Exemples d'utilisation de Ohjata en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei osaa ohjata.
He can't direct.Ohjata vai hallita?
Guide or control?Tai voisin ohjata.
Or I could direct.Saat ohjata meitä.
You will lead us.Sinä saat ohjata.
I will let you steer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
elokuvan on ohjannutohjattu tuominen
ohjaavat periaatteet
musiikkivideon ohjasipelaaja ohjaaelokuvan ohjasiohjaama elokuva
ohjata alusta
videon ohjasiohjatun toiminnon
Plus
Utilisation avec des adverbes
ohjaa tänne
joskus ohjataanmyös ohjataohjaa hänet sisään
ohjataan yleensä
elektronisesti ohjattuohjannut john
ohjataan uudelleen
ohjaa manuaalisesti
helposti ohjata
Plus
Utilisation avec des verbes
pitäisi ohjatatäytyy ohjatatulisi ohjataohjataan ottamaan
ei ohjaaosaa ohjataauttaa ohjaamaankäyttää ohjaamaanyrittää ohjata
Plus
Voin ohjata virran.
I can reroute the power.Ei, anna minun ohjata.
No, give me control.En voi ohjata tätä!
I can't steer this!Olisit antanut minun ohjata.
Should have let me pilot.En voi ohjata alusta.
I can't drive the platform.Jumalauta, osaat ohjata.
Goddamn, woman, you can drive.Anna minun ohjata sinua nyt.
Let me guide you now.Olen päättänyt antaa Rayn ohjata.
I have decided to let Ray drive.Antakaa minun ohjata sitä!
Let me pilot it!!En voi ohjata sitä. Helvetti!
I can't steer it. hell!Sinun pitää ohjata häntä.
You have to lead her.En voi ohjata ja näytellä.
I can't act and direct.Minun pitäisi ohjata tämä.
I should direct this.En voi ohjata sitä. Helvetti.
Hell! I can't steer it.Sinun täytyy ohjata minua.
You're gonna have to guide me.En voi ohjata heitä harhaan!
I can't divert them this time!Lapseni osaisi ohjata tätä.
My kid could pilot this thing.En voi ohjata virtaa täältä.
I can't reroute the power from here.Rankaista häntä? Ohjata Sabrinaa?
Control Sabrina? Punish her?Voin ohjata sen Khaliliin.
And I can guide that current to Khalil.Antakaa minun ohjata teitä.
Let me guide you.Voimme ohjata hänet jalostamolta.
We can divert him from the refinery.Rankaista häntä? Ohjata Sabrinaa?
Punish her? Control Sabrina?Haluan ohjata toista sukkulaa.
I want to pilot one of the shuttlepods.Karkasin, mutta laivaa ei voinut ohjata.
But I couldn't navigate, Well, I got away.
