Exemples d'utilisation de Tie en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tie eteenpäin.
A pathway forward.Oli vain yksi tie.
The path was only one.Tie oli poikki.
The road was floaded.Ja se tie on Sarah.
And that way is Sarah.Tie on nyt sinun.
The highway's all yours.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pitkä tieoikealla tiellätoinen tienopein tieuuden tienparas tiehelpon tienväärä tietoinen tie ulos
avoin tie
Plus
Utilisation avec des verbes
tehkää tietätasoittaa tietätie helvettiin
ainut tielöytää tiemene pois tieltähänen tiellääntie johtaa
se on tiesuistui tieltä
Plus
Utilisation avec des noms
tie kotiin
tieliikenteen turvallisuutta
tie pelastukseen
tie miehen
herran tietsuora tietie taivaaseen
tie voittoon
elämän tietie tulevaisuuteen
Plus
Tämä ei ole tie kotiin.
This isn't the way home.Tie jakautuu kahtia.
The road splits into two.Kuinka kaunis tie huivi.
How beautiful tie scarf.Mutta tie loppuu tässä.
But the track ends here.On vain yksi tie.
And there is only one route to.Tuo tie ei ole teitä varten!
That way is not for you!Missä on tie 201?
Route 201? Where's Mikä tie tämä on? En tiedä?
I don't know. What road is this?Mutta… sinne on toinenkin tie.
But… There is another path.Rautainen tie ei ole legenda.
The Iron Way is not legend.He ajavat länteen tie 11:tä.
They're westbound on route 11.Anteeksi. Tie oli liukas.
I'm sorry. The road was slippery.Tie keskikorvaan on seuraava.
Pathway to middle ear is as follows.Tuolla on tie ulos. Tule.
Hey, come on. There's a way out.Tie pohjoiseen on toisella puolella.
The highway north is just beyond.Tämä ei ole tie taivaaseen.
This is not the highway to heaven.Tämä tie on pimeä. Ole varuillasi.
Be careful, this path is dark.Osoita meille ikuisen edistymisen tie.
Show us the pathway of eternal progress.Venäjällä tie haarukoi sinua.
In Soviet Russia, road forks you.Tie kiertää pienen kosteikkoalueen.
The track goes around a small damp place.Rick, sankarin tie on vaarallinen.
Rick, the hero's path is dangerous.Tie ihmisten sydämiin ei ollut helppo.
The path to people's hearts wasn't easy.Päällystetty tie loppuu kilsan päästä.
Paved road ends in half a klick.Tie helvettiin on päällystetty puheilla.
The highway to hell is paved with talk.Tämä on tie uuteen etenemistapaan!
This is the route to a new way forward!
