Exemples d'utilisation de Ulottua en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se saattoi ulottua hänen aivoihinsa.
It probably reached his brain.Oikosulkea lukitusmekanismi. Sen pitäisi ulottua ovelle ja.
Enough of it should reach the door.Sen elimet voivat ulottua tuhansiin kilometriin.
Its body could span thousands of miles.Dozer, Ty taitaa haluta sinun yrittävän ulottua hännälläsi.
Dozer, I think Ty wants you to try reaching it with your tail.Taajama voi ulottua usean kunnan alueelle.
A municipality may extend into multiple counties.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
historia ulottuulasten ulottumattomissa
Utilisation avec des adverbes
ulottuu yli
ulottuu myös
ulottuu kauas
ulottuu syvälle
Utilisation avec des verbes
pitäisi ulottua
Synkkä ja laaja salaliitto, joka voi ulottua huipulle asti.
A dark, vast conspiracy that may just go all the way to the top.Sen pitäisi ulottua ovelle ja oikosulkea lukitusmekanismi.
Enough of it should reach the door.Värähtelyjen täytyy ulottua tänne alaskin.
The vibrations must reach down here.Hame voi ulottua nilkkoihin, mutta mekko alkaa tästä.
A skirt can go down to the ankles, but… a dress is from here.Kuormalavalla olevat tavarat eivät saa ulottua lavan reunojen yli.
Items must not exceed the dimensions of Sen pitäisi ulottua ovelle ja oikosulkea lukitusmekanismi.
Enough of it should reach the door and short out the locking mechanisms.Joissakin tapauksissa oireet voivat ulottua hoitoalueen ulkopuolelle.
In some cases, symptoms may extend beyond the treatment area.Sen pitäisi ulottua ovelle ja oikosulkea lukitusmekanismi.
And short out the locking mechanisms. Enough of it should reach the door.Oikosulkea lukitusmekanismi. Sen pitäisi ulottua ovelle ja.
Enough of it should reach the door and short out the locking mechanisms.Voivat ulottua ajan halki… ja kurottaa minun tietoisuuteeni.
That they could reach across time and Poikkeamien vaikutus voi ulottua myös taloutta laajemmalle.
Their impact can also go beyond the economy.Kansainvälisten kriisien vaikutukset voivat aikaisempaa helpommin ulottua myös Suomeen.
The repercussions of international crises may also reach Finland easier than previously.Kuinka kauas ketju voi ulottua? Bahamalainen yhtiö.
How long can the string stretch? A Bahamian company.Tämä voi ulottua välittömän sijoituskohteen tytäryhtiöihin, näiden tytäryhtiöihin sekä osakkuusyhtiöihin.
It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries, subsubsidiaries and associates.Näiden toiveiden tulee ulottua tästä hetkestä eteenpäin.
These wishes must extend from this time forward.Löydämme todisteita Gunung Padangin vastaavasta rakentamisesta,joka voi mahdollisesti ulottua 20000 vuoteen.
We find evidence of similar construction at Gunung Padang,which potentially goes back 20,000 years.Nämä vaikutukset voivat ulottua huomattavan kauas rannikosta.
These impacts may extend for a significant distance offshore.Tuottojen täytyy kuitenkin kuulua kullekin yksittäiselle maalle, eivätkä maksut saa ulottua muille alueille.
However, the revenues should go to the individual countries themselves, and the taxes and charges must not be funnelled into other areas.Vientituen ei ylipäänsä tule ulottua elävien eläinten kuljetukseen.
Export subsidies should not go towards the transport of live animals at all.Skriptit voivat ulottua yksinkertaisesta muutaman komennon suorittamisesta aina edistyneisiin koodipätkiin, jotka ratkaisevat monimutkaisia tehtäviä.
Scripts can range from simply executing a few commands in a specific order to sophisticated pieces of code that solve complex tasks.Oikosulkea lukitusmekanismi. Sen pitäisi ulottua ovelle ja.
And short out the locking mechanisms. Enough of it should reach the door.Tällaisen toiminnan tulisi ulottua Venäjän liittovaltion eri alueille.
This activity should cover the different regions of the Russian Federation.Alkaen hiipivä juurakko voisi gaffelgrenade själkar ulottua metri ylöspäin.
From a creeping rhizome could gaffelgrenade själkar extend a meter up.M, ja uusi jakso tulee ulottua edellinen, mutta vielä märkä reunoilta.
M, and a new section should overlap the previous one, but still wet on the edges.Toinen huomionarvoinen asia on, että joustavuuden pitäisi ulottua myös rakenteisiin.
We must bear in mind that this flexibility must also extend to the structural framework.
