Que Veut Dire TORJUTTU en Anglais - Traduction En Anglais

• rejected
• averted
• spurned
• rebuffed
• combated
• fought
• staved off
• repelled
• the rejectee

Exemples d'utilisation de Torjuttu en Finnois et leurs traductions en Anglais

Kriisi torjuttu.
Crisis averted.

Torjuttu ja eksynyt olo.
He felt rejected and lost.

Sinut on torjuttu.
You have been rejected.

Torjuttu Mike? Torjuttu Mike.
The rejected Mike? Rejected Mike.

PCRA on torjuttu.
The PCRA has been rejected.

Torjuttu Mike? Torjuttu Mike?
Rejected Mike. The rejected Mike?

Se tarjous on torjuttu.
That offer is rejected.

Minut on torjuttu joka käänteessä.
And at every turn I have been blocked.

Vihollinen on torjuttu.
The enemy has been repelled.

Britti-isku torjuttu lähellä Calais'ta.
A British raid averted near Calais.

Ydinvoiman hätätila torjuttu.
Nuclear emergency averted.

Ohjukset torjuttu!- Häipykää sieltä!
Missiles intercepted!- Get out of there!

Elimiä ei ole torjuttu.
The organs haven't been rejected.

Oli torjuttu sata kertaa ennen läpimurtoa.
Was rejected a hundred times before they made it.

Ja vähätelty. Olit torjuttu.
You were rejected and belittled.

Hercules on torjuttu ja tuhottu.
Hercules has been intercepted and destroyed.

Ja vähätelty. Olit torjuttu.
And belittled. You were rejected.

Torjuttu rakastaja lyhyellä pinnalla voi olla etsimämme.
Spurned lover with a wicked temper could be our guy.

Laurie, onko sinua koskaan torjuttu?
Laurie, have you ever been turned down?

En halua olla ainoa torjuttu. Jättäisit apteekkarin.
You should dump the pharmacist. I can't be the only reject.

Taloudelliset pyyntöni on torjuttu.
I have had my financial requests rejected.

Miss Ridgeway on torjuttu rakastaja?
You know that Miss Ridgeway is a rejected lover?

Stacey tartutettu. Garreth mustasukkainen ja torjuttu.
Stacie's infected♪ and rejected♪.

Ulkomaiset sovitteluyritykset on torjuttu ja sitten lopetettu.
Foreign attempts at mediation have been repudiated and eventually ended.

Minun nähdäkseni tätä vaaraa ei ole vielä torjuttu.
In my view, this danger has not yet been averted.

Hän oli kuin minä. Yksin, torjuttu ja vihainen.
He was alone, rejected, and angry.

Hän tunsi itsensä arvottomaksi, koska hänet oli torjuttu.
He didn't feel worthy because he was rejected.

En erityisemmin. Minut on torjuttu kaikkialla.
I have been rejected everywhere. Not particularly.

Jokainen yrityksemme puhua heidän kanssaan on torjuttu.
Every attempt we have made to communicate with them… has been rebuffed.

Minut on torjuttu, nöyryytetty, ja tehty naurunalaiseksi viimeistä kertaa.
I have been rejected, humiliated, and ridiculed for the last time.

Comment utiliser "torjuttu" dans une phrase en Finnois

Torjuttu väkivalta palaa hurjana, epärationaalissa muodossa.

Kannaksella neuvostojoukkojen hyökkäykset oli torjuttu ns.

Teemu Ratisen väitöskirja Torjuttu Jumalan lahja.

Torjuttu pelko vaatii piiloutumista naamioiden taakse.

Ottelun kruunasi viimeisellä minuutilla torjuttu pilkku!

Torjuttu menneisyys elää vahvasti talon asukkaissa.

Rikkakasvit oli torjuttu kemiallisesti kolmeen kertaan.

Nääsvillen busseista ollaan aikaisemmin torjuttu Eroakirkosta.fi-mainokset.

Torjuttu pysyy taakkana, kohdatun ylitse pääsee.

Olihan sillä monina kriisiaikoina torjuttu keripukkia.

Comment utiliser "averted, rejected" dans une phrase en Anglais

The recently averted shutdown of the U.S.

The World Bank rejected Grassley's request.

The Supreme Court rejected that claim.

Each time Totti rejected the advances.

The Second Circuit rejected Allco’s arguments.

Embarrassed, the queen averted her eyes.

Rather well seen with averted vision.

This could also have averted the tragedy.

Visible without filter using averted vision.

The Christie administration rejected that, too.