Exemples d'utilisation de Tarkoitat en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tarkoitat kai minua?
Mitä tarkoitat,"en"?
Tiedän, mitä tarkoitat.
Mitä tarkoitat, että et?
Ymmärrän mitä tarkoitat.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
määräraha on tarkoitettutarkoitetut tiedot
tarkoitetun menettelyn
kohdassa tarkoitettuasana tarkoittaanimi tarkoittaaartiklassa tarkoitetunkäytännössä tämä tarkoittaatarkoitetuissa tapauksissa
tarkoitetulla tavalla
Plus
Utilisation avec des adverbes
tarkoitin vain
se tarkoittaa myös
tarkoitan siis
tämä tarkoittaa myös
edes tarkoittaaen tarkoittanut sitä niin
tarkoitat kai
todella tarkoittaatarkoittaa enemmän
tarkoittaa kirjaimellisesti
Plus
Utilisation avec des verbes
ei tarkoitatarkoitettu kattamaan
tarkoitettu käytettäväksi
täytyy tarkoittaatarkoittaa ei
pitäisi tarkoittaasaattaa tarkoittaaetten tarkoittanuttarkoitin sanoa
tarkoitettu tukemaan
Plus
Mitä tarkoitat, Frank?
Tarkoitat, että tämä kirja.
En tiedä, mitä tarkoitat.
Jos tarkoitat virtsaa,?
En ymmärrä, mitä tarkoitat.
Mitä tarkoitat, että hieman?
Onko hän se Stitch, jota tarkoitat?
Ai, tarkoitat tosiaan psyykikkoa.
Mitä siis tarkoitat?-Tiedän.
Tarkoitat Jim Gordonia. Isä.
Mitä siis tarkoitat, Räkijä?
Tarkoitat että minä näen harhoja?
Ja mitä tarkoitat tällä työllä?
Tarkoitat kai sinua ja Jimiä?
Mitä siis tarkoitat?-Tiedän.
Eli tarkoitat, että olen väärä sinulle.
Janice: Mitä tarkoitat, Brian?
Jos tarkoitat virtsaa, niin kyllä?
Oletan, että tarkoitat Piiriä.
Mitä tarkoitat että hän on ystävällinen?
Mitä? Mitä tarkoitat, Mitä hän vei?
Tarkoitat, että minä olen moukari. Tajuan.
Hra Sun, mitä tarkoitat tällä?-Hei?
Jos tarkoitat pikku juttua miehesi kanssa.
Hra Sun, mitä tarkoitat tällä?-Hei.