Exemples d'utilisation de Repinyt en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen repinyt koko talon….
I have torn this whole house apar.Kryptoniitti olisi repinyt hänet.
The kryptonite would tear through him.Hän on repinyt perheemme hajalle.
He's torn our family apart.Kapteeninne. Olen raiskannut ja repinyt.
Your Captain. I have been reaving and raping.Olet repinyt kaiken irralleen!
You have torn everything apart!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
revin pääsi
revin sydämesi
revin kätesi
revin pallisi
revin sinut palasiksi
revin kielesi
Plus
Utilisation avec des adverbes
revin sen irti
repiä alas
repiä irti
Utilisation avec des verbes
älä revihaluan repiäpitäisi repiäyritti repiäaion repiä
Kun heräsin se oli repinyt perheraamatun.
When I woke up, he had shredded the family Bible.Olet repinyt meidät Jumalastamme.
You have torn us from our God.Olen aloittanut monta kertaa ja repinyt sen aina palasiksi.
I already started a dozen times and tore it up.Olisin repinyt heidän takamuksensa.
I would have tore their ass up.Jos Ray olisi ollut siellä,se olisi repinyt sinulta pään irti.
If Ray was here,he would rip your head off.Olet repinyt sydämeni palasiksi!
You have torn my heart into pieces!Mutta kasvat aina uudestaan. Olen repinyt sinut sieltä pois jo kerran.
You grow back in. Every time I think I have pulled you out.Olet repinyt osan tikeistä irti.
You have torn some of your stitches out.Mutta näyttää kuin Lecter olisi mennyt tämän alueen yli huopakynällä- ja repinyt sen sitten pois.
Lecter went over this area with a felt-tip pen, then tore it away.Hän olisi repinyt paikan hajalle.
He would have torn the place apart.Kun sinä vielä uiskentelit Balonin palleissa. Olen raiskannut ja repinyt- Kapteeninne.
Your captain. I have been reaving and raping since before you left Balon's balls, Captain.Isä on repinyt kaikki kuvansa. En.
My father has shredded all his photos. No.Hän on minun antanut tieltä eksyä, ja minut repinyt säpäleiksi, ja minut autioksi tehnyt.
He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.Olisin repinyt sen auki hampaillani.
I would have ripped it open with my teeth.Hän on vittu juuri repinyt Casey Dogin pään irti.
He's just ripped off Casey Dog's fuckin' head.Olen repinyt tämän maan erilleen sinun takiasi!
I have torn this country apart for you!Toinen räjähdys on repinyt läpi lähetystön etuosan.
A second explosion has ripped through the front of the embassy.Olisin repinyt heidän yhä pumppaavat sydämensä ulos heidän rinnastaan.
会从他们的胸膛中掏出跳动的心脏来… would have ripped their still-beating hearts from their chests.Isä on repinyt kaikki kuvansa. En.
No. My father has shredded all his photos.Olen repinyt tämän maan kahtia vuoksesi!
I have torn this country apart for you!Oletteko te repinyt kenenkään sydäntä irti?
Any of you rip anyone's heart out?Se on repinyt sisemmän lonkkavaltimon.
And it's torn through her internal iliac artery.Mahani on repinyt auki Jumalan käsi.
My stomach was ripped open by the hand of God.Se on repinyt reiän sieluusi, isomman kuin autoni.
It's torn a hole in your soul bigger than my Escalade.Hän oli repinyt Versaillesin riekaleiksi.
He had torn the Treaty of Versailles to shreds.
