Que Veut Dire SAAVUTITTE en Anglais - Traduction En Anglais

• achieved

Exemples d'utilisation de Saavutitte en Finnois et leurs traductions en Anglais

Saavutitte operaatiollanne yhden asian.
Your operation has achieved one thing.

Yhden asian. Saavutitte operaatiollanne.
Your operation has achieved one thing.

Saavutitte operaatiollanne erään asian.
Your operation has achieved one thing.

Herra Guster, kerrohan,- mitä saavutitte?
Mr. Guster, tell me, what did you get?

Se mitä saavutitte, on vaikeimmin saavutettava voitto ikinä.
What you achieved is that ever-elusive victory within.

Taistelin jo Verdunissa ennenkuin te saavutitte murrosiän.
I was fighting at Verdun before you even reached puberty.

Saavutitte paljon vähällä, mutta teidän ei pitäisi keskittyä voittamiseen.
But he says you shouldn't focus on winning.

No mitä te sitten saavutitte lopullisella kokeellanne?
Right! So what have you achieved, then, with this Final Experiment, eh?

Saavutitte jotain, mitä jotkut ihmiset etsivät koko elämänsä.
You have achieved something that some people spend their whole lives trying to find.

Silloin voimme sen päättyessä sanoa, että saavutitte ensisijaiset tavoitteenne.
Then we will be able to say at the end of it that you fulfilled your priorities.

Saavutitte kuukaudessa enemmän kuin useimmat imbesillit elämänsä aikana.
You have accomplished more in one month than most extremely stupid people do in a lifetime.

Kysymys: Mitä välittömiä hyötyjä saavutitte päivitettyänne ohjelmistonne iScala 3:een?
Q: What immediate benefits did you gain as soon as you upgraded to iScala 3?

Mutta kun saavutitte luolat, vanki jätti teidät ja meni puhumaan oppaalle?
But when you reached the caves, prisoner left you and went to speak to the guide?

Ajatus siitä, että voisin saavuttaa, mitä te saavutitte, auttoi minua kestämään sodan.
It was because I thought I might be able to achieve some of the things you have done that saw me through the war.

Ymmärtääkseni saavutitte suurimman suosionne Woolwortheissa.- Tehän tiedätte kaiken heistä,-.
You should know all about them, I understand you scored your greatest successes at Woolworths.

Ensimmäisessä lainsäädäntöön liittyneessä kohtaamisessanne Ecofin-neuvoston kanssa talouspolitiikan toisena lainsäätäjänä te saavutitte lähes kaikki tärkeimmistä tavoitteistanne.
In your first legislative encounter with Ecofin as a co-legislator in economic policy, you achieved almost all of your most important objectives.

Mutta saavutitte hienon 3-2-voiton Isosta-Britanniasta, mikä on kuitenkin oleellisin asia kansojen mielestä.
But you finished up well, 3-2 against England, which, after all, is the most important thing for the people.

Piditte pitkään korttinne piilossa- mikä oli taktisesti viisas veto- ja Berliinin julistuksella saavutitte sen, mitä tässä vaiheessa oli tarkoituskin saavuttaa.
For a long time, you kept your cards close to your chest- tactically speaking, that was smart of you- and, by the Berlin Declaration, you have achieved what was meant to be achieved by this point.

Sinä ja miehesi saavutitte jotain todella harvinaislaatuista. Haluan sinun tietävän, että tapahtuipa mitä tahansa.
I want you to know that no matter what happens… you and your husband achieved something truly extraordinary.

Sosiaalinen Eurooppa ei tarkoita sitä, että joka ikinen asia tehdään EU: n yhteiskuntapolitiikan puitteissa; pikemminkin se tarkoittaa esimerkiksi niitä köyhyyden torjumiseen liittyviä asioita, joista puhuitte ja jotka saavutitte.
Social Europe does not mean that every last thing is done in Europe's socio-political sphere; rather, it means, for example, the things that you talked about and achieved in relation to fighting poverty.

Sinä ja miehesi saavutitte jotain todella harvinaislaatuista. Haluan sinun tietävän, että tapahtuipa mitä tahansa.
You and your husband achieved something truly extraordinary. I want you to know that no matter what happens.

Tieteen ja teknologian edistäjän roolinne ohella olemme vaikuttuneita myös teidän valinnastanne Intian tasavallan presidentiksi vuonna 2002, jolloin saavutitte ylivoimaisen äänten enemmistön eri puoluepiireistä, mikä ei ole teille tamilina ja muslimina hinduenemmistöisessä maassa mikään mitätön suoritus. Se todistaa teidän suuresta taidostanne saattaa ihmiset yhteen eri taustojen, kulttuurien ja uskontojen piiristä.
Alongside the key role you played in promoting science and technology, we were also impressed by your election as President of the Republic of India in 2002, in which you achieved an overwhelming majority with votes from across all party divisions, and that, for you, as a Tamil and a Muslim in a country with a Hindu majority, was no mean achievement; it is evidence of your great ability to bring together people of every background, culture and religion.

Saavutitte tämän kieltäytymällä yhteisrahoituksesta, mikä olisi ollut huono merkki, koska se olisi hajottanut unionin ainoan yhdentyneen politiikan hetkellä, jolloin laajentumisneuvottelut ovat alkamassa.
You have avoided this by rejecting cofinancing. Cofinancing would have sent out a bad signal as it would mean dismantling the Union's only real integrated policy at the very moment when the enlargement negotiations are underway.

Comment utiliser "saavutitte" dans une phrase en Finnois

Saavutitte tavoitteen, joka oli lähes utopistinen.

Saavutitte juuri sen, mitä yrititte vastustaa.

Olin milt’ei hulluna raivosta, kun saavutitte meidät.

Kuka sinä olisit, jos saavutitte vihdoin tämän?

Olin milt'ei hulluna raivosta, kun saavutitte meidät.

Analysoi nyt, miten saavutitte edellä kirjaamasi tavoitteet.

Nousitte liigaan, saavutitte mitalin ja europelitkin sujuivat varsin hyvin.

Comment utiliser "achieved" dans une phrase en Anglais

Your Freedom Achieved with Two Words.

Has Cochrane really achieved its goals?

Results like these aren’t achieved overnight.

His Fund has achieved unparalleled success.

Hopefully this explanation has achieved that.

What have you achieved thus far?

But how have they achieved this?

Have other communities achieved "No-Kill" status?

Russell Secker: I've achieved New Balance!

The scheme achieved planning September 2015.