Exemples d'utilisation de Varastatte en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te varastatte ja me myymme.
You steal stuff.Makeisten tekijä vai? Varastatte? Halwai?
You're a sweet maker? Steal? Halwai?Miksi varastatte tietokoneeni?
Why steal my computer?Makeisten tekijä vai? Varastatte? Halwai?
Steal? Halwai?-You're a sweet maker?Varastatte Herran huoneesta!
Stealing in a house of God!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sinä varastitvarastettua tavaraa
varasti auton
auto varastettiinauto on varastettuvarasti rahaa
yritit varastaamies varastityyppi varastivarastettua omaisuutta
Plus
Utilisation avec des adverbes
joten varastinmiksi varastaasitten varastittänne varastamaanvain varastaahelppo varastaakoskaan varastanutvarastettiin eilen
miksi hän varastisitten hän varasti
Plus
Utilisation avec des verbes
en varastanutyritti varastaaaikoo varastaatäytyy varastaapitää varastaahaluaa varastaahaluatko varastaaaiotko varastaaalkoi varastaa
Plus
Tulette tänne ja varastatte kaiket työt.
You come down here and steal all the jobs.Varastatte sen huutokaupan jälkeen.
Steal it and get out.Minä pelastan teidät- ja te varastatte autoni.
And you steal my truck. I save your ass.Kun te varastatte gelflingeiltä.
While you steal from Gelfling.Samasta syystä, josta te varastatte köyhiltä:!
For the same reason you steal from the poor!Te varastatte ruokaa matkalle.
You guys steal food for the journey.Tiedättekö, keneltä varastatte? Te olette kuolleita!
You have any idea who you're stealing from?Miksi varastatte meiltä, oikeilta köyhiltä?
Why steal from us, the real poor?
Haluan että ryöstätte,rosvoatte ja varastatte.
I want you to loot, pillage,plunder, and steal.Te varastatte laukkuja ja toisten ihmisten maat.
You steal suitcases and territory.Minä varastan kultaa ja rahaa, te varastatte ihmisten elämän.
But you? You steal people's lives.Te varastatte köyhiltä. Samasta syystä,!
For the same reason you steal from the poor!Kuka luulette olevanne, kun varastatte Octavio Pazin ideoita?
Who do you think you are, stealing Octavio Paz's ideas?Jos varastatte jotain, katkaisen kätenne.
Steal anything and I will cut your hands off.Minä ryöstän paŋkkeja ja jalokiviliikkeitä ja te varastatte minulta.
I rob banks and juwellers, and you steal from me.Te varastatte maitoa, olette vasemmistoradikaalien kanssa.
We know you guys steal milk.Asutte halvoissa motelleissa,- varastatte luottokortteja ja pelaatte minigolfia?
Stay at cheap motels, steal credit cards… play mini-golf?Varastatte hänen unelmansa ja hallitsette maailmaa.
Steal his dreams and rule the world.Varsinkaan, kun heille selviää, että varastatte omalta säätiöltänne.
Stealing from your own foundation. Especially not when they find out that you have been.Te varastatte laukkuja ja toisten ihmisten maat.
You steal suitcases and other people's land.JNL säästää rahaa, kun varastatte joukkokanteemme- ja hyväksytte pienen korvaussumman.
So you save JNL money by stealing our class action and negotiating a lowball settlement.Varastatte ne ja tapatte kunnollisia, työteliäitä ihmisiä.
Stealing. Killing honest folks that work for theirs.Te, kun varastatte köyhiltä. Siitä samasta syystä,!
For the same reason you steal from the poor!Että varastatte muonamme ja luikitte tiehenne?
Thinking? Thinking about stealing our shit and hauling ass?Te varastatte maitoa, olette vasemmistoradikaalien kanssa.
You guys steal milk, you hang out with radical leftists.
