Exemples d'utilisation de Lainannut en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olisit lainannut näitä.
You shoulda borrowed these.Enhän minä ole Loudenille munaani lainannut.
I'm not lending him my cock.Olen lainannut kaksi kirjaa.
I have borrowed two books.Thomas Crown on ystävällisesti lainannut meille.
Mr. Thomas Crown has very generously loaned us.Olen lainannut paljon rahaa.
I have lent lots of money.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lainata rahaa
lainata autoasi
hän lainaaen lainaalainata puhelinta
lainata puhelintasi
voinko lainata autoasi
lainata kynää
saanko lainata autoasi
lainata kirjoja
Plus
Utilisation avec des adverbes
joten lainasinlainata vähän
lainasin vain
lainata yhtä
vain lainasin
Utilisation avec des verbes
voinko lainatasaanko lainatavoisinko lainatatäytyy lainatasaisinko lainatahaluat lainatapitää lainatasaat lainatahaluatko lainatavoisit lainata
Plus
Tiedätkö, minä olen lainannut rahaa sen vuoksi.
You know that I have had to borrow money for that.En lainannut rahaa, koska rakastan sinua.
Not lending you money.Et kai vain lainannut häntä.
Tell me you're not quoting him.Olen lainannut rahaa vanhemmiltani vuosien ajan.
I-- I have been borrowing from my parents for years.Etkö ole ikinä lainannut kenenkään autoa?
Ever borrowed somebody's car before?Olen lainannut Hammondilta jotain ärsyttääkseni Maytä.
I have borrowed something from Hammond to annoy May.Etkö ole ikinä lainannut kenenkään autoa?
Hey. ever borrowed somebody's car before?Olisit lainannut minulle rahaa, jos olisit siellä koko ajan.
You should have lent me money if you were there all along.Lähdin mukaan vain kostaakseni sen, kun hän ei lainannut kynää.
For not lending me a pencil. I was only here to get back at her.Olisit lainannut näitä.
You should have borrowed these.Ethän lainannut minun ja Mae-Yin fillareita viime lauantaina?
You didn't, uh, borrow me and Mae-Yi's road bikes last Saturday,?Haluaisin muistettavan, etten ole koskaan lainannut esi-isääni Niccolò Machiavelliä.
I would like it to be known that I have never quoted my ancestor Niccolò Machiavelli.En olisi lainannut muuten autoani. Hän on äiti.
She's the mom. I wouldn't have lent him the car otherwise.Hän on myös lainannut suuria summia rahaa.
He's also been borrowing large sums of money.Hän on lainannut minulta kirjoja, mutta hän ei osaa lukea niitä.
I have lent her a ton of books. She can't read any of them.Olen jo lainannut yhtä autoa.
I have already borrowed one car.Olet lainannut jo pari vuotta rahaa 17 prosentin korolla mr Twainilta.
You have been borrowing money at 17% interest from mr. Lionel twain.Elsa oli lainannut hänelle lisää.
Elsa had lent him more money.Olet lainannut jo pari vuotta rahaa 17 prosentin korolla mr Twainilta.
You have been borrowing for two years at 17% interest from Mr. Lionel Twain.Vuonna 1995 Verstappen oli lainannut Simtekin Benettonin tallipäälliköltä Flavio Briatorelta.
In 1995 he was loaned to Simtek by Benetton team principal Flavio Briatore.Olen lainannut joistakin kirjoista jotka luonnostelevat, etenkin Tragedia.
I have been quoting from some of the books that outline that, especially Tragedy.En ole lainannut sitä kellekään.
I have never lent it to anyone.Olen jo lainannut Freedonialle yli puolet mieheni jättämästä omaisuudesta.
Gentlemen, I have already loaned Freedonia over half my fortune.Olisin lainannut sinulle rahat.
I would have loaned you the money.Olen jo lainannut Freedonialle yli puolet mieheni jättämästä omaisuudesta.
Gentlemen, I have already loaned Freedonia more than half the fortune my husband left me.
