Exemples d'utilisation de Sain en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sain sen!
I caught it!Minä sain herpeksen.
Gave me herpes.Sain sinut!
I caught you!Varovasti. Sain sen!
I caught it.- Careful!Sain töitä.
I found a job.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mistä saitsaatavilla kaikki alueen
yritysten saatavillamiten saitoikeus saadasaatavilla tätä tarjontaa
saat potkut
keino saadasain puhelun
komissio sai
Plus
Utilisation avec des adverbes
saatavilla milloin
sain juuri
helposti saatavillamiten saitsaada aikaan
sain selville
vaikea saadaenkö saasaada takaisin
mahdollista saada
Plus
Utilisation avec des verbes
ei saatäytyy saadasaatat saadapitää saadasaa tietää
haluat saadayritän saadasain viestisi
voisinko saadavoinko saada
Plus
Näitkö mitä sain Beviltä?
See what bev gave me?Sain tämän.
I received this.Anteeksi. Sain idean.
I'm sorry. I have an idea.Sain sinut! Ei!
No, no! I got you!Tämän sain kiitokseksi.
This is the thanks I get.Sain puhelimeni!
I found my phone!Matushka! Sain idean!
Matushka! I have had an idea!Sain asunnon.
I found an apartment.Ja koska, sain huomata.
And since, as I have discovered.Sain ison pyssyn.
I get the big gun.Luuletko, että sain tarpeeksi?
You think I have had enough?Sain kolme kalaa.
I caught three fish.Sotilasta ja sain sinut!
Twenty-one soldiers, and I get you!Ei. Sain idean.
No! I have had an idea.Sain sen! Anteeksi.
I got it! I'm sorry.Vetäkää!- Sain kiinni, Mickey!
Pull him up. I got you, Mickey!Sain sen Duk-gulta.
Duk-gu gave it to me.Täällä sain juosta. Yliaktiivinen.
Here I could run. Hyperactive.Sain idean. Tule.
Come on. I have an idea.Olen pahoillani, jos sain teidät itkemään.
Sorry if I made you cry.Sain tämän kirjeen.
I received this letter.Äiti, katso, sain yhden.- Todellako?
Really? Look, I caught one! Mom!Sain jo jalasta kiinni.
I can feel one leg.Melkein, sain pysäytettyä hänet.
I was able to stop him.Sain tehdä, mitä halusin.
I can do anything.
