Que Veut Dire ACCÈS RESTREINT en Allemand - Traduction En Allemand

• eingeschränktem Zugang
• eingeschränkter Zugriff
• beschränkten Zugang
• eingeschränkten Zugang
• Zugangsbeschränkung

Exemples d'utilisation de Accès restreint en Français et leurs traductions en Allemand

Accès restreint.
Zugang eingeschränkt.

Elle a déjà un accès restreint.
Und hat beschränkte Zugriffsrechte.

Accès restreint jusqu'à.
Zugang beschränken.

Zones fermées ou à accès restreint.
Sperrgebiete bzw. Gebiete mit Fangbeschränkungen.

Accès restreint.
Beschränkter zugang besucher.

Il s'agit d'un site web à accès restreint.
Es handelt sich um eine Website mit Zugangsbeschränkung.

Accès restreint aux résultats au moyen d'un mot de passe.
Eingeschränkter Zugriff auf die Ergebnisse durch ein Passwort.

Mais ils peuvent avoir un accès restreint au Defiant.
Aber sie kriegen eingeschränkten Zugang zur Defiant.

Accès restreint, système de vérification approfondie& et présence humaine 24h/24.
Eingeschränkter Zugang, gründliches Verifikationssystem und 24/7 Präsenz vor Ort.

Vous verrez peut- être des raisons“Accès restreint changé”.
Gründe, die Sie sehen könnten“Eingeschränkter Zugriff geändert”.

Créer un site Internet CIRCA à accès restreint pour l'échange d'informations relatives aux statistiques sur les migrations et l'asile.
Errichtung einer Website mit beschränktem Zugang für Informationsaustausch zu Migrations- und Asylstatistik CIRCA.

Page d'accueil du registre danois des produits accès restreint.
Startseite des dänischen Produktregisters eingeschränkter Zugriff.

Pour éviter de telles situations, le plus simple consiste à accès restreint d'autres utilisateurs des commandes du système shutdown, recommencer, sommeil ou hiberner.
Um solche Situationen zu vermeiden, ist am einfachsten Zugangsbeschränkung andere Benutzer des Systems Befehle Schließung, Wiederaufnahme, schlafen oder überwintern.

Nous stockons notamment vos informations personnelles sur des systèmes informatiques à accès restreint.
Dazu speichern wir die von Ihnen bereitgestellten persönlichen Informationen auf Computersystemen mit eingeschränktem Zugriff.

Par exemple, ils contrôlent le trafic Web et les transferts de données, accès restreint parties du site et d'enregistrer les éléments utilisés dans certaines formes.
Zum Beispiel, kontrollieren sie Web-Datenverkehr und Datentransfer, Zugang beschränkt, Teile der Seiten und notieren Sie die in bestimmten Formen verwendeten Elemente.

Il reconnaît que l'UE octroie un certain nombre de droits à des personnes handicapées dans le transport aérien, mais le train reste toujours d'un accès restreint.
So würde die EU Menschen mit Behinderungen zwar eine Reihe von Rechten im Luftverkehr zugestehen, doch gebe es im Schienenverkehr nach wie vor nur einen beschränkten Zugang.

C'est une communauté avec un service de surveillance de 24 heures, avec un accès restreint et situé à environ 15 km de Marbella.
Es ist eine 24 Stunden bewachte Gemeinschaft mit eingeschränktem Zugang, etwa 8 km von Marbella entfernt.

Ils n'ont qu'un accès restreint à des produits fonctionnant dans toute l'Union européenne par exemple, il n'y a pas de service efficient de débit direct proposé sur une base transfrontalière.
Sie haben nur begrenzten Zugang zu Produkten, die EU-weit funktionieren z. B. gibt es kein effizientes grenzübergreifendes Lastschriftverfahren.

Cet aspect est particulièrement important lorsque des zones à accès restreint ont été mises en place.
Dies ist besonders wichtig, wenn Zonen mit eingeschränktem Zugang eingerichtet werden.

Certaines de ces sections ont un accès restreint, uniquement accessible au moyen de codes d'accès personnels fournis par les responsables du Patronato Provincial de Turismo de Castellón.
Einige von diesen Rubriken haben einen beschränkten Zugang und sind nur anhand von persönlichen Passwords zu öffnen, die Ihnen von den Verantwortlichen des Tourismusverbandes der Provinz vermittelt werden.

De nombreux secteurs de l'Amazonie, y compris la réserve du Rio Negro, sont sous la protection gouvernement du Brésil et offrent donc un accès restreint au public.
Viele Gebiete des Amazonas, einschließlich des Rio Negro Reserve, unterliegen dem Schutz durch die brasilianische Regierung und gewähren der Öffentlichkeit nur beschränkten Zutritt.

PS: Si vous avez des problèmes avec Téléphone Android ne s'allume pas, ou Accès restreint changé ainsi que Services Google Play a cessé, Il suffit de cliquer pour les corriger.
PS: Sie sollten Probleme mit haben Android-Handy gewonnen' t einschalten, oder Eingeschränkter Zugriff geändert als auch Google-Play-Dienste wurde beendet, Klicken Sie, um sie zu beheben.

Galileo vise à offrir des services à accès ouvert, des services à vocation commerciale, des services de sauvegarde de la vie humaine et des services de recherche et de sauvetage, ainsi qu'un service public réglementé sécurisé à accès restreint conçu pour répondre aux besoins d'utilisateurs autorisés du secteur public;
Im Rahmen von GALILEO sind Dienste für offene, kommerzielle, sicherheitskritische und Such- und Rettungszwecke vorgesehen sowie ein gesicherter öffentlicher regulierter Dienst mit eingeschränktem Zugang, der speziell auf die Bedürfnisse autorisierter Nutzer des öffentlichen Sektors ausgerichtet ist.

Sécurité et de la technologie(y compris le recours à des audiences vidéo, un accès restreint à des avocats, ou un accès restreint à une bibliothèque de droit ou de la technologie informatique), et.
Sicherheit und Technik(einschließlich der Verwendung von Video-Anhörungen, eingeschränkten Zugang zu Anwälten oder eingeschränkten Zugang zu einer juristischen Bibliothek oder Computer-Technologie) und.

Les fonctionnaires des services publics compétents devraient avoir le droit de consulter directement la base de données Schengen. Par contre, et bien qu'exerçant une fonction d'administration publique, les services privés n'y auront qu'un accès restreint, via la police, tout comme les autres services d'immatriculation des véhicules.
Die zuständigen öffentlichen Verwaltungsstellen sollten das Recht haben, die Schengen-Datenbank direkt abzufragen, während private Zulassungsbehörden, auch wenn sie Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahrnehmen, beschränkten Zugang über die Polizei erhalten werden, wie auch die übrigen bestehenden Kfz-Zulassungsstellen.

Après avoir effectuer cette modification, si l'utilisateur pour lequel vous accès restreint à changer votre mot de passe dans Windows va essayer de changer le mot de passe que vous recevez le message d'erreur Windows ne peut pas changer le mot de passe.
Nachdem Sie diese Änderung, wenn der Benutzer, für die Sie eingeschränkt Zugang zu Ihrem Passwort in Windows ändern werden versuchen, das Passwort, das Sie erhalten die Fehlermeldung ändern Windows kann das Kennwort nicht ändern.

Il s'agit notamment des maillages de référence, des tailles minimales de référence de conservation, des zones fermées ou à accès restreint pour la protection des juvéniles et des reproducteurs, ainsi que d'autres mesures spécifiques au niveau régional.
Sie umfassen Mindestmaschenöffnungen, Mindestreferenzgrößen für die Bestandserhaltung, Sperrgebiete, Gebiete mit Fangbeschränkungen zum Schutz von Jung- und Laichfischen sowie sonstige regionalspezifische Maßnahmen.

Les Roms ne bénéficient que d'un accès restreint à un enseignement de qualité, ont des revenus d'autant plus faibles qu'ils connaissent des difficultés d'intégration dans le marché du travail, et souffrent d'une mauvaise santé, ce qui se traduit par des taux de mortalité plus élevés et une espérance de vie plus faible que chez les non-Roms.
Die Roma verfügen über eingeschränkten Zugang zu hochwertiger Bildung und haben Schwierigkeiten, sich in den Arbeitsmarkt zu integrieren; daraus resultieren ein niedriges Einkommensniveau und ein schlechter Gesundheitszustand, was wiederum eine höhere Sterblichkeit und eine geringere Lebenserwartung im Vergleich zu anderen Bevölkerungsgruppen zur Folge hat.

Pourtant, les jobs à temps partiel peuvent présenter un certain nombre de désavantages: accès restreint aux positions directoriales, compétences sous- utilisées et emplois sans possibilités d'avancement.
Teilzeitstellen können aber auch Nachteile haben: Zum Beispiel ein eingeschränkter Zugang zu Leitungsfunktionen, eine schlechtere Absicherung bei der beruflichen Vorsorge oder zu wenig genutzte Fähigkeiten und Stellen ohne Aufstiegschancen.

Par exemple, contrôler le trafic et la communication des données, identifier la session, accéder aux zones d'accès restreint, rappeler les éléments d'une commande, effectuer la demande d'inscription ou de participation à un événement, utiliser des éléments de sécurité pendant la navigation et stocker des contenus pour la diffusion de vidéos ou de son. Des" cookies" de personnalisation.
Zum Beispiel Steuerungsverkehr und Datenkommunikation, identifizieren die Sitzung, Zugriff auf die Web-Teile von eingeschränktem Zugriff, denken Sie daran, die Elemente eines Auftrags, den Antrag auf Eintragung oder die Teilnahme an einer Veranstaltung zu machen, verwenden Sie Sicherheitsfunktionen für die Navigation und Speicherinhalt für Broadcast-Video oder Ton. Cookies Customization.

Comment utiliser "accès restreint" dans une phrase en Français

Autrement dit, accès restreint voire interdit.

Accès restreint pour les non inscrit.

Les comptes utilisateurs à accès restreint sont

Accès restreint : Photo animaux libre droit.

Hormis l'accueil (présentation), accès restreint aux adhérents.

Accès restreint par ProQuest (en)[8] et OVID[9].

Accès restreint : Répertoire des vidéos éducatives

Accès restreint aux informations sur les cursus.

accès restreint aux ordinateurs) et technologiques (p.

Accès libre Accès restreint sur projet spécifique

Comment utiliser "beschränkten zugang, eingeschränkter zugriff" dans une phrase en Allemand

Allerdings kann auch ich den beschränkten Zugang verstehen.

Ich versuche es, aber es ist schwierig, weil sie nur beschränkten Zugang zum Internet haben.

Ferner führt ein derart eingeschränkter Zugriff zu neuer Bürokratie und hohen Verwaltungskosten.

nur beschränkten Zugang zum Bildungssystem finden.

Ein eingeschränkter Zugriff bleibt euch erhalten.

Danach erhalten sie einen beschränkten Zugang zum Arbeitsmarkt.

HINWEIS: Schulen für Kinder haben einen beschränkten Zugang auf alle Videos.

Zurück zu Eingeschränkter Zugriff auf das Forum für Gäste

Sie haben beschränkten Zugang auf bestimmte Merkmale der Mobilgeräte.

Die Betroffenen erhalten eine zunächst auf ein Jahr befristete Aufenthaltserlaubnis und beschränkten Zugang zum Arbeitsmarkt.