Exemples d'utilisation de Aidée en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Aidée pour quoi?
On l'a aidée.
Jemand hat ihr geholfen.Qui l'a aidée à trouver quelque chose?
Wer hat ihr geholfen, Arbeit zu finden?Cela vous a aidée?
Und hat es geholfen?Je l'ai aidée à me prendre mon bébé.
Ich habe ihr dabei geholfen, mir mein Baby wegzunehmen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
excel peut vous aideraider les entreprises
nous aidons nos clients
aide votre corps
cookies nous aidentutilitaire peut vous aideroutil peut vous aideraider la jeune fille
aider une personne
la commission aide
Plus
Utilisation avec des adverbes
puis-je vous aider
certainement aideril aide également
vraiment aideraider si
tout en aidantaider beaucoup
vous aide également
aidant ainsi
comment aider
Plus
Je l'ai aidée.
Ich habe ihr dabei geholfen.Aidée par les Altruistes, j'ai fait croire à ma mort.
Nous l'avons aidée.
Wir haben ihr geholfen.Je l'ai aidée, point.
Sie hatte Ärger, ich half ihr.- Das ist alles.Il m'a beaucoup aidée.
Er hat eine Menge für mich getan.C'est toi qui l'as aidée à quitter le pays, n'est-ce pas?
Je t'ai quand même bien aidée.
Ich hab dir ja dabei geholfen.Boomer vous a aidée à fuir.
Boomer hat Ihnen also zur Flucht verholfen.Elle est en pétard. Je l'ai pas aidée.
Oui, et je l'ai aidée à y arriver.
Ja, Bill, und ich hab ihr geholfen dorthin zu kommen.Je ne vous ai pas assez aidée.
Cela l'a aidée à développer une énorme base de fans.
Das hat ihr geholfen, eine riesige Fangemeinde aufzubauen.Kie m'a un peu aidée.
Aber Kie hat mir ein wenig dabei geholfen.Vous l'avez aidée à retrouver la mémoire.
Sie haben ihr geholfen, Elle m'a réveillée, et je l'ai aidée.
Sie hat mich geweckt, und ich habe ihr geholfen.Ses parents l'ont aidée à préparer le livre publié.
Un chercheur l'a peut-être aidée.
Vielleicht hat einer der Wissenschaftler von hier ihr geholfen.L'intervention peut être aidée par un système robotisé.
Elle parle de sa vie actuelle et explique comment le concours l'a aidée.
Je suis sûre qu'il l'a aidée à s'enfuir.
Ich bin sicher, dass er ihr zur Flucht verholfen hat.Fiona est aidée par ses voisins et amis Veronica et Kev.
Unterstützt werden die Geschwister von ihren Freunden und Nachbarn Kev und Veronica.Miranda est en cellule pour l'avoir aidée à s'évader.
Miranda ist in Haft, weil sie ihr zur Flucht verholfen hat.L'Estonie a été aidée, ces derniéres années, sous la forme de collectes bénévoles.
Estland wurde in den letzten Jahren auch durch freiwillige Sammelaktionen unterstützt.Vous supposez que le Gambutrol l'aurait aidée, mais vous le savez pas.
Sie nehmen also nur an, dass es ihr geholfen hätte. Sie wissen es nicht.John, tu étais la premièrepersonne que j'ai vraiment aidée. C'est la vérité.
