Exemples d'utilisation de Architecte en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Quel architecte?
Was für ein Architekt?Architecte. On a besoin de toi.
Il est architecte.
Son architecte fut Victor Delefortrie.
J'étais architecte.
Ich war ein Architekt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Kyos, architecte de vos infrastructures réseaux.
T'es fait passer pour Ted, t'as dit que t'étais architecte.
Du hast ihr gesagt, du wärst Ted und ein Architekt.Pilote, architecte, tout.
Alors, quiconque naissait poète se faisait architecte.
Wer damals immer als Dichter geboren wurde, ward Baumeister.Cette architecte que tu étais supposée appeler.
Die Architektin, welche du anrufen solltest.J'étais fermement convaincu de me faire un nom comme architecte.
Ich war fest überzeugt, als Baumeister mir dereinst einen Namen zu machen.Mais pour un architecte, un diplôme… N'est-ce pas… un atout?
Ist ein Diplom unter Architekten nicht mehr… von Vorteil?Bibiena le prend sous son aile pour sa formation d'architecte.
Bibiena gilt als Rabaliattis Lehrmeister bei seiner Ausbildung zum Baumeister.L'ancienne Mairie(architecte Luigi Fontana, érigée en 1881).
Et Ted, je pourrais avoir besoin de ton super oeil d'architecte pour.
On a ton architecte de Chicago, le sergent Richard Campbell.
Mathématiques, informatique 6 Sciencesmédicales 7 Ingénieur, architecte 8 Autres.
Je suis seulement architecte, mais, euh, c'est elle qui compte vraiment.
Ich bin nur ein Architekt, aber sie hat es richtig drauf.Vous pouvez maintenant jouerPrison Architect sur PC, comme architecte prison pour la version PC.
Son père était architecte et sa mère professeur de musique.
Architecte en chef a demandé s'il ne serait pas quand il commence la construction Osetinki zone?
Chief Architect gefragt, ob es wГ¤re, wenn es beginnt BebauungsflГ¤che Osetinki?René Balvert, Fondateur et architecte logiciel en chef auprès de Bovertis B.V.
René Balvert, Gründer und Chief Software Architect von Bovertis B.V.Son architecte, Heinrich Schickhardt, fit ériger de nombreuses œuvres de style renaissance.
Unter seinem Baumeister Heinrich Schickhardt entstanden viele Bauwerke im Stil der Renaissance.Hans Erlwein(1872-1914), architecte, conseiller architectural à Bamberg et Dresde.
In: Hans Erlwein:(1872-1914); Stadtbaurat in Bamberg und Dresden.Andrew Flegg, architecte principal chez CHP Consulting, examine cette tendance.
Andrew Flegg, Senior Architect bei CHP Consulting, erörtert diesen Trend.Il devint architecte du Nederlandse Spoorwegen, les chemins de fer hollandais.
Cléopâtre charge son architecte Numérobis de bâtir un palais pour César en trois mois.
Charlie est architecte, et il est profondément préoccupé par le changement climatique mondial.
Er ist ein Architekt. Und Charlie ist tief besorgt wegen des globalen Klimawandels.En 1772, il fut nommé architecte du château de Fontainebleau, conjointement avec Marie-Joseph Peyre.
Zusammen mit Marie-Joseph Peyre wurde er 1772 zum Architekten des Château de Fontainebleau ernannt.Le sculpteur et architecte vénitien Francesco Robba(1698- 1757) la réalisa entre 1743 et 1751.
In den Jahren 1743-51 wurde er vom venezianischen Bildhauer und Architekten Francesco Robba(1698-1757) geschaffen.
