Que Veut Dire ADMINISTRATIF ET TECHNIQUE en Allemand - Traduction En Allemand

• administrativen und technischen
• verwaltungs- und technischen
• der verwaltung und der technik
• administrative und technische
• verwaltungs- und technische
• verwaltungs- und technisches

Exemples d'utilisation de Administratif et technique en Français et leurs traductions en Allemand

Soutien administratif et technique.
Administrative und technische Unterstützung.

Un secrétariat permanent pour assurer l'appui administratif et technique.
Ständiges Sekretariat zur administrativen und technischen Unterstützung.

Le personnel administratif et technique de l'industrie se différenciait;
Das administrative und technische Industriepersonal fiel Schicht um Schicht auseinander;

L'EUMM peut s'assurer le concours de membres du personnel administratif et technique des parties d'envoi.
Die EUMM kann auf die Unterstützung durch Verwaltungs- und technisches Personal der Entsendeparteien zurückgreifen.

Du personnel administratif et technique, recruté par le directeur du bureau.
Administrativem und technischem Personal, das vom Direktor des Büros eingestellt wird.

Le Parlement doit demander à la Commission d'améliorer le soutien administratif et technique aux agences.
Das Parlament sollte die Kommission auffordern, die administrative und technische Unterstützung für die Agenturen zu verbessern.

Ils reçoivent le soutien administratif et technique de l'équipe e-codices à l'Université de Fribourg.
Administrative und technische Unterstützung erhalten sie vom e-codices Team an der Universität Freiburg.

Rapport des représentants des états membres sur la situation dans les domaines legislatif, administratif et technique.
Berichte der vertreter von Verbandsstaaten über die Lage auf den Gebieten der Gesetzgebung, der Verwaltung und der technik.

Cartes délivrées au personnel administratif et technique consulaire de carrière.
Für das berufskonsularische Verwaltungs- und technische Personal ausgestellte Ausweise.

Notre système de gestion du spectre SPECTRA prend en charge de bout en bout le processus de gestion du spectre administratif et technique, comme.
Unser Spektrum Management-System SPECTRA ist auf den vollständigen Prozess des administrativen und technischen Spektrum Managements ausgelegt, beispielsweise auf.

Cartes délivrées au personnel administratif et technique et aux membres de la famille de ces derniers.
Für das Verwaltungs- und technische Personal und dessen Familienangehörige ausgestellte Ausweise.

Carte d'identité délivrée par le ministère des affaires étrangères au personnel diplomatique, administratif et technique y compris les membres de leurs familles.
Personalausweis, ausgestellt vom Außenministerium für Personal der diplomatischen Vertretungen, Verwaltungspersonal und technisches Personal einschließlich ihrer Familienangehörigen.

Membres du personnel administratif et technique et membres de leur famille couleur rouge.
Mitglieder des Verwaltungs- und technischen Personals von diplomatischen Missionen und ihre Familienangehörigen rot.

Rapport des représentants des membres et des observateurs sur la situation dans les domaines législatif, administratif et technique.
Berichte der Vertreter von Mitgliedern und Beobachtern über die Lage auf den Gebieten der Gesetzgebung, der Verwaltung und der Technik.

Des unités spécialisées assurent le support administratif et technique de l'organisation dans son ensemble.
Spezialisierte Referate stehen der ganzen Organisation mit technischer und administrativer Unterstützung zur Seite.

Troisième additif à"Rapports des représentants des États et organisations sur la situation dans les domaines législatif, administratif et technique".
Dritte Ergänzung zu"Berichte der Vertreter von Staaten und Organisationene über die Lage auf den Gebieten der Gesetzgebung, der Verwaltung und der Technik".

Carte protocolaire pour les membres de la famille du personnel administratif et technique qui exercent une activité privée à caractère lucratif.
Protokollausweis für Familienangehörige des Verwaltungs- und technischen Personals, die eine private Erwerbstätigkeit ausüben.

Rapports des représentants des États et des organisations intergouvernementales sur la situation dans les domaines législatif, administratif et technique.
Berichte der Vertreter von Staaten und zwischenstaatlichen Organisationen über die Lage auf den Gebieten der Gesetzgebung, der Verwaltung und der Technik.

Carte protocolaire pour les membres du personnel administratif et technique ayant la nationalité allemande ou ayant leur résidence permanente en Allemagne.
Protokollausweis für Mitglieder des Verwaltungs- und technischen Personals, die Deutsche sind oder ständig in Deutschland ansässig sind.

De contribuer, en collaboration avec le Comité technique, à mettre en oeuvre à ces fins, sur les plans administratif et technique, les moyens d'action commune;
In Zusammenarbeit mit dem Fachausschuß dazu beizutragen, daß zu diesem Zweck in verwaltungsmässiger und technischer Hinsicht die Möglichkeiten für ein gemeinsames Vorgehen wahrgenommen werden;

Carte spéciale délivrée au personnel administratif et technique des missions diplomatiques et aux membres de leur famille- avec un visa D délivré par le ministère des affaires étrangères, le cas échéant.
Sonderbescheinigung für Mitglieder des Verwaltungs- und technischen Personals diplomatischer Missionen und ihre Familienangehörigen- erforderlichenfalls in Verbindung mit einem vom Außenministerium erteilten D-Visum.

L'accord conclu entre le Parlement et le Conseil sur le rapport Sommer concernant les systèmes de péage a, pour la première fois, rendu possible sur le plan administratif et technique un péage global.
Mit der Einigung zwischen dem Parlament und dem Rat im Bericht Sommer über die Mautsysteme ist die flächendeckende Maut administrativ und technisch erst möglich geworden.

L'unité technique assure la gestion sur les plans administratif et technique du régime de protection communautaire des variétés végétales.
Die Technische Abteilung sorgt für die administrative und technische Bearbeitung des gemeinschaftlichen Sortenschutzsystems.

RISE encourage la mobilité de courte durée de chercheurs et d'innovateurs à chaque échelon de leur carrière, du grade post-universitaire au grade d'encadrement, personnel administratif et technique compris.
Über RISE wird Kurzzeitmobilität von Forschungs- und Innovationspersonal aller Karrierestufen(postgradual bis Management) unterstützt, einschließlich des administrativen und technischen Personals.

Le secrétariat de l'agence est essentiellement chargé du soutien administratif et technique au conseil d'administration, aux comités scienti fiques et à leurs groupes de travail.
Das Sekretariat der Agentur ist in erster Linie für die administrative und technische Unterstützung des Verwaltungsrates, der wissenschaftlichen Ausschüsse und deren Arbeitsgruppen zuständig.

Pohl a également dressé un bilan de la situation de l'économie de la RDA en soulignant l'importance de pouvoir compter, de la part de la Communauté, sur un apport non seulement de moyens budgétaires mais aussi de savoir-faire administratif et technique pour la restructuration de l'économie est-allemande.
Pohl stellte ferner die wirtschaftliche Lage der DDR dar und betonte, wie wichtig es sei, nicht nur auf finanzielle, sondern auch administrative und technische Hilfe bei der Umstrukturierung der DDR-Wirtschaft zaehlen zu koennen.

Ces privilèges et immunités sont accordés aux membres du personnel administratif et technique de la MPUE pendant leur mission et, ultérieurement, pour les actes officiels accomplis dans l'exercice de leur mission.
Diese Vorrechte und Immunitäten stehen dem Verwaltungs- und technischen Personal der EUPM während und nach seiner Mission in Bezug auf Amtshandlungen zu, die es zuvor im Rahmen seiner Mission ausgeführt hat.

Il peut également servir à financer le soutien administratif et technique, les activités d'information et de communication ainsi que les activités d'audit, de contrôle et d'évaluation nécessaires à l'application du présent règlement.
Er kann auch zur Finanzierung der für die Durchführung dieser Verordnung erforderlichen administrativen und technischen Hilfe, von Informations- und Kommunikationsmaßnahmen sowie Prüfungs-, Kontroll- und Evaluierungsmaßnahmen in Anspruch genommen werden.

L'assistance technique peut financer les actions de préparation, de suivi, d'appui administratif et technique, d'éva- luation, d'audit et de contrôle nécessaires à la mise en œuvre dudit règlement.
Im Rahmen der technischen Hilfe können die Vorbereitung, Beglei-tung, administrative und technische Hilfe, Bewertung, Prüfung und Kontrolle der zur Durchführung dieser Verordnung erfor- derlichen Maßnahmen finanziert werden.

L'hôte reconnaît aussi aux membres du personnel de la MPUE, ainsi qu'à son personnel administratif et technique, le droit d'acheter et/ou d'importer, en franchise de droits et sans aucune restriction, des marchandises pour leur usage personnel et d'exporter ces marchandises.
Die Aufnahmepartei erkennt ferner das Recht des EUPM-Personals sowie des Verwaltungs- und technischen Personals der EUPM an, Gegenstände für den persönlichen Bedarf zu kaufen und/oder zollfrei und ohne sonstige Beschränkungen einzuführen und diese Gegenstände auszuführen.

Comment utiliser "administratif et technique" dans une phrase

Personnel administratif et technique - Jardin Robinson du Lignon.

Le Secrétariat est l'organe administratif et technique du Centre.

Personnel administratif et technique Art. 15 Définition du personnel administratif et technique (art. 34 al. 1 let.

Le centre administratif et technique du réseau PH était Pétange.

RFF est soumis au contrôle administratif et technique de l'Etat.

Les contacts administratif et technique doivent être des personnes physiques

Le personnel administratif et technique est rattaché à l IUFE.

Contexte administratif et technique Suite à une saisine en date

Vous gérez le suivi et administratif et technique des réparations.

Est nommé gérant administratif et technique Monsieur Francesco Zepponi, prédit.