Exemples d'utilisation de Tauon en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tarvitsen tauon.
I need a breather.Uskon tauon olevan paikallaan.
I believe a recess is in order.Hän tarvitsi tauon.
She needed a break.Tarvitsen tauon, Dee Dee.
I need a break, Dee Dee.Pidämme tunnin tauon.
A one hour recess.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pienen tauonlyhyen tauontarvitsen tauontarvitset tauonpitkän tauon
Utilisation avec des verbes
pitää tauonottaa taukoaottaa taukoa kiireiseltä päivältä
ei taukojatarvitsemme tauontäytyy pitää taukopitäisi pitää taukohaluatko pitää tauonpyydän taukoa
Plus
Utilisation avec des noms
viikon taukotauon aikana
tunnin tauko
Voimme pitää tauon, jos haluatte.
We can have a break if you want.Pidän mielelläni tauon.
I would love a break.Tarvitsetko tauon, Gene?
You need a break, Gene?Hän sanoi tarvitsevansa tauon.
He said he needed a breather.Jos tarvitsette tauon, nyt on se hetki.
If you need a break, now's the time.Ehkä tarvitset tauon.
Maybe you need a break.Saatte pitää tauon joka neljäs tunti.
You will have breaks every four hours.Gordon, tarvitset tauon.
Gordon, you need a break.
Antaisi tauon heille toistensa syyttelystä.
Give them a break from blaming each other.Kaikki tarvitsevat tauon.
Everybody needs a breather.Minäkin haluan tauon, koska sinä olet hullu.
Maybe I want a pause because you're nuts.Sano, jos tarvitset tauon.
如果你需要休息 If you need a break.He pitivät tauon, mutta he ovat nyt valmiina.
I… They had a break, but they're ready now.Tarvitsen viiden minuutin tauon.
I need a five-minute recess.Näitte tauon ennen luiden kohoamista pintaan.
You saw that pause before the bones floated up.Voimmeko pitää lyhyen tauon?
Can we take a… brief intermission?HaIuaisin 30 minuutin tauon, jos saIIitte.
I would like a 30-minute recess, if I may.Pidämme viiden minuutin tauon.
There will be a five minute recess.Me muut olemme pitäneet tauon 45 minuutin välein.
Rest of us have been breaking every 45 minutes.En tiedä, mutta tarvitset tauon.
I don't know, but you need a break.Hän piti sellaisen oudon tauon ennen"ystävääni"-sanaa.
She took this weird pause before she said"my friend.Pidämme nyt 10 minuutin tauon.
We're going to take a 10 minute recess.Me muut olemme pitäneet tauon 45 minuutin välein.
Rest of us have been breaking every 45 minutes… You need one.Oikeus pitää 15 minuutin tauon.
The court will take a 15-minute recess.Lisäksi voit aina käyttää tauon ja jatkaa myöhemmin.
Also, you can always use the pause and continue later.
