Que Veut Dire VANNOITTE en Anglais - Traduction En Anglais

• you swore
• you took
• you're under

Exemples d'utilisation de Vannoitte en Finnois et leurs traductions en Anglais

Vannoitte suojelevani minua!
You swore to protect me!

Muistakaa, että vannoitte valan.
Remember, you're under oath.

Vannoitte miekkanne minulle.
You swore me your sword.

Muistutan, että vannoitte valan.
Let me remind you, you're under oath.

Vannoitte, että hän oli kuollut.
You swore that he was dead.

Täyttävänne sen rehellisesti. Te vannoitte.
And you swore to tell the truth.

Vannoitte saman uskollisuuden.
You swore the same allegiance.

Rohanin Ratsastajat, valat te vannoitte!
Riders of Rohan, oaths you have taken.

Vannoitte, että minulle ei käy kuinkaan.
You swore me safe conduct.

Olen kuningattarenne, vannoitte sen tai ette.
I am your Queen, whether you swear it or not.

Vannoitte etsivänne Starkin tytöt.
You swore to find the Stark girls.

Vala oli tietenkin sama, jonka vannoitte tänään.
The oath, of course, was the same you took today.

Te vannoitte pelastumisenne kautta.
You have sworn by your salvation.

Oikeudenkäynnin alussa vannoitte valalla, ettette tee niin.
When this trial began, you took an oath not to do that.

Te vannoitte peIastumisenne kautta.
You have sworn by your salvation.

Oikeudenkäynnin alussa vannoitte valalla, ettette tee niin.
You took an oath not to do that. when this trial began.

Vannoitte haluavanne vain minua!
You swore you only wanted me!

Teillä on velvollisuus muita kohtaan. Vannoitte valan.
And you have a duty to your shipmates. You took an oath.

Vannoitte, että saan reilun käsittelyn.
You swore I would have a fair hearing.

Tällä tavoin te täytätte valat, jotka vannoitte Kaikkivaltiaalle.
I n this way… fulfill the vows you have made to the Most High.

Vannoitte ratkaisevanne jutun perjantaihin mennessä.
You vowed to solve the case by Friday.

Kun teistä tehtiin arkkipiispa, vannoitte valan Roomalle.
When you were appointed archbishop, you swore an oath to Rome.

Te vannoitte, että te ette koskaan palaisi sinne.
You swore that you would never go back there.

Sitten olitte armeijassa, ja vannoitte kunnioittavanne maatanne.
Then you were in the service and you swore to honor your country.

Vannoitte valan myös kruunulle, lordi Tarly.
You swore an oath to the crown as well, Lord Tarly.

Neljä vuotta sitten vannoitte että hän söi yhdeksän tuntia ennen saapumista.
Four years ago you swore that she ate nine hours before admittance.

Te vannoitte valan taistella koko ihmiskunnan puolesta.
You swore an oath to fight for all mankind.

Vannoitte lomakkeella, että potilas söi 9 tuntia.
You swore on this form that the patient ate nine hours.

Te vannoitte valan, että teette juuri niin.
After all… You did take an oath to do exactly that.

Te vannoitte valan, että teette juuri niin.
To do exactly that. After all, you did take an oath.

Comment utiliser "vannoitte" dans une phrase en Finnois

Vannoitte valanne sotahistoriastaan kuuluksi tulleella Suomussalmella.

Ja valan vannoitte tai annoitte todistajan vakuutuksen?

Paikka on melko lähellä Järvenpäätä, jossa vannoitte sotilasvalanne.

Lupasitte ja vannoitte että tasaveroja eli alvia ei nosteta.

Seurasin kaukaa kuinka sinä ja Potter vannoitte ikuista rakkautta.

Sunnuntai 24.4.2016 klo 19.12 (JUHA SORRI) Vannoitte koko maan pitämiseen asuttuna.

Ennen kuin tulitte, vannoitte vahingoittavanne minua, häpeä seuraa, jos palaatte valaa täyttämättä.

Kun vannoitte valat siniristilipun alla ja toistitte pyhät sanat, sitouduitte ikiajoiksi Suomenmaata puolustamaan.

Vannoitte vuonna 2008 vaalikampanjanne aikana, ettette käytä "oikeusministeriön resursseja osavaltioiden hyväksymien lääkekannabislakien heikentämiseen".

Vannoitte kaikki yhdessä, että jonain päivänä antaisitte takaisin universumille sen, mitä teille oli annettu.

Comment utiliser "you took, you swore" dans une phrase en Anglais

You took home the money, honey!

You took that away from me!

You took Civil Engineering for that.

I'm glad you took that course.

You took your first husband's life, and now you took Billie's, too.

You swore that you would not be that mother.

Also you swore never to touch it again. 7.

Represent the people you swore to serve.

The pictures you took are wonderful.

You took quite the public beating.