Exemples d'utilisation de Pala en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yksi pala.
One bite.Pala Äitiä.
A bit of Ma.Yksi pala.
One piece.Pala helvetissä!
Burn in hell!En.- Pala.
No. The piece.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
helppo pestä
Utilisation avec des verbes
pala taivasta
helppo pestäpala historiaa
pala lihaa
po chi
pala leipää
pala puuttuu
p- arvo
Plus
Utilisation avec des noms
pala palalta
palan kakkua
pala paperia
palan leipää
pala kangasta
pala kerrallaan
pala metallia
pala helvetissä
palan piirakkaa
palan juustoa
Plus
Ensimmäinen pala.
First bite.Pala minun kanssani.
Burn with me.Maksa tai pala.
Pay or burn.Joka pala, okei?
Every bite, okay?Pienempi pala.
Smaller piece.Anna pala minulle.
Give me the piece.Täällä ei pala!
There's no fire!Yksi pala vai kaksi?
One lump or two?Miinus yksi pala.
Minus one slice.Ja pala piirakkaa.
And a slice of pie.Kyllä, jokainen pala.
Yes every bit.Se on pala paskaa.
It's a piece of shit.Banaanipuu on"pala.
Banana tree is pala.Pala sitten helvetissä!
Then burn in hell!Onko tuo pala hyvä?
Is that bit any good?Et pala. Kaikki on hyvin.
You're okay. No fire.Hyödytön metallin pala.
Useless chunk of metal.Hän on pala metallia.
She's a lump of metal.Pala, senkin vitun ämmä.
Burn, you fuckin' bitch.Toinen pala, Arthur-san?
Another slice, Arthur-San?Pala kakkua! Yksi, kaksi.
One, two! Piece of cake.Eikö tämä pala ole melko suuri?
Isn't this lump rather big?Pala kurkussa tai kaulan.
A lump in the throat or neck.Minulla on pala kuivattua hedelmää.
I have got a piece of dried fruit.Pala, noita, pala.
Burn, witch, burn.
