Exemples d'utilisation de Pysty en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pysty mihin?
Do what?Minä en siihen pysty.
I can't do it.En pysty laulamaan.
I can not sing.Anteeksi. En pysty.
Sorry. I can not.Pysty mihin, sir?
Able to what, sir?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ihmiset pystyvätuskon pystyvänieuroopan unioni pystyymies pystyyellet pystykomissio pystyynainen pystyyettet pystyjäsenvaltiot eivät pystylaite pystyy
Plus
Utilisation avec des adverbes
en pysty edes
en pysty tähän enää
miten pystytmutten pystypystyn tuskin
niin nopeasti kuin pystytkyllä pystytpystyy myös
pystyy mihin vain
miten hän pystyi
Plus
Utilisation avec des verbes
en pystypystyy tekemään
pystyy tuottamaan
pystyy tarjoamaan
pystyy käsittelemään
pystyn hoitamaan
luulin pystyvänipystyin näkemään
pystyy toimimaan
pystyy pitämään
Plus
En kaikkeen pysty.
I can't do everything.Pysty mihin?- Istu alas.
Sit down. Do what.Kukaan ei pysty tähän yksin.
No one does this alone.Pysty tunnistamaan tämän sivun.
Unable to recognize this page.En ehkä pysty todistamaan sitä.
I may not be able to prove it.Pysty ajamaan kaupallisten pelien.
Unable to run commercial games.Enkö muka pysty tekemään työtäni?
You don't think I can do my job?Pysty vastaamaan painoa raaja.
Unable to bear weight on affected limb.Et ikinä pysty todistamaan sitä.
You will never be able to prove it.En pysty keskittymään mihinkään.
I can not concentrate.Nukumme, mutta en pysty… Ei sillä ole väliä.
We sleep, but… Doesn't matter. I can't.En pysty enää saamaan lapsia.
I can no longer have any children.Työkalut ovat yleensä pysty tyhjästä ja hankausta.
Usually tools are unable to scratch and abrasion.En pysty tähän. Voi ei.
No. I can't do this.Jotkut yritykset pysty varmistamaan tietojen».
Some companies unable to secure your data».En pysty sanomaan, kuka on kolmas pyörä.
I could not tell who was the third wheel… three.Hän ei pysty auttamaan meitä.
He's not gonna be able to help us.Jos pysty katselemaan tarkistaa laitteet: verkkosivusto”.
If unable to view the check equipment: website”.Hän ei pysty nukkumaan tänään.
He's not gonna be able to sleep tonight.En pysty seuraamaan Seahawkia. Operaatio Tulilintu.
I can no longer track the Sea Hawk. Operation Firebird.On käytännössä pysty aiheuttamaan vahinkoa ihmisille.
There are virtually unable to cause injury to human beings.En pysty seuraamaan Seahawkia. Operaatio Tulilintu.
Operation Firebird. I can no longer track the Sea Hawk.Muuten en pysty nauttimaan siitä.
Otherwise, I could never really enjoy myself.En pysty tekemään sille mitään.
But there ain't nothing I can do about it.Eikä teknologia pysty lentämään näkemiämme koneita.
Neither does the technology to fly the aircraft we saw last night.
