Exemples d'utilisation de Valmistelevat en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He valmistelevat J.
They're prepping J.Unionin lainsäädäntöohjelma ja valmistelevat lausunnot.
Legislative programme and exploratory opinions.He valmistelevat Gamma 13va.
They're prepping the Gamma-13.AKT- ja EU-maiden valmistelevat kokoukset.
ACP-EU preparatory meetings.Valmistelevat toimet ovat kahdenlaisia.
Such preparatory activities take two forms.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
liittymistä valmistelevanvalmistelevan lausunnon
valmistella salaatit
komissio valmistelee parhaillaan
valmistella vuoka
valmistella evästeet
valmistella keitot
valmistella säilykkeet
liittymistä valmistelevan tuen
komissiota valmistelemaan
Plus
Utilisation avec des adverbes
hyvä valmistellanopeasti hyvä valmistellakomissio valmistelee parhaillaan
valmistellaan parhaillaan
hyvin valmisteltutarpeen valmistellanopeasti hyvä valmistella salaatit
asianmukaisesti valmisteltumiten valmistellahuolellisesti valmisteltu
Plus
Utilisation avec des verbes
täytyy valmistellavalmistella tilaa
pitää valmistellaalkaa valmistellatulisi valmistellaaikoo valmistellaauttaa valmistelemaan
Plus
Scott ja Paul valmistelevat leikkaussaleja.
Scott and Paul are prepping O.Valmistelevat vierailut kaikissa toiminnoissa.
Preparatory visits under all actions.Arviointi ja valmistelevat tutkimukset.
Evaluation and preparatory studies.Valmistelevat toimenpiteet ja rahoitussäännöt.
Preparatory measures and financial regulation.Jonka jälkeen he valmistelevat ruumiin varastoitavaksi.
And then they prepare the body for storage.Valmistelevat asioita valtuuston päätettäväksi.
Preparing matters for decision-making by councils.Yhteisön lainsäädäntöohjelma ja valmistelevat lausunnot.
Legislative programme and exploratory opinion.Tuki- ja valmistelevat toimet.
Support and preparatory actions.Yhteisön lainsäädäntöohjelma ja valmistelevat lausunnot.
Legislative programme and exploratory opinions.Ilmavoimat valmistelevat kohteet täsmäiskuihin.
US air strikes prepare targets.Lainsäädäntöohjelma, johon sisältyvät valmistelevat lausunnot.
Legislative programme including exploratory opinions.Ja valmistelevat meitä tulevaan taisteluun.
And prepares us for whatever fight lies ahead.Eräät komiteoista riippuvaiset alakomiteat valmistelevat päätökset.
A number of subcommittees prepare the Committee decisions.Valmistelevat tiedekunnan kansainvälisiä opiskelijalle.
Preparatory faculty for international studens.Agentit Vaughn ja Reed valmistelevat erillistä tehtävää NSC: n johdolla.
Agents vaughn and reed are prepping a separate assignment.Valmistelevat toimet dioksiinien ja PCB-yhdisteiden alalla.
Preparatory actions in the field of dioxins and PCBs”.Voi niitä, jotka miettivät turmiota ja valmistelevat pahaa vuoteillansa!
Woe to those who devise iniquity and work evil on their beds!Ulkona. Valmistelevat poikasi ruumista paluumatkaa varten.
Preparing your son's body for the journey back. Outside.Voi niitä, jotka miettivät turmiota ja valmistelevat pahaa vuoteillansa!
Woe to them that devise iniquity and work evil upon their beds!Jäsenvaltiot valmistelevat ja toimittavat kansalliset strategiset viitekehykset.
Member States prepare and submit NSRFs.Miika 2:1. Voi niitä, jotka miettivät turmiota ja valmistelevat pahaa vuoteillansa!
Mic 2:1 Woe to them that devise iniquity, and work evil on their beds!Ministeriöt valmistelevat ne asiat, joista hallitus päättää.
The ministries prepare the matters that are decided by the government.Komissio tukee jäsenvaltioita niiden määritellessä nuoriin liittyviä toimenpiteitä, kun ne valmistelevat ohjelmiaan tulevaksi ESR-kaudeksi.
Valmistelevat tiedekunnan opetuksen 230 ulkomaan kansalaisten avattiin;
Preparatory faculty for teaching 230 foreign citizens was opened;Toisten mielestä valmistelevat meitä oikean elämän pelkoihin.
Are how our subconscious mind prepares us to deal with our real-life fears.
