Exemples d'utilisation de Hetkinen en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tissit. Hetkinen.
Oh, tits.Hetkinen, mitä?
Wait, what? What?Leskikö? Hetkinen.
Wait a second.Hetkinen, Top Gun.
Whoa, Top Gun.Hei, hetkinen.
Hey, just a second.
On traduit aussi
Hetkinen, anteeksi.
Wait, I'm sorry.Anteeksi. Hetkinen.
I'm sorry. Wait.Hetkinen, Ricky.
Just a second, Ricky.Anteeksi. Hetkinen.
Wait, I'm sorry.Hetkinen vain, sir.
Just a second, sir.Mitä sinä… Hetkinen.
What are you… Hang on.
Hetkinen, olen… Mitä?
What? Uh… Hold on.Luoja. Hetkinen, sinä.
Wait, you… Oh, my God.Hetkinen, juuri niin!
Wait, that's right!Sitä paitsi… hetkinen.
Besides, I… Wait a minute.Hetkinen vain. Haloo?
Just a second Hello?Anteeksi. Hetkinen vain.
I'm sorry. Just a moment.Hetkinen, Abraham.
Just a second, Abraham.Karen? Hetkinen, Cindy!
Karen? Cindy!- Just a minute.Hetkinen, eikö tuo ole?
Whoa, isn't that…?Verne?- Hetkinen, Hammy.
Just a minute, Hammy.- Verne.Hetkinen vain, Frank.
Just a second, Frank.Aseisiin. Hetkinen, kemosabe.
Hold on, kemosabe. To arms.Hetkinen, hra Shepard!
Hang on, Mr. Shepard!Vincent Eastman?- Hetkinen.
Vincent eastman? Just a minute.Hei! Hetkinen, capitán!
Hold on, Capitán. Hey!Elvis, suo meille hetkinen.
Elvis, please give us a moment.Hetkinen, nuori mies!
Just a minute, young man!Se on naapurini,Eva. Hetkinen.
It's my neighbour,Eva. Hold on.Hetkinen, hra Guerra.
Just a minute, Mr. Guerra.
