Exemples d'utilisation de Arkitekt en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hon var arkitekt.
C'était une architecte.Arkitekt i Sverige och Baltikum.
L'archidiaconé d'Italie et Malte.Jag vill bli arkitekt.
Arkitekt är Carl Fredrik Adelcrantz.
Il est l'œuvre de l'architecte Carl Fredrik Adelcrantz.I ett annat liv var jag arkitekt.
Dans une autre vie, j'étais architecte.Han var både arkitekt och byggmästare.
Attah är utbildad till arkitekt.
C'est Atoum qui a donné existence à l'Ennéade.Du är inte ens arkitekt men du är också eländig.
Tu n'es même pas un architecte et tu es un être minable.Hans stora intresse är motocross och han vill bli arkitekt.
Il adore le VTT et il veut être architecte.Aino Aalto, finländsk arkitekt och formgivare.
Aino Aalto: une architecte et designer finlandaise.Du vet att jag alltid velat låtsas attjag är arkitekt.
Tu sais quej'ai toujours voulu jouer à l'architecte.Arkitekt var Wäinö Gustaf Palmqvist.
Juli Santiago Calatrava, spansk arkitekt.
Juillet: Santiago Calatrava Valls, architecte-ingénieur, espagnol.Arkitekt och ljusplanerare: Thomas Hummels, Tauting.
När det gäller rum 105, kontakta Kapitoliums arkitekt.
Pour la pièce 105… vous pourriez voir avec l'architecte du Capitole.Arkitekt för dessa arbeten var Nils Sterner.
Ces travaux sont placés sous la direction de l'architecte Nils Sterner.Bäst var att klä sig som arkitekt med slips, ritningar och attityd.
Mon plus beau déguisement: l'architecte. Cravate, plans, air supérieur.Arkitekt för ombyggnaden var Losman Nädele Arkitekter.
Le cabinet d'architecture choisit fut Cardete et Huet Architectes.Finlandiahuset vid Tölöviken- arkitekt Alvar Aalto.
Le clip a été tourné dans laMaison Louis Carré de l'architecte finlandais Alvar Aalto.Arkitekt bakom projektet var Miguel Ventura Terra.
La synagogue est lerésultat d'un projet de l'architecte Miguel Ventura Terra.Lüchow utexaminerades som arkitekt från Konstakademien i Stockholm 1856.
Lüchow obtient son diplôme d'architecte de l'Académie royale des arts de Suède en 1856.Arkitekt och ljusplanerare: RetailDesign, Paolo Lucchetta, Milano.
Architecture et conception lumière: RetailDesign, Paolo Lucchetta, Milan.Lars Backer dog 1930 och arkitekt F.S. Platou stod för färdigställandet av bygget.
Arkitekt för alla tre broarna var Carl Fredrik Adelcrantz.
Lejonbacken et l'aile de la chancellerie furent achevées par l'architecte Carl Fredrik Adelcrantz.Upphovsman till denna del av planen var stadsplanekontorets arkitekt David Helldén.
La conception de cette gare est confiée à David Trottin de l'agence Périphériques Architectes.Husets arkitekt var Carl Christoffer Gjörwell d. y. och byggdes 1799-1800.
La maison est reconstruite par l'architecte Carl Schmidt en 1899-1900.Birger Federley utexaminerades som arkitekt från Polytekniska skolan i Helsingfors 1896.
Federley reçoit son diplôme d'architecte de l'Institut polytechnique de Finlande en 1896.Arkitekt var Adolf Wilhelm Edelswärd och invigningen ägde rum i maj 1860.
Sa première aile fut construite par l'architecte Vilhelm Dahlerup puis inaugurée en 1897.Villan byggdes åren 1911-1912, troligen efter arkitekt Ferdinand Bobergs ritningar.
L'édifice a été réalisé dans les années1910 à 1913 sur les plans de l'architecte Ferdinand Boberg.Hilding Ekelund utexaminerades som arkitekt från Tekniska högskolan i Helsingfors 1916.
Erik Bryggman reçoit son diplôme d'architecte de l'école supérieure technique d'Helsinki en 1916.
