Exemples d'utilisation de Saavuttaa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voit saavuttaa sen.
You can achieve it.Toivon asioista, joita ei voi saavuttaa.
I wish for things one cannot attain.En voi saavuttaa sitä.
I can't achieve it.Saavuttaa penetraation. Niin voimme.
So, we can… achieve penetration.Ja voiton saavuttaa.
And achieve victory.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
saavutettua edistystä
tavoitteiden saavuttaminensaavutetut tulokset
tavoitteena on saavuttaasaavutettu kompromissi
tämän tavoitteen saavuttaminensoittajat voivat saavuttaasaavutetun yhteisymmärryksen
saavutettua edistymistä
tapa saavuttaa
Plus
Utilisation avec des adverbes
saavuttaa vain
saavuttaa paremmin
mahdollista saavuttaavaikea saavuttaasaavuttaa ainoastaan
täysin saavuttaajo saavuttanutvielä saavuttaneetsaavuttaa paljon
saavuttaa enemmän
Plus
Utilisation avec des verbes
ei saavutetaauttaa saavuttamaanhaluamme saavuttaapyritään saavuttamaantäytyy saavuttaapitäisi saavuttaayrittää saavuttaaonnistuneet saavuttamaansaavuttaa käyttämällä
pystyy saavuttamaan
Plus
Voit saavuttaa tavoitteita.
You can reach goals.Minäkin haluan saavuttaa asioita.
I wanna accomplish things.Mitä enemmän tekee,sitä enemmän saavuttaa.
The more you do,the more you gain.Mutten voi saavuttaa sitä.
But I can't reach it.Se saavuttaa kohteensa lähes välittömästi.
It reaches the target almost instantly.Ja annetaan porukan saavuttaa meitä?
And let the posse gain on us?Voimme saavuttaa jokaisen lääkärin unelman.
We can achieve every dοctor's dream.Ajattele, mitä kaikkea voisimme saavuttaa.
Think of everything that we could accomplish.Voitte saavuttaa sen. Isä?
You can achieve it. Daddy?Maaliskuussa tätä enemmistöä ei voitu saavuttaa.
In March this majority could not be obtained.Ja voit saavuttaa paljon.
And you can accomplish much.Saavuttaa nämä siivet ja liidellä uusiin ulottuvuuksiin!
Attain those wings and soar to new heights!Jokainen voi saavuttaa valaistuksen.
Anyone can reach enlightenment.Top saavuttaa tasolle perustuksen kunnes betoni ei ole vielä jäätynyt.
Top attain to the level of the foundation until the concrete has not yet frozen.Viruspandemia saavuttaa Australian.
Croatoan pandemic reaches australia.Voit saavuttaa kaiken haluamasi. Delfi, poikaseni.
You can achieve anything you want. Delphi, my son.Vain siten voit saavuttaa pelastuksen.
Only thus you can attain salvation.Hän saavuttaa lähteen kymmenessä minuutissa.
Ten minutes till he reaches the fountain.Yhdessä voimme saavuttaa mitä tahansa.
And together, we can accomplish anything.Kuu saavuttaa lakipisteensä keskiyön jälkeen.
The moon reaches its highest point. Just after midnight.Kun sähköpula saavuttaa kriittisen tason.
As the power shortage reaches critical levels.Pyysin heitä jättämään minut kahden hänen kanssaan, jotta voisin saavuttaa hänen luottamuksensa.
I asked them to leave me alone with her…"so I could gain her trust.Mutta voitte saavuttaa kuolemattomuuden.
But immortality can be obtained.Yhteisellä maatalouspolitiikalla ei nykytilanteessa voida saavuttaa näitä tavoitteita.
As it stands, the common agricultural policy cannot meet these goals.Hän saavuttaa yli 1 600 km/h vauhdin.
He reaches speeds in excess of 1,000 miles per hour.
