Exemples d'utilisation de Mainitsi en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän mainitsi sinut.
He said you.Arvoisa komission jäsen, kynnysarvoihin liittyvää kysymystä on selvennettävä,kuten jäsen Harbour mainitsi.
Commissioner, we need some clarification regarding thresholds,as Mr Harbour has indicated.Hän mainitsi seksin.
She said sex.Näihin periaatteisiin on lisättävä kolmas periaate, joustavuus,kuten komissio mainitsi tiedonannossaan.
These must be accompanied by a third:flexibility, as indicated by the Commission in its communication.Hän mainitsi koepalan.
He said biopsy.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
komission jäsen mainitsimietinnössä mainitaanmainitsee crazybulk
edellä mainitustaesimerkkinä mainittakoonedellä mainituista syistä
edellä mainitut tiedot
komissio mainitseeedellä mainitut tavoitteet
edellä mainitun asetuksen
Plus
Utilisation avec des adverbes
edellä mainitutviimeksi mainittutoisin mainitaerityisesti mainitseejo mainittiinaiemmin mainittiinmainitsi myös
edellä on mainittuyllä mainituistamainitsen vain
Plus
Utilisation avec des verbes
ei mainitahaluan mainitaunohdin mainitapitäisi mainitasaatoin mainitakannattaa mainitatäytyy mainitaunohdinko mainitatulla mainituksijättää mainitsematta
Plus
Komission jäsen mainitsi kaksoisrungot.
The Commissioner referred to double hulls.Hän mainitsi intensiivisen maanviljelyn.
He referred to intensive farming.Esittelijä Cashman mainitsi tämän aivan oikein.
Mr Cashman rightly pointed this out.Hän mainitsi useita terveysrikkomuksia.
He cited several health violations.Jäsen Jackson mainitsi joitakin lukuja.
Mrs Jackson quoted some figures.Hän mainitsi jotain kaivannossa olemisesta. vankilassa ollessani.
He mentioned something about"being in the ditch.Osa Roger Mooren sopimuksesta mainitsi rajattomat käsinvalssatut sikarit.
Part of Roger Moore's contract stated unlimited hand rolled cigars.Ben mainitsi Washingtonin operaation.- Mitä?
Ben said Washington's got another operation.- What?Mitä hän mainitsi kirjeessä täsmää.
Everything he said in the letters match.Saul mainitsi jotain kasinolle menemisestä.
Saul mentioned something about going to the casino.Kumman? Hän mainitsi myös 21 siltaa?
He also mentioned 21 bridges. Which one?Hän mainitsi esimerkkinä Liettuan Latviaa vastaan tekemän, kauttakulkuliikennettä koskevan valituksen.
He cited the example of a complaint which Lithuania had made against Latvia in relation to transit.Mitä? Päiväkirja mainitsi hänen poikansa vierailleen.
What? The diary said his son visited him.Joku mainitsi, että hän oli saanut jo neljä lasta neljän eri naisen kanssa ympäri maailmaa.
With four different women around the world. Some pointed to the fact that he had already fathered four children.Eräässä haastattelussa Welch mainitsi Grace Slickin vaikuttajanaan ja”sankarinaan”.
During an interview, Welch cited Grace Slick as her influence and"hero.Hän mainitsi Rimbaudin ja Ginsbergin vaikutteiden antajinaan.
He cited Rimbaud and Ginsberg as literary influences.Tri Basterra mainitsi Rosarion tapauksen.
At one of them, Dr. Basterra mentioned Rosario's case.Hän mainitsi eritoten Kai Andersonin kohteekseen.
She specifically mentioned Kai Anderson as her target.Eräs puhujista mainitsi tehokkaan oikeussuojan.
One of the speakers referred to effective legal protection.Hän mainitsi ystävästä nimeltään Dalton.
She said she has this friend named Dalton.Hän mainitsi lapset?
She mention the kids?Rudy mainitsi 15000 dollaria. Mitä?
What? Rudy said 15,000?Ja hän mainitsi Julius Caesarin.
And he mentioned Julius Caesar.Joku mainitsi ongelmat Thaimaassa.
There's mention of some problem.Hei. Andy mainitsi illallisen.- Hei.
Andy mentioned dinner.- Hey.- Hi.
