Que Veut Dire AJOUTER OU MODIFIER en Allemand - Traduction En Allemand

• hinzufügen oder ändern
• hinzufügen oder bearbeiten

Exemples d'utilisation de Ajouter ou modifier en Français et leurs traductions en Allemand

Ajouter ou modifier les chambres.
Zimmer hinzufügen oder verändern.

Pour plus d'informations, voir Ajouter ou modifier un filtre IP.
Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen oder Bearbeiten eines IP-Filters.

Ajouter ou modifier une exclusion.
Hinzufügen oder Bearbeiten der Ausschlüsse.

Fonctionne hors ligne(consulter, ajouter ou modifier des fichiers hors ligne).
Offline arbeiten(auf Dateien zugreifen, hinzufügen oder verändern auch offline möglich).

Ajouter ou modifier un service d'annuaire.
Zertifikatsserver hinzufügen oder ändern.

Thèmes et Plugins sont les deux extensions qui ajouter ou modifier des fonctions.
Themen und Plugins sind beides Erweiterungen, welche Funktionen hinzufügen oder anpassen.

Ajouter ou modifier une tâche planifiée.
Geplanten Auftrag hinzufügen oder bearbeiten.

Les trois différents types de fournisseurs que vous pouvez ajouter ou modifier sont.
Die 3 unterschiedlichen Anbietertypen, die Sie hinzufügen oder bearbeiten können, sind.

Ajouter ou modifier une règle dans une stratégie.
Hinzufügen oder Ändern einer Richtlinienregel.

Sélectionnez une cellule que vous souhaitez ajouter ou modifier son commentaire, puis appuyez sur.
Wählen Sie eine Zelle aus, die Sie hinzufügen oder bearbeiten möchten, und drücken Sie.

Ajouter ou modifier des tables de base de données.
Hinzufügen oder Ändern von Datenbanktabellen.

Com Ceci est un serveur communautaire, donc si vous voulez ajouter ou modifier quelque chose qui peut être arrangé.
Com Dies ist ein Community-basierter Server, also wenn Sie etwas hinzufügen oder ändern möchten, das arrangiert werden kann.

Ajouter ou modifier un commentaire par raccourci.
Hinzufügen oder Bearbeiten von Kommentaren per Verknüpfung.

Avec Modifier les infos option de Actions en vrac, vous pouvez ajouter ou modifier des informations sur plusieurs images.
Mit Bearbeitungs Information Option von Massenaktionen, Sie können Informationen zu mehreren Bildern hinzufügen oder ändern.

Comment ajouter ou modifier mon message d'humeur dans Skype?
Wie kann ich in Skype eine persönliche Nachricht hinzufügen oder ändern?

Étape 2: Dans la boîte de dialogue Propriétés du document, vous pouvez ajouter ou modifier tout type de propriétés de document sous l'onglet Résumé, y compris l'auteur.
Schritt 2: Im Dialogfeld"Dokumenteigenschaften" können Sie beliebige Dokumenteigenschaften auf der Registerkarte"Zusammenfassung" hinzufügen oder ändern, einschließlich des Autors.

Souhaitez ajouter ou modifier quelque chose à votre Ecwid localisation?
Hinzufügen oder ändern möchten etwas zu Ihrem Ecwid Lokalisierung?

Cliquez pour ajouter un filtre en utilisant la boîte de dialogue Ajouter ou modifier un filtre IPv4 ou Ajouter ou modifier un filtre IPv6.
Klicken Sie auf diese Option, um mithilfe des Dialogfelds IPv4-Filter hinzufügen oder bearbeiten oder mithilfe des Dialogfelds IPv6-Filter hinzufügen oder bearbeiten einen Filter hinzuzufügen.

Ajouter ou modifier les propriétés du document et l'auteur dans Excel.
Hinzufügen oder Ändern von Dokumenteigenschaften und Autor in Excel.

Si vous n'avez pas encore effectué votre enregistrement, vous pouvez ajouter ou modifier vos sièges jusqu'à deux heures avant le départ de votre vol dans la rubrique Vos réservations.
Wenn Du nicht bereits eingecheckt hast, kannst Du Sitzplätze bis zwei Stunden vor Abflug hinzufügen oder ändern, indem Du Dich bei Buchungen verwalten anmeldest.

Ajouter ou modifier les propriétés et l'auteur du document dans la boîte de dialogue Propriétés avancées.
Hinzufügen oder Ändern von Dokumenteigenschaften und Autor im Dialogfeld Erweiterte Eigenschaften.

Cliquez sur Ajouter ou Modifier sur la page Bureaux.
Klicken Sie auf der Seite"Desktops" auf Hinzufügen oder Bearbeiten.

Vous pouvez ajouter ou modifier des signatures pour les fichiers qui ne sont pas répertoriés dans les résultats récupérés.
Sie können Signaturen für die Dateien hinzufügen oder bearbeiten, die nicht in den wiederhergestellten Ergebnissen aufgeführt sind.

Si vous souhaitez ajouter ou modifier cette rubrique, reportez- vous à ces instructions.
Wenn Sie hinzufügen oder ändern möchten in dieser Rubrik, finden diese Anweisungen.

Vous pouvez ajouter ou modifier les auteurs dans la zone Auteur et ajouter ou modifier des propriétés de document, telles que le titre, la catégorie, les sujets, etc.
Sie können die Autoren im Feld"Autor" hinzufügen oder ändern und Dokumenteigenschaften hinzufügen oder ändern, z. B. Titel, Kategorie, Themen usw.

Lorsque vous cliquez sur Ajouter ou Modifier, la boîte de dialogue Adresse IP s'affiche.
Wenn Sie auf Hinzufügen oder Bearbeiten klicken, wird das Dialogfeld IP-Adresse angezeigt.

La boîte de dialogue Ajouter ou modifier une stratégie conditionnelle affiche une liste de toutes les stratégies conditionnelles configurées sur l'ordinateur.
Im Dialogfeld Bedingte Richtlinie hinzufügen oder bearbeiten wird eine Liste aller auf dem Computer konfigurierten bedingten Richtlinien angezeigt.

Morceaux de l'eCard: Admin peut ajouter ou modifier tous les morceaux de carte virtuelle à utiliser par les utilisateurs.
ECard-Stücke: Admin können hinzufügen oder ändern alle eCard-Stücke von Benutzern verwenden.

Note: Cette méthode peut uniquement ajouter ou modifier l'accès au mot de passe du fichier de données Outlook des comptes de messagerie POP3.
Text: Diese Methode kann das Kennwort nur für die Outlook-Datendatei von POP3-E-Mail-Konten hinzufügen oder ändern.

Dans la boîte de dialogue Ajouter ou modifier une stratégie conditionnelle, cliquez sur le nom de l'événement que vous souhaitez configurer, puis sur Modifier..
Klicken Sie im Dialogfeld Bedingte Richtlinie hinzufügen oder bearbeiten auf den Namen des Ereignisses, das Sie konfigurieren möchten, und klicken Sie dann auf Bearbeiten..

Comment utiliser "ajouter ou modifier" dans une phrase en Français

Ajouter ou modifier les contacts avec interface simple.10.

Vous devrez peut-être ajouter ou modifier des variables.

Comment ajouter ou modifier une session de formation?

Services Plus : ajouter ou modifier des prestations ann...

L'outil Ajouter ou modifier une zone de texte offre

Ils viennent respectivement ajouter ou modifier les règles antérieures.

Ajouter ou modifier quelques éléments à cette programmation ?

Pour ajouter ou modifier des éléments, déverrouillez la fiche.

Associatifs, vous pouvez aussi ajouter ou modifier vos infos.

Comment utiliser "hinzufügen oder bearbeiten" dans une phrase en Allemand

Support-Schaltflächen-Profil hinzufügen oder bearbeiten Erstellen Sie einen eindeutigen Namen, um dieses Profil leichter zu identifizieren.

Das Hinzufügen oder Bearbeiten von Seitenelementen erfordert nur die Auswahl des entsprechenden Bereichs .

Dazu gehören das Hinzufügen oder Bearbeiten von Plug-Ins für ausgehende Benachrichtigungen und das Aktivieren oder Deaktivieren der konfigurierten Plug-Ins.

Finden Sie im späteren Abschnitt Hinzufügen oder bearbeiten Umfang Regelnaus.

Das Löschen gespeicherter Kredit-/Debitkartendetails ist auch durch Hinzufügen oder Bearbeiten einer Versand-/Rechnungsadresse möglich.

Alles wie gehabt, Name suchen zum Anrufen, Name hinzufügen oder bearbeiten und so weiter.

Nun können Sie den Titel ändern, eine Beschreibung hinzufügen oder bearbeiten sowie das Titelbild aktualisieren.

Office SharePoint Designer 2007, verwenden. Öffnet ein Fenster für einen Text-Editor, in dem Sie HTML-Quellcode hinzufügen oder bearbeiten können.

Diese Wahlmöglichkeiten werden angezeigt, wenn Sie Benutzer hinzufügen oder bearbeiten oder wenn Sie mehrere Benutzer im Massenimport hinzufügen.

Sie können nun den Exchange-Schutz beim Hinzufügen oder Bearbeiten eines Kundenunternehmens mit monatlichem Lizenzabonnement aktivieren oder deaktivieren.