Exemples d'utilisation de Odottakaa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hei, odottakaa!
Hey, hold on!Odottakaa käskyä!
Await orders!Hei, äiti. Odottakaa.
Hi, mom. please!Odottakaa käskyjä!
Await orders!Lääkintämies! Odottakaa!
Medic! Hold on!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
odota hetki
odotan innolla
neuvosto odottaakomissio odottaaodottaa huomiseen
kansalaiset odottavatauto odottaamaltan odottaaodottaa aamuun
oikeus odottaa
Plus
Utilisation avec des adverbes
odota täällä
vain odottaaodottaa ulkona
odotan vain
odottaa niin
miksi odottaaodotan innokkaasti
odota vähän
odotamme yhä
vähiten odottaa
Plus
Utilisation avec des verbes
en odottanuttäytyy odottaapitää odottaasaa odottaaodotetaan kasvavan
odotetaan jatkuvan
jouduitte odottamaanodotan näkeväni
kannattaa odottaaodottaa saavansa
Plus
Odottakaa, tytöt.
Hang on, girls.Lääkintämies! Odottakaa!
Hold on! Medic!Odottakaa, johtaja.
Warden, please.Anteeksi. Odottakaa minua!
I'm sorry. Wait for me!Odottakaa, Martin.
Hang on, Martin.Vince, pakastin! Odottakaa!
Hold on! vince, freezer!Odottakaa, Scruffy!
Hang on, Scruffy!Mitä hän haluaa?- Odottakaa!
What does he want? Hold on!Odottakaa, supikoirat!
Wait, raccoons!Mitä hän haluaa?- Odottakaa!
Hold on! What does he want?Odottakaa ohjeita.
Await instructions.Nähdään! Julie, Hannah, odottakaa.
Julie, Hannah, hold on. See you guys!Ja odottakaa ohjeita.
And await orders.Hei, minä puhun teille. Neiti, odottakaa!
Hey, I'm talking to you! Miss, hold on!Odottakaa alakerrassa.
Wait downstairs.Mikäli olette loukussa,- Tulipalo! odottakaa A: pelastusta tai B: kuolemaa. Stanley.
If trapped… await A, rescue or B, death. Fire! Stanley.Odottakaa meitä! Apua!
Help! Wait for us!Ja odottakaa lisäohjeita.
And await further instructions.Odottakaa, Bressensdorf.
Wait, Bressensdorf.Odottakaa kaverit. Ei ei.
No. No. Wait, guys.Odottakaa, minä korjaan sen.
Hang on, I will fix it.Odottakaa! Avatkaa ovi!
Please! Open the door! Wait!Odottakaa täällä. Hän on nainen.
Wait here. He's a woman.Odottakaa tässä. Minä hoidan.
I will handle it. Wait here.Odottakaa, minä tulen apuun.
Hang on, I'm coming up for you.
