Exemples d'utilisation de Automatic en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il dirige en 2007 la société de production Automatic Pictures.
Seit 1997 betreibt er die Filmproduktionsfirma Trajen Pictures.Cochez« Automatic IP» et cliquez sur le bouton droit encore.
Mots- clés: sauvegarde de dossier backup, automatic backup, simple.
Un exemple d'Automatic Machine Adjustment est l'Automatic CrossBoard.
Ein Anwendungsbeispiel für die automatische Maschineneinstellung ist das Automatic CrossBoard.Vous pouvez uniquement démarrer les services dont le type de démarrageest« Manual» ou« Automatic».
Automatic Thermostat: L'armoire de commande est équipée d'un climatiseur pour une température automatique constante.
Automatischer Thermostat: Der Schaltschrank ist mit einer Klimaanlage für die automatische konstante Temperatur ausgestattet.Elle est spécialisée dans les visautoperceuses grâce à la fonction Automatic Power Shift(APS).
Er ist durch die Automatic Power Shift (APS)-Funktion Spezialist für selbstbohrende Schrauben.Automatic Lattice Generator travaille la structure de votre objet en métal et vous permet de réduire son prix.
Der Automatic Lattice Generator gibt strukturelle Empfehlungen für Ihr Objekt aus Metall und hilft Ihnen, Le propriétaire a acheté nos chaînes de production HLT, PP- 2, SD- 97,SRP et Automatic Maammoul and Gâteau de lune, pleines de confiance des machines ANKO.
Der Eigentümer erwarb unsere HLT-Serien, PP-2, SD-97,SRP sowie die automatische Maammoul- und Mondkuchen Fertigungslinie, die voll Vertrauen in die ANKO -Maschinen stand.Sweet Skunk Automatic(féminisée) par Royal Queen Seeds est un croisement stable entre la variété auto-florissante Big Devil 2 et le clone d'élite Green Poison.
Sweet Skunk Automatic(feminisiert) von Royal Queen Seeds ist eine stabile Kreuzung der selbstblühenden Big Devil 2 und dem Elite Klon Green Poison.Les machines T 8 sont équipées,en option, d'un dispositif Semi- ASR(Semi- Automatic Scrap Removal) semi- automatique pour l'enlèvement de la couche rognée du côté opposé à la commande.
Die T 8 -Maschinen verfügenoptional über ein Semi-ASR System(Semi-Automatic Scrap Removal), eine halbautomatische Vorrichtung zur Entnahme der Besäumschicht auf der gegenüberliegenden Seite der Bedienung.Portofino Automatic 37 mm coupe une figure particulièrement brillante avec 66 diamants sur la lunette ou un peu plus réservé avec 12 pierres précieuses sur le cadran.
Die Portofino automatische 37 Figur mm eine besonders glitzernde mit 66 Diamanten auf der Lünette oder ein etwas zurückhaltender mit 12 Edelsteinen auf dem Zifferblatt.Les consommateurs de cannabis médical seront ravis de savoir que quelques doses(ou plutôt bouffées)de Blueberry Automatic est tout ce dont ils ont besoin pour les aider à combattre divers symptômes comme le stress, l'anxiété, les douleurs chroniques, les migraines ainsi que bien d'autres troubles.
Medizinische Marihuana-Konsumenten wird es freuen zu wissen, dass ein paar Dosen(oder eher Züge)von Blueberry Automatic genau die Medizin sind, die sie brauchen, um bei der Bekämpfung von Symptomen von Stress, Angst, chronischen Schmerzen, Migräne, sowie einer ganzen Reihe von anderen nagenden Beschwerden zu helfen.Automatic Lattice Generator évalue la force à appliquer sur chaque partie de votre objet fini et donne des recommandations structurelles en conséquence.
Der Automatic Lattice Generator wertet Joueur doit contrôler sorcière pour tuer tous les ennemis,ce jeu peut tirer automatic, le joueur peut utiliser la souris pour contrôler, en cliquant gauche lecteur bouton de la souris peut utiliser l'arme spéciale pour éliminer enemys balle.
Player steuern, Hexe, alle Feinde zu töten,Dieses Spiel kann automatisch schießen, Spieler-Maus verwenden, um zu steuern, wenn Sie auf der linken Maustaste Spieler kann spezielle Waffe zu verwenden, um enemys Kugel zu beseitigen.L'introduction du système de navigation par satellite GALILEO jouera un rôle très positif à cet égard, de même que le système d'identification et de suivi à distance des navires et de leur position(Long-Range Identification and Tracking- LRIT), le système des services d'information fluviale(SIF)et le système d'identification automatique Automatic Identification System- AIS.
Die Einführung des Satellitennavigationssystems GALILEO wird diese Entwicklung ebenso positiv beeinflussen wie das System zur Fernidentifizierung und -verfolgung LRIT(Long-range Identification and Tracking), das Flussinformationssystem RIS(River Information System)und das automatische Schiffsidentifizierungssystem AIS Automatic Identification System.Lorsque les plantes Master Kush Automatic se sont développées du septième au neuvième groupe de vraies feuilles, la floraison commence automatiquement.
Wenn Master Kush Automatische Anlagen ihren siebten bis neunten Satz echte Blätter entwickelt haben, blÃ1⁄4hen beginnt automatisch.White Diesel Haze Automatic est une 70% Sativa créée en croisant NYC Diesel et Haze, mais il ne lui faut que 50- 65 jours de floraison pour développer ses longues et denses grappes de fleurs pleines de glandes à résine blanches et brillantes.
White Diesel Haze Automatic ist eine 70%ige Sativa, die durch Kreuzung von NYC Diesel und Haze gezeugt wurde, aber dennoch nur 50-65 Tage der Blüte benötigt, um ihre langen und dichten Blütentrauben voller glänzender weißer Harzdrüsen zu entwickeln.Réduisez les interventions manuelles et gagnez du temps de traitement avec la fonctionnalité ASW(Automatic Slug Welding) pour le soudage sur l'empreinte afin d'éliminer facilement le noyau avantles coupes de finition et la gestion ASM(Automatic Slug Management) ne nécessitant aucune présence de l'opérateur.
Reduzieren Sie manuelle Eingriffe und gewinnen Sie Bearbeitungszeit mit Comme Shiva Skunk Automatic commence à fleurir à un certain âge et à une certaine hauteur, la plupart des plantes auront un temps de croissance plus rapide et se retrouveront avec une taille plus petite que les versions régulières et féminisées de Shiva Skunk.
Da Shiva Skunk Automatic in einem bestimmten Alter und in einer bestimmten Höhe beginnt zu blÃ1⁄4hen, werden die meisten Pflanzen eine schnellere Wachstumszeit haben und mit einer kleineren Größe enden als die regulären und feminisierten Versionen von Shiva Skunk.Contrairement aux deux précédents plugins, Automatic Download va proposer qu'un fichier soit systématiquement proposé au téléchargement à vos internautes, lorsqu'ils se rendront sur une page bien précise de votre site.
Im Gegensatz zu den vorherigen zwei Plugins wird Automatischer Download vorschlagen, eine Datei stets zum Download zur Verfügung, um Ihre Nutzer, wenn sie auf eine bestimmte Seite Ihrer Website.White Skunk Automatic, qui contient des niveaux élevés de THC combinés à une bonne proportion de CBD, convient comme une variété de cannabis récréatif ou médicinal(sauf pour les utilisateurs de médicaments qui recherchent une variété avec un minimum d'effets psychoactifs).
White Skunk Automatic, das einen hohen Gehalt an THC in Kombination mit einem guten Anteil an CBD enthält, eignet sich als eine Vielzahl von Freizeit- oder medizinischem Cannabis(außer fÃ1⁄4r medizinische Anwender, die eine Sorte mit minimalen psychoaktiven Wirkungen suchen).Parmi les protagonistes, Fully Automatic Tin Detector, un détecteur face étain du verre destiné à permettre aux opérateurs de vérifier que tout le travail est effectué sur la"face air".
Zu den Highlights zählt der Fully Automatic Tin Detector, ein Zinnbadseitentester, mit dem die Zinnseite der Glasscheibe ermittelt werden kann und die dem Personal die Möglichkeit gibt sicherzustellen, dass alle Bearbeitungen auf der"Air Side" durchgeführt werden.Pour de meilleurs résultats, la pompe à pénis Automatic Gauge peut s'utiliser avec une crème érectile favorisant l'afflux sanguin dans le pénis comme la crème MaxiPenis ou Maxsize ou encore avec les pilules érectiles Cobra Power.
Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit der Penispumpe Automatic Gauge, indem Sie eine erektile Creme hinzufügen, welche die Blutzufuhr im Penis fördert, wie die Cremes MaxiPenis oder MAXSIZE oder auch durch die Benutzung der Erektionspillen Cobra Power.Central switchboard withantenna for the automatic start and stop of the fan together with MICRO- TX, BL- A/TX and AM- TX Tableau de contrôle central avec antenne pour le démarrage et l'arrêt automatiques du ventilateur avec MICRO- TX, BL- A/ TX et AM- TX.
Central switchboard withantenna for the automatic start and stop of the fan together with MICRO-TX, BL-A/TX and AM-TX Zentrale Schalttafel mit Antenne zum automatischen Starten und Stoppen des Lüfters zusammen mit MICRO-TX, BL-A/ TX und AM-TX.À l'intérieur ou à l'extérieur,les plantes Shiva Skunk Automatic commencent à fleurir automatiquement au moment où elles produisent leur cinquième à huitième série de feuilles de pleine taille, ce qui se produit normalement après 6 à 8 semaines de croissance végétative.
Drinnen oderdraußen beginnen Shiva Skunk Automatic-Pflanzen automatisch zu blÃ1⁄4hen, wenn sie ihre fÃ1⁄4nfte bis achte Serie Blätter voller Größe produzieren, was normalerweise nach 6 bis 8 Wochen vegetativem Wachstum geschieht.Les approches envisagées ont été les suivantes:• Automatic Leading Indicator model(ALI): cette méthode automatique de construction d'un indicateur avancé repose sur une réduction du nombre de variables explicatives par une analyse factorielle dynamique.
Bei den Methoden handelt es sich im einzelnen um:• Automatic Leading Indicator model(ALI): Dieses Verfahren für die automatische Erstellung eines vorlaufenden Indikators beruht auf einer Reduzierung der Zahl der erklärenden Variablen durch eine dynamische Faktorenanalyse.Entre les deux,on trouve un outil hybride comme FAI(Fully Automatic Installer) qui installe des machines en s'appuyant sur le système de paquetage, mais qui exploite sa propre infrastructure pour les autres tâches relevant du déploiement(démarrage, partitionnement, configuration, etc.).
Als eine ArtMittelweg setzt ein Hybridwerkzeug wie FAI(Fully Automatic Installer) Rechner unter Verwendung des Paketsystems auf, gleichzeitig verwendet es aber auch seine eigene Infrastruktur für Aufgaben, die für eine Massenverteilung typisch sind(wie zum Beispiel das Starten, Partitionieren, Konfigurieren und so weiter).De même, la proposition d'introduction d'une obligation d'emport d'AIS(Automatic Identification System) pour les navires de pêche de plus de 15 mètres répond au nombre important de collisions impliquant des navires de pêche qui n'ont manifestement pas été identifiés par les navires de commerce.
Ebenso wird mit dem Vorschlag, die verbindliche Mitführung eines automatische Identifizierungssystems(AIS) für Fischereifahrzeuge mit einer Länge von mehr als 15 Metern einzuführen, auf die hohe Zahl an Kollisionen reagiert, an denen offenkundig von den Handelsschiffen nicht identifizierte Fischereifahrzeuge beteiligt sind.Reprenant les codes de design de la ligne,la montre Montblanc Star Legacy Automatic Date se présente avec un cadran raffiné blanc argenté arborant le motif formé d'étoiles concentriques cher à Montblanc, des chiffres romains, des aiguilles de type feuille, un filet sauté guilloché et une minuterie chemin de fer distinctive.
Im Einklang mit den Designcodes derProduktlinie verfügt die Montblanc Star Legacy Automatic Date über ein raffiniertes silbrig-weißes Zifferblatt mit dem guillochierten Muster des explodierenden Montblanc Sterns, arabischen Ziffern, Blattzeigern, einem guillochierten„Filet sauté“-Motiv und einer einzigartigen Minuteneinteilung in Schienenoptik.
