Que Veut Dire PYRITTY en Anglais - Traduction En Anglais

• efforts
• sought
• attempts
• tried
• aimed
• pursued
• intended
• worked
• endeavoured
• made

Exemples d'utilisation de Pyritty en Finnois et leurs traductions en Anglais

Tähän on pyritty keräämään velka.
This is an attempt to collect a debt.

Schengen-alueen muuttovirtoja koskevan tiedon keräämistä on myös pyritty parantamaan.
Efforts have also been made to improve the information gathering on migration flows within the Schengen area.

Sittemmin kaupunkia on pyritty jälleenrakentamaan.
Efforts have been conducted into rebuilding the city.

Siinä on pyritty käsittelemään todellisia huolta aiheuttavia ydinkysymyksiä.
His report has endeavoured to address the real core issues that are of concern.

Tilannetta on kuitenkin pyritty parantamaan.
However, work to improve this is being carried out.

Turussa on pyritty selvittämään puun jatkokäytön mahdollisuuksia.
Possibilities of re-using park trees have attempted to identify.

Jakeluohjelmalla ei ole koskaan pyritty ratkaisemaan ruokaköyhyyttä.
The MDP has never sought to resolve food poverty.

Muilla toimilla on pyritty maksimoimaan ympäristöpolitiikan vaikutus bruttokansantuotteen kasvuun ja työllisyyteen.
Other developments have sought to maximise the environmental contribution to GDP growth and employment.

Neuvottelut on kuitenkin pyritty saamaan käyntiin.
Nevertheless, efforts have been made to begin negotiations with them.

Lausunnossa on pyritty sovittamaan yhteen alaa koskevat erilaiset intressit.
In its opinion the section had sought to reconcile the various interests involved in that sector.

(DE) Euroopan unionissa on aina pyritty keskittämään valvontaa.
There have always been efforts to centralise control within the European Union.

Erityisesti on pyritty myös varmistamaan asianmukainen koordinaatio YK: n kanssa.
Particular efforts have also been made to ensure proper coordination with the United Nations.

Tempossa on nykyaikainen 7/8 osatakila, jossa on pyritty yksinkertaisuuteen ja toiminnallisuuteen.
Tempo has a modern 7/8 fractional rig, where target has been the simplicity and functionality.

Näyttelyissä on pyritty erilaisiin kuratoriaalisiin näkökulmiin ja kattamaan kaikki mediat.
Since then, the biennials have pursued a different curatorial approach to include all media.

Sivustojen ja niiden sisältämän Aineiston ja muiden tietojen oikeellisuus on pyritty varmistamaan huolellisesti.
Every effort is made to ensure that the Websites, the Material and other information are correct.

Askel askeleelta on pyritty kohti pysyvää rauhaa.
Step by step the aim has been a move towards permanent peace.

Samoin on toistuvin keskusteluin Venäjän viranomaisten kanssa pyritty vaikuttamaan asiaan.
We have likewise tried to have an influence on the proceedings through frequent discussions with the Russian authorities.

Pitkän iän salaisuutta on pyritty selvittämään monin eri tutkimuksin.
There are many studies that have aimed at discovering the secret behind long age.

HALUAVAT estää sen, että turvapaikkajärjestelmää käytetään muuhun tarkoitukseen kuin siihen mihin järjestelmällä on pyritty.
WISHING to prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it is intended;

Operatiivista riskiä on pyritty vähentämään markkinoilla.
The market has been making efforts to reduce operational risk.

Prosessissa on pyritty kaikkien asiaankuuluvien sidosryhmien osallistumiseen, jotta saavutetaan tasapaino.
Participation of all interested categories of interested stakeholders was sought with a view to achieving balance.

Talousvalistuksesta mahdollisesti johtuvia käyttäytymismuutoksia on pyritty tutkimaan useaan otteeseen.
There have also been various attempts to examine behavioural changes that may arise from financial education.

Uusia sääntöjä laadittaessa on pyritty helpottamaan sääntöjen ymmärtämistä ja täytäntöönpanoa.
The new rules are designed to be more easily understood and enforced.

Lopuksi, olette hyväksynyt kehitysyhteistyön rahoitusvälineen, mutta Cototoun sopimusta ei ole pyritty yhdenmukaistamaan sen kanssa.
Finally, you have accepted the Development Co-operation Instrument(DCI), but no attempt is being made to streamline the Cotonou Agreement in the same way.

Vuoden 1997 kertomuksessa on pyritty ottamaan huomioon parlamentin lausunto.
The 1997 Report has sought to take on board the Parliament's views in this regard.

Synteettisten huumeiden valmistajat käyttävät kehittyneitä menetelmiä ohittaakseen sääntelyn, jolla lähtöaineiden muuntaminen on pyritty estämään.
It shows how producers of synthetic drugs are using sophisticated techniques to bypass regulations intended to prevent the diversion of these precursors.

Tässä tiedonannossa on pyritty selvittämään, miten unionin päämäärät voidaan saavuttaa.
This communication has sought to explain how the Union's goals can be realised.

Joukko kuraattoreita ja taiteen ammattilaisia kertovat esimerkein taidehankkeista, joissa on pyritty vaikuttamaan taiteen kentän ulkopuolella.
A number of curators and art professionals show examples of projects that have aimed to influence outside the field of art.

Erilaisin keinoin on pyritty myös helpottamaan työ- ja perhe-elämän yhteensovitusta.
We have also sought various ways to facilitate the reconciliation of work and family life.

Se ei ole sattumaa. Vietnam on tietoisesti ja järjestelmällisesti- pyritty poistamaan historiallisesta tietoisuudesta.
There's been a conscious and systematic effort to erase Vietnam from historical consciousness.

Comment utiliser "pyritty" dans une phrase en Finnois

Taide oli pyritty sijoittamaan omiin tiloihin.

Siksi ollaankin pyritty pitämään kämppä perussiistinä.

Asennemuutosta onkin pyritty tuomaan vahvasti esille.

Tarjolle oli pyritty laittamaan lähiseudun tuotteita.

Suunnitteluun osallistuminen jory Pyritty huomiomaan mm.

Onhan nuorisoa pyritty kyykyttämään aina ennenkin.

Myös työskentelyä yksin oli pyritty välttämään.

Omaishoitajien asemaa onkin pyritty parantamaan lakiuudistuksella.

Liittymien määrää pyritty jonkin verran karsimaan.

Hankkeen toteutuksessaon pyritty huomioimaan KYPT kokonaisuutena.

Comment utiliser "efforts, sought, attempts" dans une phrase en Anglais

These efforts can offer unique benefits.

Otherwise, your efforts are just wasted.

But she has since sought therapy.

Thank you for your efforts giraffes!

Those efforts obviously had mixed results.

The number delivery attempts with errors.

Shareholders sought steady, consistent earnings growth.

Fundraising attempts for trip distinctly discouraging.

All such attempts are fallacious nonsense.

Leading Change, Why transformation efforts fail.