Que Veut Dire AVAIS TORT en Allemand - Traduction En Allemand

hatte unrecht
avez tort
se trompent
habe mich geirrt
lag falsch
tort
vous trompez
ont tort
avez tord
lagst falsch
avais tort
habe mich getäuscht
war im Unrecht
falsch war
être faux
être erroné
être mal
être mauvais
être incorrect
être tort
avoir tort
recht habe
hab mich geirrt
hattest unrecht
avez tort
se trompent
hast unrecht
avez tort
se trompent
unrecht hattest
avez tort
se trompent

Exemples d'utilisation de Avais tort en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
T'avais tort.
Du lagst falsch.
Dallas, je pense que j'avais tort.
Dallas, ich glaube, ich hatte unrecht.
Tu avais tort.
Du lagst falsch.
Tu as raison, j'avais tort.
Du hast Recht. Ich war im Unrecht. Ich.
Tu avais tort, Max.
Du lagst falsch, Max.
On traduit aussi
Je suppose que j'avais tort.
Ich denke ich habe mich getäuscht.
J'avais tort, Clete.
Ich hatte Unrecht, Clete.
Mais j'avais tort.
Ich habe mich getäuscht.
J'avais tort d'opérer.
Ich lag falsch, die Operation zu machen.
C'est de ma faute, j'avais tort.
Es war mein Fehler. Ich habe mich geirrt.
Et j'avais tort.
Ich habe mich getäuscht.
Désolé, Davis. J'avais tort.
Tut mir leid, Davis, ich habe mich geirrt.
J'avais tort en écrivant ça.
Ich lag falsch, als ich das geschrieben habe.
Invece vert une chambre familiale, comme convenu, évidemment j'avais tort.
Invece ein Familienzimmer wie vereinbart, offensichtlich falsch war ich.
J'avais tort et vous aviez raison.
Ich lag falsch, und Ihr hattet recht.
Tu m'aurais frappé, si tu pensais que j'avais tort.
Du hättest mich mit dem Ding geschlagen, wenn du nicht wüsstest, dass ich recht habe.
J'avais tort et vous raison.
Ich hab mich geirrt. Sie sind der Richtige.
Vous supposez que j'avais tort sur l'ensemble des rousses.
Schätze, ich lag falsch mit dem Klebeband und den Rothaarigen.
J'avais tort de te demander de virer le Capitaine.
Ich hatte unrecht, dich zu bitten, den Captain zu feuern.
J'avais tort, Alex, et je.
Ich habe mich geirrt, Alex. Und ich..
J'avais tort, tu avais raison.
Ich hatte unrecht, du hattest recht.
J'avais tort, et je m'en excuse.
Ich habe mich geirrt, und das tut mir leid.
J'avais tort, tu avais raison.
Ich habe mich geirrt, du hattest recht.
Tu avais tort en disant que l'iPod serait un échec.
Du lagst falsch damit, dass der IPod ein Misserfolg wird.
J'avais tort. je n'ai aucuns pouvoirs.
Ich habe mich getäuscht. Ich habe überhaupt keine Kräfte.
J'avais tort quand je disais que tu n'étais pas toi-même.
Ich hatte Unrecht, als ich sagte, du bist dir selbst nicht treu.
J'avais tort de penser pouvoir négocier avec un terroriste.
Ich lag falsch damit zu denken, dass ich mit Terroristen verhandeln könnte.
Tu avais tort sur Brody, mais tu avais raison pour Nazir.
Du lagst falsch bezüglich Brody. Aber hattest Recht bezüglich Nazir.
Résultats: 28, Temps: 0.081

Comment utiliser "avais tort" dans une phrase en Français

Parce plus de seize ann es nous être perdre ses part avais tort de le faire.
J'ai jamais dit que tu avais tort dans ta réaction, je le comprends tout à fait.
Tu viens de te rendre compte que tu avais tort et tu fait diversion ? :/
Oh, et, sinon, pour mes yeux, tu avais tort : Ils sont rouges, pas verts, j'suis albinos."
vous avez raison, mon oncle, et c’est moi qui avais tort d’écouter un simple gentilhomme comme M.
" Hey, caporal Vonnegut ", je me suis dit, " peut-être que tu avais tort d’être optimiste.
Il va falloir te faire une raison, tu avais tort de croire ce que tu voyais, déclara-t-il.
La seule chose que tu es content de réaliser, c’est que tu avais tort sur ce dernier point.
Finalement, j’ avais tort de redouter la réduction des homélies de Monseigneur de Cèze à trois, la semaine.

Comment utiliser "hatte unrecht" dans une phrase en Allemand

Wer hatte unrecht und will es nicht wahrhaben?
Tjaa ich hatte unrecht und mein offener Ballen wäre fast schlecht geworden .
Ich hatte Unrecht – ich tat meinen Kindern unrecht.
Herr Hopkins hatte Unrecht auf Herrn Chagger abgeholt.
Einstein hatte unrecht : Auch die Anzahl der Verrückten auf der Welt ist unendlich groß !
Der AfD-Sprecher hatte unrecht zu behaupten, die evangelischen und katholischen „Oberhirten“ rührten keinen Finger.
Er hatte unrecht und traf auf Widerstand.
Sag´n mal so, ich hoffe Hapgood hatte Unrecht und sowas geschieht in absehbarer Zeit nicht.
Er hatte unrecht und zahlte einen sehr hohen Preis, hinterlässt eine Familie.
Denn er hatte Unrecht über die Kühe gebracht.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand