Que Veut Dire NOITUI en Anglais - Traduction En Anglais

• bewitched
• hexed
• put a spell
• voodooed
• cast a spell
• is put

Exemples d'utilisation de Noitui en Finnois et leurs traductions en Anglais

Hän… Hän noitui minut.
He… He bewitched me.

Kaavusta, joka hänet noitui.
In the robe that bewitched him.

Sisareni noitui minut.
And my sister bewitched me.

Sillä hänen äitinsä noitui sinut.
For it was his mother who bewitched you.

Ehkä hän noitui minut, mutta loitsu petti.
Maybe he cast a spell on me.

Älkää luottako Aldemariin, hän noitui minut.
Don't trust Aldemar, he bewitched me.

Hän noitui Jamien ja vei hänet pois.
She hexed Jamie and turned him away from me.

Hän varmasti noitui miehen.
She must have cast a spell on him.

Hän noitui tämän antamani riipuksen. Tiedän.
She cast a spell on this pendant that I gave her, I know.

Tämä olento siis noitui veljeni.
So this is the creature who bewitched my brother.

Hän noitui Jamien ja varasti hänet minulta.
She hexed Jamie and turned him away from me. She stole him.

Hän tappoi isäni ja noitui veljeni.
Killer of my father, bewitcher of my brothers.

Kuka teidät noitui savesta? Ja te, raukat.
Who conjured you out of the clay? And you, poor creatures.

Oletko saanut selville, kuka noitui Annen?
Have you uncovered the conjurer who spelled Anne?

Lordi Blackwood noitui hänet jotenkin, sir.
Lord Blackwood's put him on some kind of spell, sir.

Sinä sait tämän aikaan,- sanomalla että hän noitui meidät.
This was you, telling him he jinxed us.- Davis.

Kuka teidät noitui savesta? Ja te, raukat?
And you, poor creatures, who conjured you out of the clay?

Ja te, raukat, kuka teidät noitui savesta?
And you, poor creatures, who conjured you out of the clay?

Jenny noitui hänet. Hän kääntyi urheilua vastaan.
Jenny has witched him, she's turned a man against sport.

Vuotta sitten noita noitui minut.
Thirty-seven years ago a witch done put a spell on me.

Peikko noitui minut kerran, ja haltija paransi minut.
I was hexed by a troll and a leprechaun cured that right up.

Ehkä suututit jonkun toisen noidan,- ja hän noitui sinut ja pakotti.
Um… You pissed off another witch and he or she hexed you and forced you to.

Hän noitui yhden kyläläisistä ja pakeni metsään.
She bewitched one of the other villagers and fled into the forest.

Hammastani särkee. Ne olivat ihan kunnossa kunnes Marcy noitui ne.
It's just that my teeth are killing me. They felt fine until that darn Marcie voodooed me.

Hän noitui Jamien ja vei hänet pois. Aiemmin tapahtunutta.
Previously… She hexed Jamie and turned him away from me.

Hammastani särkee. Ne olivat ihan kunnossa kunnes Marcy noitui ne.
They felt fine until that darn Marcie voodooed me. It's just that my teeth are killing me.

Joku noitui äitini niin, että hän vaikuttaa sairaalta.
Someone put a spell on my mom. Something to make it seem like she's sick.

Aluksi huolestutti, että noita kantaa lastani, mutta totuin ajatukseen tai sitten hän noitui minut.
At first, I was a little worried about a witch carrying my child, but I came around to the idea, or she put a spell on me.

Kuulin, että hän noitui orjakauppiaan ja se teki sen.
I heard she put a hex on a slave owner, and that's what did it.

Entä jos sanoisin Agnesin olevan vastaus- kauan vaivaamaasi kysymykseen. Hän on se noita, joka noitui veljenpoikasi Seanin?
What if I told you that Agnes was the answer to a question you have been asking since you ran screaming from this town, that she is the witch who hexed your nephew Sean?

Comment utiliser "noitui" dans une phrase en Finnois

Hän noitui jälkipeleissä ylimääräistä kahdenkympin rahanmenoa.

Törmänen myös noitui HIFK:n tehotonta ylivoimapeliä.

Teos suorastaan noitui minut perinteen lumoihin.

Pauliinakin noitui lehmät tulemaan kotiin laitumelta.

Varmaan vihukin noitui tuota riverin K:ta.

Puhelun vastapuoli noitui usein huonoa kuuluvuutta.

Tästä loukkaantuneena Kirke noitui miehen palokärjeksi.

Suoraan lätäkköön, tietenkin, nainen noitui mielessään.

Hän noitui minut ihailemaan varauksetta Veli-Mikkoa.

Heikki Turunen noitui Viikkolehden haastattelussa lokakuussa.!

Comment utiliser "bewitched, hexed, put a spell" dans une phrase en Anglais

The clip from Bewitched made me reminisce.

Bewitched Valentin convulsed demonstrativeness swivels extravagantly.

Snape hexed him and ran away.

Home/News/London Toy Fair 2019 Reveals: Bewitched POP!

The Cherry Pie that bewitched the office.

My question is, Who has bewitched us?

This ethereal bouquet will put a spell on anyone.

People said she’d put a spell on you.

Dallas Mavericks was hexed with a Chaos Witchcraft.

Whatever it is, that flower put a spell on me.