Exemples d'utilisation de Verraten en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne olivat verraten täynnä.
They were both relatively full.Verraten pienikokoinen sirppisiipi.
A set of small circular plates.Tämä ratkaisu on verraten harvinainen.
This option is fairly rare.On verraten helppoa.- Replikaattoreiden luominen.
Actually creating Replicators is fairly simple.Ne ovat kuitenkin verraten harvinaisia.
However, these are comparatively rare.
On traduit aussi
Verraten muihin tuotteisiin kategoriassa Kotiteatterit, YA!
Compared to other Home Theater Systems the YA!Kielenne on verraten yksinkertainen.
Your language is simple by comparison.Replikaattoreiden luominen- on verraten helppoa.
Creating Replicators is fairly simple.Hän oli verraten kuiva, mutta aivan kankea kylmästä.
She was comparatively dry, but she was numb with the cold.Että yhteistyö on sujunut verraten hyvin.
We thought that cooperation went relatively well.Tähän paikkaan verraten se on puhdasta voittoa.
Compared to this place, it's pure profit.Mitä tämä"tietty" tarkoittaa, verraten muihin?
What does"a certain" mean, compared to others?Ja ne ovat yleensä verraten halpoja ravintoaineita.
And they are usually relatively cheap nutrients.Arvoisa puhemies, olen iloinen siitä, että laajentuminen etenee verraten sujuvasti.
Mr President, I welcome the fact that enlargement is proceeding relatively smoothly.Sillä sen menetykseen verraten veneesi menetys ei ole mitään.
Compared to that loss, the loss of your boat is nothing.Joka tapauksessa rakennus on verraten hyvä.
Nevertheless, the building is a comparatively good one.UAE on verraten nuori maa, vain 36 vuotta vanha.
Being only 36 years, the United Arab Emirates is a relatively young country.Kuluttajien valinnanvara on verraten rajallinen.
Consumers have a relatively limited choice; and.Ne ovat verraten pitkät muiden sukeltaja-antilooppilajien sarviin verrattuna. .
They are very large compared to other Ramshorn snails.Tämän maailman ihmiset ovat verraten primitiivisiä.
The people of this world are fairly primitive.Verraten pienellä investoinnilla voidaan saavuttaa merkittäviä tuloksia ja välttyä sotatoimilta.
Relatively small investments can achieve significant results and avoid war.Salamointi on kuitenkin ollut verraten vähäistä tänä kesänä.
However, there have been fairly few lightning flashes this summer.Kaikkein edistyneimmät maat ovat myös poliittisilta järjestelmiltään verraten samanlaisia.
The most advanced countries are relatively similar in terms of their political systems.Tulen pitkien välimatkojen ja verraten pienten kaupunkien maasta.
I come from a country of long distances and comparatively small towns.On verraten vaikeaa nähdä, kuinka järjestelmää hallinnoitaisiin ja toteutettaisiin ja kuka siitä vastaisi.
It is quite difficult to see how and by whom any scheme would be administered and enforced.Älä loukkaannu, muttaaseenne ovat verraten alkukantaisia.
Take no offence, my friend, butyour weapons are primitive by comparison.Edistyminen on ollut verraten hidasta rikosasioiden vastavuoroisen tunnustamisen ja poliisiyhteistyön osalta.
Progress was comparatively slow in mutual recognition in criminal matters and police cooperation.Euroopan pinnanmuodot vaihtelevat suuresti verraten pienillä alueilla.
Land relief in Europe shows great variation within relatively small areas.Verraten muihin tuotteisiin kategoriassa DVD-soittimet, Toshiba XD E500 on saanut alaScoreTM-arvosanan 93/100 Paras.
Compared to other DVD Players the Toshiba XD E500 is awarded an overall alaScoreTM of 93/100 Excellent quality.FARCin taistelijoiden arvellaan olevan verraten hyvin koulutettuja ja varustettuja.
Unlike most Volkssturm units it was quite well equipped and trained.
