Exemples d'utilisation de Soi en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soi vieläkin.
Still playing.Puhelin soi.
Phone's ringin.Se soi siinä….
They play it at the.Anna tulla, soi.
Come on, ring.Soi, pieni kello.
Ring, little bell.
On traduit aussi
Taas se soi!
Here it goes again!Jos se soi, vastaa.
If it rings, you answer.Puhelin soi.
Your phone's ringin.Se soi aina täällä.
They always play in here.Taas se soi.
There it goes again.Soi, soi. .
Ring, Musiikki soi.
The music's playing.Puhelin soi, Raylan.
Phone's ringin' Raylan.Hänen puhelimensa soi.
Her phones goes.Nauru soi yhä.
Laughter still ringin.Ja joka tunti se soi.
And, every hour, it chimes.Nyt se soi taas.
There it goes again.Norsujen toitotus soi.
The trumpeting elephants sound.Taustalla soi se laulu.
There was that song playing.Täällä se musiikki soi.
This is where the music's playing.Se soi joka tunti.
It rings on the hour, every hour.Kun puhelin soi, vastaa.
When the phone rings, answer it.Ja tietenkin, puhelimesi soi.
And, of course, your mobile goes.Pankissa soi passeli sävel.
Banks play the right tune.Etsi meitä, missä äänemme soi.
Come seek us where our voices sound.Puhelin soi taas. Carrie!
The phone rings again. Carrie!Yhdeksän minuuttia, ja se soi taas.
Pos}Off it goes again. Nine minutes.Kun puhelin soi, sinä vastaat.
When the phone rings, you answer.Lopeta. Ja tietenkin, puhelimesi soi.
And, of course, your mobile goes. Stop.Jos puhelin soi, Al, se on äiti.
AI, if the phone rings, it's Mom.
