Exemples d'utilisation de Toimimaan en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En pystynyt toimimaan.
Couldn't act.Suostuin toimimaan hyvässä hengessä.
I was willing to proceed in good faith.Tämä ei tule toimimaan.
This will never do.Ette pysty toimimaan ilman minua.
You guys can't function without me.Ja mikä sai sen toimimaan.
And what made it work.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
järjestelmä toimiinäitä toimiacom toimiikomissio toimiiaika toimiamaailma toimiiyhteisön toimiapuheenjohtajana toimiijäsenvaltioiden toimiakäytännön toimia
Plus
Utilisation avec des adverbes
miten se toimiitoimii vain
toimii myös
miten tämä toimiitoimivat hyvin
täysin toimivatoimia yhdessä
todella toimiikuinka se toimiitoimii parhaiten
Plus
Utilisation avec des verbes
ei toimipitäisi toimiatäytyy toimiaalkaa toimiasuunniteltu toimimaantulee toimimaanlakkaa toimimastanäyttää toimivantoimii estämällä
lakkaavat toimimasta
Plus
Olen valmis toimimaan Redin käskystä.
I'm ready to proceed on Red's word.Pystyn hädin tuskin toimimaan.
Can barely function.En pysty toimimaan niin.
I just… I can't operate that way.Tämä on saatava toimimaan.
We have to make this work.Hän ei pysty toimimaan ilman minua.
He can't function without me.Tämä alus ei tule toimimaan.
This thing isn't gonna run.Jokin saa sinut toimimaan tällä tavoin.
Something is making you act this way.Nyt hän on ryhtynyt toimimaan.
He's finally taking action.
Pystyykö alus toimimaan ilman Pilottia?
Can this ship function without Pilot?Teidän on saatava tämä toimimaan.
You have to make this work.En pysty toimimaan.
I can't function.Toimimaan tehokkaasti kaverit ja naisilla.
Operate effectively for guys and females.Ei… Se tulee toimimaan.
It's… It's gonna work.Hän on silminnäkijä.Hän saa tämän toimimaan.
He's an eyewitness.He makes this work.En pysty toimimaan.
I literally can't function.Mutta jotenkin meidän on saatava tämä toimimaan.
But we have to make this work somehow.Olemaan parempi. Toimimaan paremmin.
Do better, be better.Juuri siitä syystä pyysin Anakinia toimimaan.
For that reason, I asked Anakin to take action.Kuolema saa toimimaan järjenvastaisesti.
Death makes us all act irrationally.Rampa.- Ei pysty toimimaan.
A cripple, Can't act.Emme pysty toimimaan ilman tarvittavaa tukea.
We can't operate without the support that we need.Haluan saada sen toimimaan.
I wanna make it work with them.Saako hän sen toimimaan jälleen? Se on turvassa?
It's safe. Can he get it running again?Haluan saada sen toimimaan.
I want to make it work with them.He pystyvät toimimaan äärimmäisen hidastetussa ajassa.
They can operate at hyper-attenuated time.
