Exemples d'utilisation de Teki en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Teki mitä?
Do what?Hän teki sen.
He did do it.Teki minusta onnellisen.
Make me happy.Isäsi teki niin.
Daddy did do that.Hän teki kaupat heidän kanssaan.
He made the deal.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aiot tehdätehdä töitä
miksi teetneuvosto teki päätöksen
tehdä yhteistyötä
tehdyn sopimuksen
komissio tekeetein virheen
hittoa sinä teetteki itsemurhan
Plus
Utilisation avec des adverbes
teet täällä
tehdä niin
tehdä näin
miksi teetmiten tehdävalmis tekemääntehdä enemmän
miten se tehdäänteen vain
tehnyt paljon
Plus
Utilisation avec des verbes
älä teetäytyy tehdäpitää tehdähaluan tehdäaion tehdävoisit tehdätarvitsee tehdäyritän tehdähaluatko tehdävoinko tehdä
Plus
Miksi hän teki oharit?
Why did he blow that off?Hän teki törkeän rikoksen.
She committed a felony.Hammaslääkäri. Hän teki minulle mein hampaat.
A dentist. He made my teeth for me.Hän teki sinusta tappajan.
She made you her killer.Tästä huolimatta hän teki 20 pelissä 18 pistettä.
He scored 18 points in 20 games.Hän teki minusta sen, joka olen.
He made me who I am.George Parros teki sunnuntaina!
George Parros scored Sunday!Se teki minusta hirviön.- Ei.
No. It turned me into a monster.John Gotti teki pääsynnin.
John Gotti committed the cardinal sin.Se teki minusta hirviön.- Ei.
It turned me into a monster. No.Hän teki toisen.
He scored another one.Teki tämän aaltokuvion. Siihen käytetty väline.
The tool that was used made this wave pattern.Jumala teki ihmeen.
God worked a miracle.Hän teki vuoden mittaisen jatkosopimuksen huhtikuussa 2006.
He signed a one-year extension for 2006.Rick Nash teki hänen 11th….
Rick Nash scored his 11th.….Ja teki iskuja ympäri Eurooppaa.
And committed attacks all over Europe.Elena teki ihmeen.
Elena worked a miracle.Tom teki pelin ensimmäisen maalin.
Tom scored the first goal of the game.William teki 15 pistettä.
William scored 15 points.Hän teki juuri viiden miljoonan dollarin.
And he just signed a $5 million contract.Hän siis teki jotakin pahaa.
So, he did do something bad.Hän teki minusta elävän haamun.
He turned me into a living ghost.Se olento, joka teki tämän.- Mitä tapahtui?
That thing, it did this.- What happened?Hän teki tämän sinun takiasi.
He did this because of you.Joe teki tämän?
Joe do this?
