Que Veut Dire VIITANNUT en Anglais - Traduction En Anglais

• referred to
• pointed out
• indication
• mentioned
• suggested
• indicated
• made reference to
• alluded to
• cited
• referring to

Exemples d'utilisation de Viitannut en Finnois et leurs traductions en Anglais

Rouva McKenna on viitannut tähän.
Ms McKenna has referred to this.

Olet viitannut tähän jo 16.
You have referred to this already in 16.

Françoise Castex on jo viitannut tähän.
Mrs Castex has already referred to this.

Olet joskus viitannut itseesi tyhmänä.
At times, you have referred to yourself as being dumb.

Siitä lähtien, Hän on viitannut Shawn.
Ever since, he has been referred to as Shawn.

Olen viitannut myös joihinkin lippulaiva-aloitteisiin.
I have referred to some of the flagship ventures.

Mikään ei viitannut psykoosiin.
There was no indication of psychosis.

Olen pettynyt siihen, että neuvoston puheenjohtaja ei ole viitannut tähän.
I am disappointed that the Council Presidency has not referred to this.

Komissio on jo viitannut tähän.
The Commission has already made reference to this.

Olette viitannut Antwerpenin Opelin tehtaan tilanteeseen.
You have referred to the situation with Opel in Antwerp.

Esittelijä Paulsen on viitannut juuri tähän.
Mrs Paulsen has just referred to this.

Hän ei ole viitannut oikeuskäytäntöön tai ennakkotapaukseen. Tuomari.
He has cited no case law or precedent.- Uh, Your Honor.

Mikään lukemani ei viitannut myrskyyn.
But not one of my readings suggested a storm.

Kukaan ei ole viitannut yhteisön säännöstön rikkomiseen.
Nobody has pointed to an infringement of the acquis communautaire.

Hän tietää sen hyvin ja on jopa viitannut siihen lyhyesti.
She is well aware of this. She has even alluded to it briefly.

Mikään kuvassa ei viitannut tähän. Olimme väärässä kuvien suhteen.
Nothing in that picture pointed to this.

Kanner ei kuitenkaan tutkimuksissaan koskaan ole viitannut Aspergerin työhön.
Tulsidas, in none of his works, has ever mentioned Kabir.

Mikään ei viitannut, että hän murhaisi jonkun.
Got no indication that he was gonna wake up today and murder someone.

Suoraan sanottuna en näe sitä edistystä, johon neuvoston edustaja on viitannut.
Frankly, I cannot see what progress the Council representative was referring to.

Tämä on asia, johon olen viitannut aikaisemminkin.
That is an issue which I have referred to before.

Esittelijä on viitannut tähän tarpeeseen, ja kiitän hänen työpanostaan.
The rapporteur has referred to the need for this and I commend her on her work.

Opettaessaan Jeesus ei koskaan viitannut Isäänsä'Abba Isä.
When teaching, Jesus never referred to His Father as'abba Father.

Olen jo viitannut komission yhdentämispolitiikan nykyiseen menestykseen.
I have already referred to the present success of the Commission's integration policy.

Esittelijä Lulling on viitannut myös ympäristöön.
Mrs Lulling has also referred to environmental issues.

Eikä viitannut näihin vaan muihin puhelutietoihin. McDaniel todisti oikeudessa.
And never made reference to these phone records. Breck McDaniel testified at trial.

Ja mikään tieto ei viitannut siihen, että asia muuttuisi.
And no data suggested that was going to change.

Olen viitannut jo useaan otteeseen kehitysmaihin, ja se johtuu kahdesta syystä.
If I have referred several times already to developing countries, it is for two reasons.

Lukemissa mikään ei viitannut sen kaltaiseen stressiin.
Nothing in my readings indicated that level of stress.

Arvoisa puhemies, arvoisat kollegat, parlamentti on jo erittäin monta kertaa viitannut Kosovon tragediaan.
Madam President, ladies and gentlemen, Parliament has pointed out the tragedy of Kosovo so many times.

Musta laatikko ei viitannut kuljettajan virheeseen.
Black box data showed no indication of engineer error.

Comment utiliser "viitannut" dans une phrase en Finnois

Alunperin kutsumustyö onkin viitannut juuri jälkimmäiseen.

Ennen sana porvari oli viitannut sikariportaaseen.

Merkittävään sepelvaltimotautiin viitannut hapenpuutekin väheni selvästi.

Olen joissain kirjoituksissani viitannut näkymättömänä pitämiseen.

Presidentti epäili talouskasvua eikä viitannut yrittämiseen.

Ellei tuo "vahinko" sitten viitannut näihin.

Olen useammassa artikkelissa viitannut eurooppalaisen puukiuasstandardiin.

Muistaakseni olen aiemminkin viitannut tähän puheenvuoroon.

Olinkin aikaisemmassa postauksessa viitannut lähinnä vuosikymmeniin.

Kaupunginhallitus oli viitannut asiasta edellä lausumaansa.

Comment utiliser "pointed out, indication" dans une phrase en Anglais

Patchin also pointed out that “Prof.

Walter pointed out various rock formations.

Write down the maximum indication компрессометра.

Area indication whatsoever understood threat areas.

You find indication approaches always get!

ERVIN: That's the clear indication there.

MARTIN McGUINESS: -had any indication whatsoever.

Water Level Indication inside the Kettle.

Give clear indication when changing lanes.

morning indication Tuesday wore that Gen.