Exemples d'utilisation de Pelastanut en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En pelastanut häntä.
I couldn't save him.Kuten se itsensä pelastanut kaupunkiko?
Like the city that saves itself? No,?En pelastanut sinua.
I couldn't save you.Ellei meno helvettiin pelastanut minut. Ellei.
Unless going to Hell is what saves me. Unless.En pelastanut edes häntä.
I couldn't even save him.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pelastit henkeni
pelastaa maailman
pelastin henkesi
hän pelasti henkeni
pelastaa hänen henkensä
mahdollisuus pelastaapelastaa ihmisiä
pelastaa päivän
keinon pelastaayritit pelastaa
Plus
Utilisation avec des adverbes
vielä pelastaapelastin juuri
yhä pelastaatäällä pelastamassamiten pelastaatänne pelastamaankuinka pelastaaehkä pelastaapelastaa edes
juuri pelastaa
Plus
Utilisation avec des verbes
täytyy pelastaapitää pelastaayritän pelastaahaluat pelastaatulin pelastamaanauttaa pelastamaanen pelastanutaion pelastaavoisit pelastaakuoli pelastaessaan
Plus
Pelkästään palolaitos on pelastanut yli 100 uhria.
We have over 100 saves on the Huntington Fire Department alone.Olet pelastanut minut.
You have rescued me.Kukaan ei pelastanut minua.
No one rescued me.En pelastanut edes äitiä. Olen hyödytön.
I couldn't even save my mum.Onko se pelastanut sinut?
Has it saved you?En pelastanut edes äitiä.
I couldn't even save my mum.Jumala on pelastanut teidät!
God has saved you!Olen pelastanut ihmisiä ennenkin.
Been saving people before you came.Vain tämä on pelastanut minut monta vuotta.
Only this has been saving me for many years.Olen pelastanut sinut miljoona kertaa.
I have rescued you one million times.Olet pelastanut niitä.
You have been rescuing them.Et pelastanut äitiäsi ja siskoasi.
You couldn't save your own mom and sister.Serafina on pelastanut meidät jo kahdesti.
Serafina has already had to save us twice.Olen pelastanut monta lasta.
I have many children rescued.Hänhän olisi pelastanut työkykyiset kaasukammioilta.
It was an act of saving human life.Se on pelastanut miljoonia henkiä.
It's saved millions of lives.Olen kenties pelastanut hengen. Päinvastoin.
Perhaps I have saved a life. On the contrary.Se on pelastanut miljoonia henkiä.
It has saved millions of lives.Siis pelastanut ketään.
Saved anyone, I mean.Olet pelastanut niitä.
You-you have been rescuing them.En edes pelastanut äitiä… Olen hyödytön.
I couldn't even save my mum.Olen pelastanut sinut koko pelin ajan.
I have been saving your ass the whole game.Hän on pelastanut sinut monilta hirviöiltä.
She's saved you from multiple monsters.Olen pelastanut ihmisiä koko helvetin elämäni.
I have been saving people all my goddamn life.Vauvan pelastanut poliisi oli poikasi Jamie.
The officer who rescued the baby was your son Jamie.
