Que Veut Dire SARASTAA en Anglais - Traduction En Anglais

• dawns
• breaks
• will come
• sun comes out

Exemples d'utilisation de Sarastaa en Finnois et leurs traductions en Anglais

Päivä sarastaa.
The day breaks.

Milloin sarastaa aamu ja ajaa yön pois?
When will come the morning to drive the night away?

Uusi päivä sarastaa.
A new day dawns.

Aurinko sarastaa pian.
The sun will rise soon.

Uusi päivä sarastaa.
A new day is dawning.

Päivä sarastaa. Hovi hallitsee.
The day breaks. The court presides.

Ja uusi päivä sarastaa!
And so a new day dawns!

Aamu sarastaa.
Morning has dawned.

Päivä alkaa sarastaa.
The start of another day.

Aamu sarastaa.
The morning comes upon 's.

Ulkona uusi päivä alkaa sarastaa.
Outside, day starts to dawn.

Aurinko sarastaa.
Sun is rising.

Missä on ystävä, jota etsin kaikkialta? Kun päivä sarastaa,?
Where is the friend I seek at break of day?

Uusi päivä sarastaa ihmiskunnalle.
A new day is dawning for mankind.

Joka huurtaa ruususi puutarhassasi kun aamu sarastaa.
That frosts the roses in your garden when morning breaks.

Uusi päivä sarastaa, hyvät herrat.
This is the dawn of a new day, gentlemen.

Jos juhannuspäivänä on aikaiseen aamulla liikkeellä, aurinko nousee, päivä sarastaa, mutta harva on liikkeellä.
If you are up early on the morning of Midsummer Day, the sun rises, the day dawns, yet few people are about.

Uusi päivä sarastaa. Kiitos, kansleri.
Thank you, Chancellor. A new day is dawning.

Edestakaiseen matkaan kuluu noin tunti tai kaksi… Pian sarastaa. Tunti on…-Aivan.
That's right. A round trip should take about an hour or two… The hour is… Dawn will break soon.

Uusi päivä sarastaa. Kiitos, kansleri.
A new day is dawning. Thank you, Chancellor.

Pohjois patio, josta voit ihailla Monterubbiano ja itäpuolella ruusujen pergola kaari josta voit mietiskellä sarastaa ja Moresco linnasta.
A north patio from where you can admire Monterubbiano and on the east side a roses pergola arch from where you can contemplate dawns and the Moresco Castle.

Kerro milloin sarastaa aamu paremman päivän?
Tell me, when will come the morning of a brighter day?

Mutta nyt vasta että aika tulee, jolloin taivas ja maa tehdään uutta valtakauden joka on iankaikkinen, ja on kukkivat valossa Karitsan Valloittaja, päivinä paljon pahempi kuin nämä must sarastaa tämän maailman meidän, kun valitsee itse eksyisivät, jos mahdollista!
But from now until that time shall come, when heaven and earth are to be made new for the reign that is to be eternal, and shall bloom in the light of the Lamb, the Conqueror, days far worse than these must dawn upon this world of ours, when the elect themselves would be deceived, if that were possible!

Kun aamu alkoi sarastaa, olin väsynyt ja kylmissäni.
As the morning began to dawn, I was tired and cold.

Uusi pimeä keskiaika sarastaa ihmiskunnalle.
The dawn of a new dark age is upon mankind.

Pian sarastaa. Silti on lämmin kuin peiton alla.
But the heat is stifling. It will soon be dawn.

Meitä askarruttaa, mitä he miettivät- kun päivä sarastaa lännessä tänä kolmantena päivänä.
You have to wonder what they're thinking about… as the light on this, the third day, dawns in the west.

Kun päivä sarastaa idässä tänä kolmantena päivänä.
As the light of this, the third day, dawns in the east.

Kun Terminal Cityn valtauksen kolmas päivä sarastaa, tilanne on kireä, mutta muuttumaton.
As dawn breaks on this, the third day of the siege at Terminal City, the situation is tense but unchanged.

Kun aamu sarastaa,- vien hänet Red Rockiin hirteen.
When that sun comes out, I'm taking this woman into Red Rock to hang.

Comment utiliser "sarastaa" dans une phrase en Finnois

Sarastaa päivän koitto -levy sisältää mm.

Opintojen päättyessä alkoi sarastaa näyttelijän ura.

Aamu sarastaa sälekaihtimieni välistä pölyä halaillen.

Uusi ”loistava päivä”, joka sarastaa meille.

Aamu alkaa sarastaa jossain keski-aasian tienoilla.

Aamu sarastaa nuoressa tammimetsässä, ensimmäisessä leiripaikassani.

Aamu alkaa sarastaa siinä viiden jälkeen.

Sarastaa päivän koitto –levy sisältää mm.

Hyvä, että järki sarastaa sinne kokoomusleiriinkin.

Mutta pimeyden jälkeen sarastaa hentoinen aamunkoitto.

Comment utiliser "will come, breaks, dawns" dans une phrase en Anglais

Next time when I will come I will come in airboat.

AGI will come and it will come from left field.

Construction will come back, but it will come back differently.

Pretty soon it will come naturally and your pounds will come off.

What will come out will come out.

The Iron Nail breaks Captain America!

The day dawns slowly over Dubai.

Then Bucky probably Dawns the suit.

Rahul collects and breaks the stumps.

They will come without permission and they will come hard.