Exemples d'utilisation de Viiltelee en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän viiltelee!
She cuts.Viiltelee itseään?
Cut themselves?Emme.- Hän viiltelee ihmisiä.
No.- Because he likes to cut people.One viiltelee meidät palasiksi jos hän saa tietää siitä.
One will cut us to-- to ribbons if he finds out.Hän vain mumisee ja viiltelee itseään.
All that guys does is mumble and cut himself.
On traduit aussi
Hän viiltelee sinut.
He will cut you.Ei, vaan koska siskoni viiltelee itseään!
I worry because my sister is cutting herself!Hän viiltelee meitä kaikkia.
He cuts all of us.Tiedämme kaikki miten"viiltäjä" viiltelee ne naiset.
We all know how"the ripper" carves them.Hän viiltelee itseään.
He's been cutting himself.Katso tuota eukkoa, joka viiltelee itseään?
See that chick right there, the bitch who cuts herself?Hän viiltelee itseään.
He's started cutting himself.Ei ole normaalia, että 11-vuotias tyttö viiltelee itseään.
It is not normal for an 11-year-old girl to cut herself.
Alice viiltelee itseään, ja minä.
Alice cuts herself and I just.Toinen heistä toimii ajurina ja toinen viiltelee ruumiit.
One of them drives a coach, while the other one cuts up the body.Hän viiltelee itseään, enkä minä ymmärrä.
She's cutting herself, and I don't understand.Suojele Avainta. Ei,vaan koska siskoni viiltelee itseään!
Protect the key, right?I worry because my sister is cutting herself!Ragosa viiltelee tyttöä kuin Halloweenin Jason.
Ragosa's slashing this girl like Jason from"Halloween.Siinä veitsisorminen mielipuoli viiltelee nuoria heidän unissaan?
A movie about a knife-fingered psycho slashing kids in their dreams?Ja viiltelee itseään, mutta päänahkaan, ettei se näy.
And she cuts herself, but on her scalp so no one can see.Kaksi nuorta kaupungissa viiltelee itseään- jonkin nettihaasteen takia.
These two kids in town cut themselves apparently because of some internet challenge.Hän viiltelee itseään saadakseen vastauksia, joita minulla ei ole.
She's cutting herself for answers I don't have.Se kertoo Savannahista, yksinäisestä bulimikosta. Hän viiltelee itseään. Hänellä on anoreksia ja alkoholiongelma.
And it's about Savannah, a lonely bulimic teen who is bullied and cuts herself and has anorexia and problems with alcohol and abuses A.D.D. medication.Uhri viiltelee itseään saadakseen kuvitteelliset hyönteiset pois.
The victim cuts himself in an attempt to extract the imaginary insect.Maalauksessa hullu tarvitsee jonkinlaisen materian, tässä tapauksessa puukon jolla viiltelee itseään, huvituksekseen, kun taas idiootti nauraa itsekseen hullun tekosille.
In the painting, the crazy one needs something material, in this case a knife, with which he cuts himself for fun; while the idiot, in turn, laughs to himself at what the crazy one is doing.Kysyin häneltä, miksi hän viiltelee itseään, Jotain kauheaa. ja arvaa mitä hän sanoi?
I asked her why she cut herself and you know what she said? Something terrible?Kysyin häneltä, miksi hän viiltelee itseään, Jotain kauheaa. ja arvaa mitä hän sanoi?
And you know what she said? I asked her why she cut herself Something terrible?Puukota tai viiltele häntä lisää.
Maybe stab him a little more, cut him more.Minä viiltelin itseäni koska olin tehnyt jotain kauheaa.
I cut myself because I did something terrible.Viiltele nyt sitten hänet ja heitä kanaaliin.
Cut him up and chuck him in the 
