Que Veut Dire VAARANTUI en Anglais - Traduction En Anglais

• was compromised
• threatening

Exemples d'utilisation de Vaarantui en Finnois et leurs traductions en Anglais

Nasa vaarantui.
NASA was compromised.

Sierra yhden asema vaarantui.
Sierra One's position was compromised.

Tehtävä vaarantui. Puhelu paljasti minut Moonille.
Moon got a call exposing me. The mission was compromised.

Turvallisuus vaarantui.
Security breach.

Tehtävä vaarantui. Vihollisia tuli kolmesta suunnasta.
The mission became compromised, taking enemy contact on three sides.

Paljonko tietoja vaarantui?
How much data was compromised?

NorCalin operaatio vaarantui Cameronin ja Eddien takia.
Felt the NorCal operation had been compromised by Cameron and Eddie.

Todellako?- Tehtävä vaarantui.- Ei?
The mission was compromised. Really?

Vanhan Alfa-paikan sijainti vaarantui, kun Anubis käytti mielenhallintalaitetta Jonakseen.
Its location was compromised when Anubis used his mind probe on Jonas.

No, ensimmäinen pakomme vaarantui.
Well, our first escape was compromised.

Vanhan Alfa-paikan sijainti vaarantui, kun Anubis käytti mielenhallintalaitetta Jonakseen.
The location of the old Alpha site was compromised when Anubis used his mind probe on Jonas.

Koneesi hajosi. Ohjelmasi vaarantui.
Your machine broke. your program was compromised.

Kun Giorgion kartano vaarantui, se voi olla ainoa tapa, jolla Vellek saa turvallisen yhteyden.
It may be the only way for Vellek to get secure comms. With Giorgio's mansion compromised.

Miksi? No, ensimmäinen pakomme vaarantui.
Why? Well, our first escape was compromised.

John Simonin mielestä elokuvan omaperäisyys vaarantui,”sillä'elontanssi' viittasi Bergmanin kuolemantanssiin elokuvassa Seitsemäs sinetti(jota Fellini ei ollut nähnyt)”.
John Simon considered the film's originality was compromised"because the'dance of life' at the end was suggested by Bergman's dance of death in The Seventh Seal which Fellini had not seen.

Kolmasosa maailman väestöstä vaarantui.
Threatening one third of the worlds population.

Päätti jättää meidät, liittomme vaarantui. Kun Emmaline, Alexander-morsiameni-.
Our union was compromised. When Emmaline, my Alexander bride, chose to leave us.

Agentteja menetettiin ja operaatioita vaarantui.
Agents were lost, operations compromised.

Koko suunnitelma hajosi palasiksi, vaarantui täydellisesti.
The whole plan fell apart, totally compromised.

Ei ole merkkejä siitä, että kan- sallinen turvallisuus vaarantui.
There's no evidence that our national security was compromised.

Koska he soittivat minulle kun järjestelmänne vaarantui, sanoisin että vein juuri työsi.
I would say I'm the guy that just took your job. When your system was compromised.

Lopulta kävi niin, että viikkoa myöhemmin hänen turvallisuutensa vaarantui.
His security is going to be compromised. And what ultimately happens is, a week later.

Koska he soittivat minulle kun järjestelmänne vaarantui, sanoisin että vein juuri työsi.
When your system was compromised, I would say I'm the guy that just took your job.

Tästä syystä hevosia risteytettiin trakehnerien, arabianhevosten ja kylmäveristen hevosten kanssa siinä määrin, että puhtaan žemaitukasin säilyminen vaarantui.
Therefore the horses were crossed with the Trakehners, Arabians, and draft horses threatening survival of pure breed Žemaitukas.

Ottaen huomiion, että he soittivat minulle kun järjestelmänne vaarantui, sanoisin olevani se kaveri joka juuri vei työsi.
Who are you? Considering they called me When your system was compromised.

Puhelu paljasti minut Moonille. Tehtävä vaarantui.
Moon got a call exposing me. The mission was compromised.

Koska he soittivat minulle kun järjestelmänne vaarantui, sanoisin että vein juuri työsi.
Considering they called me when your system was compromised… I would say I'm the guy who just took your job.

Kuusi muuta operaatiota vaarantui.
Eckerd claims six other operations were compromised.

Koska he soittivat minulle kun järjestelmänne vaarantui, sanoisin että vein juuri työsi.
Considering they called me I would say I'm the guy that just took your job. when your system was compromised.

Huolimatta siitä, että poliisilla on valtuudet(kansallisella tasolla) suojella ihmisiä ja heidän omaisuuttaan, tällä kertaa se vaarantui ja väkijoukot olivat alkaneet syyttää heitä siitä, että he eivät ole luovuttaneet tulta.
Despite the fact that police holds the mandate(at National level) of protecting the people and their property, this time it was compromised and the crowds had begun accusing them of failing to put out the fire.

Comment utiliser "vaarantui" dans une phrase en Finnois

Samalla myös lasten hyvinvointi vaarantui vakavasti.

U2:n kiertue vaarantui Bonon loukattua selkänsä.

Tämä ajatus vaarantui MedOnen tultua taloon.

Erityisesti vaarantui vakavasti sairaiden potilaiden hoito.

Näin koko kansakunnan olemassaolo vaarantui vähitellen.

Tytön näkö vaarantui ja hän joutui sairaalahoitoon.

Kun hänen terveydentilansa vaarantui kidutuksesta, hänet vapautettiin.

Vapaakauppa vaarantui ja syntyi jopa kauppasodan uhka.

Tuolloin sana "nudismi" vaarantui useilla eroottisilla aikakauslehdillä.

Koko hanke vaarantui ja jalostamo tarvitsi lisärahoitusta.

Comment utiliser "threatening, was compromised" dans une phrase en Anglais

North Korea was never threatening anyone.

Scottish refs are threatening strike action.

ADRIENNE DEVARTANIAN: This was compromised legislation.

Joseph’s Main with non-life threatening injuries.

Magenta Man: Are you threatening me?

Server was compromised and Node.js files were substituted.

Ultimately quality of patient care was compromised .

Samson’s life was compromised all the way through.

The government was compromised sprouting fear among citizens.

Testing was compromised to meet the go-live date.