Exemples d'utilisation de Mainitse en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mainitse yksi.
Name one.Ketkä? Mainitse yksi.
Who? Name one.Mainitse jokin toinen.
Name another.Älä mainitse häntä.
You can't name him.Mainitse yksikin kerta.
Name one time that I.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
komission jäsen mainitsimietinnössä mainitaanmainitsee crazybulk
edellä mainitustaesimerkkinä mainittakoonedellä mainituista syistä
edellä mainitut tiedot
komissio mainitseeedellä mainitut tavoitteet
edellä mainitun asetuksen
Plus
Utilisation avec des adverbes
edellä mainitutviimeksi mainittutoisin mainitaerityisesti mainitseejo mainittiinaiemmin mainittiinmainitsi myös
edellä on mainittuyllä mainituistamainitsen vain
Plus
Utilisation avec des verbes
ei mainitahaluan mainitaunohdin mainitapitäisi mainitasaatoin mainitakannattaa mainitatäytyy mainitaunohdinko mainitatulla mainituksijättää mainitsematta
Plus
Älä ikinä mainitse Rachelia.
Never mention Rachel.Mainitse kolme hylkiötä.
Name three castaways.Älä ikinä mainitse painoa.
Never mention her weight.Tai mainitse hänen nimeään.
Or mention his name.Älä enää koskaan mainitse Wesiä- kenellekään.
Never mention Wes again… to anyone.Mainitse siitä mutta älä vaadi mitään.
Don't insist. Mention it.Älä koskaan mainitse sitä miestä!
Never mention that man!Mainitse ystäväni, tohtori Chaleb.
Mention my friend, dr. Chaleb.Kukaan ei mainitse minun maatani.
Nobody mentions my country.Kun sinut tapetaan, älä mainitse nimeäni.
When you wring the neck, not say my name please.Älä mainitse sitä nimeä.
Never say that name to us.Ydinenergian osuudesta Eurooppa-neuvosto ei mainitse mitään.
The European Council says nothing about nuclear energy's share.Älä mainitse sitä nimeä.
Don't go mentioning that name.Mainitse asioita, joita haluaisit muuttaa alallasi.
Name things you would like to change in your own field.Ota yhteys asiakaspalveluun ja mainitse asiaankuuluva Siemens-astianpesukoneen virhekoodi.
Please call Customer Service and quote the relevant Siemens dishwasher error code.Mainitse yksi. Unohdatte, että tämä mies oli voittamaton amatööri.
You forget he was an undefeated amateur…- That's right. Name one.Ole hyvä ja toimita numero kaikkien hankkeeseen osallistujien tiedoksi ja mainitse se aina ollessasi yhteydessä Euroopan koulutussäätiön Tempus-osastoon.
Please inform all project partners of this number and quote it in any communication with the Tempus Department of the European Training Foundation.Älä mainitse Alyssaa tai Egregorea.
Say nothing of Alyssa or the Egregore.Ole hyvä ja toimita numero tiedoksi kaikille hankkeen osanottajille, ja mainitse se aina ollessasi yhteydessä Euroopan komissioon ja Euroopan koulutussäätiöön.
Please inform all project partners of this number and quote it in any communication with the European Commission and the European Training Foundation.Älä mainitse häntä enää ikinä tuolla tavalla!
Never mention her in that way again!Hän ei mainitse Daria suoraan.
It's true he never mentions Dar directly.Mutta mainitse yksi asia miksi ansaitsen sen!
But name one thing that I have done to deserve it!Älä ikinä mainitse gallialaisia minun laivassani!
Never say Gaul, not on my ship!Ira, mainitse yksi huono asia luokasta, johon kuulut.
Ira, name one bad thing about the class you belong to.Kukaan ei koskaan mainitse sitä, että en voi käyttää jalkojani.
No one ever mentions the fact that I can't use my legs.
