Que Veut Dire TORT en Allemand - Traduction En Allemand

• Unrecht
• falsch
• falsch liegen
• Fehler
• Schaden
• fälschlicherweise
• mich geirrt
• irrtümlich
• falsch liege
• falsch lag
• falsch gelegen
• falschen
• falsche
• falscher
• Schadet

Exemples d'utilisation de Tort en Français et leurs traductions en Allemand

Vous auriez tort.
Sie würden falsch liegen.

Si on avez tort et qu'il avait raison?
Und wenn wir falsch gelegen haben und er recht gehabt hat?

Il prouve que vous avez tort.
Er ist der Beweis, dass Sie falsch liegen.

Mais j'avais tort, je l'admet.
Aber hey, wenn ich jemals falsch liege, dann gebe ich es zu.

Mais la suite m'a donné tort.
Aber es stellte sich heraus, dass ich falsch lag.

Il ne fait pas vraiment de tort aux gens importants.
Er richtet kaum Schaden bei wichtigen Leuten an.

Lieutenant, peu importe qu'on ait raison ou tort.
Lieutenant, es ist egal, ob wir richtig oder falsch liegen.

J'ai eu tort qu'il était celui sur la droite.
Ich habe mich geirrt es war der auf der rechten Seite.

Je blâme l'article s'est réuni le tort peut- être.
Ich gebe die Schuld des Artikels traf den falschen vielleicht.

T'as eu tort, et ça va me coûter cher.
Dass du falsch gelegen hast- und dass es mich meine Karriere kosten wird.

Je ne dis pas que vous avez tort ni qu'il a raison.
Ich sage weder, dass Sie falsch liegen, noch, dass er recht hat.

Et j'aurais tort, et ce sera bien pour tout le monde.
Und ich werde falsch liegen und das wird für jeden gut sein.

Je pensais que tu avais des limites, mais j'avais tort.
Ich dachte, bei dir gäbe es Grenzen, aber da habe ich mich geirrt.

Le fait que j'aie eu tort ne prouve pas l'existence de Dieu.
Die Tatsache, dass ich falsch lag, ist kein Gottesbeweis.

La vie m'a appris que 95% des gens ont toujours tort.
Wenn mich das Leben etwas gelehrt hat, dann, dass 95 o/o der Menschen immer falsch liegen.

Dis-leur que j'avais tort, que tu n'es pas mauvaise.
Allen sagen, dass ich falsch lag, dass du kein schlechter Mensch bist.

Ça m'a pris du temps pour comprendre que j'avais tort.
Ich habe lange gebraucht, um zu verstehen, dass ich mich geirrt hatte.

Si j'ai tort, dis-le, Parce que je ne l'ai pas encore entendu.
Falls ich falsch liege, sag es, denn das hast du noch nicht.

Megan, arrête-moi si j'ai tort, mais elle vit avec son père.
Megan, korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege, aber sie lebt bei ihrem Vater.

Durant la dernière année, j'ai réalisé que j'avais tort.
Im letzten Jahr ist mir dann klar geworden, dass ich mich geirrt habe.

J'ai peut-être eu tort de faire confiance à un bandit comme toi.
Vielleicht war es ein Fehler, auf dich zu vertrauen, du Bandit.

Je pensais que je pourrai supporter ça, mais j'avais tort.
Ich dachte, ich käme damit klar, aber ich habe mich geirrt.

D'accord, j'avais tort, pour le derrière de l'archevêque.
Also gut, ich habe mich geirrt, was den Hintern des Erzbischofs angeht.

Je pensais que ta foi te donnerait la force, mais j'avais tort.
Ich dachte, dein Glauben würde dir Kraft geben, aber ich habe mich geirrt.

Le deuxième tort de la présente proposition concerne l'innovation.
Zweitens wird dieser Vorschlag Schaden im Bereich der Innovation anrichten.

Ruisselant-- Ruisselant: Hosted Hotgoo Un employé du bureau de poste pense à tort que le client.
Streaming-- Streaming: Hosted Hotgoo A Postbeamten irrtümlich glaubt, dass ein Kunde.

Une bonne nouvelle qu'on aurait tort de tenir plus longtemps cachée.(e).
Eine gute Nachricht, die noch länger verborgen zu halten ein Fehler wäre(e).

Mais j'avais tort de penser que ça arrangerait tout, que ce serait mieux.
Aber mein Fehler war es, zu glauben, dass dadurch alles wieder gut würde. Besser.

Mais au lieu de sélectionner"Ouvrir", vous tort cliqué sur l'option" Vider la corbeille".
Aber anstatt die Auswahl von" Open", fälschlicherweise Sie auf Option" Papierkorb leeren" geklickt.

Imagine quel tort ça aurait été pour le monde, si j'avais abandonné.
Stell dir vor, welchen Schaden es der Welt angerichtet hätte, wenn ich aufgegeben hätte.

Comment utiliser "tort" dans une phrase en Français

avoir tort avoir toujours bon pie...

Monsieur Liséé n'avait pas tort jeudi.

T'as pas tort j'ai mal compté.

Peut-être avez-vous tort d'écarter ces emplois.

Ils n'ont pas tort non plus.

J’ai peut-être tort sur mon ressenti.

Aigre cuticleits skincallousi fait tort pensons.

J'avais tort dans les deux cas.

Elle n’a pas tort cela dit.

Elle n’a pas tort sur tout.

Comment utiliser "falsch, unrecht, falsch liegen" dans une phrase en Allemand

Falsch ausgeschlossen, weil ich möchte nicht.

Was bitte hab ich falsch gemacht?

Und jetzt wird das Unrecht fortgesetzt.

Ihr ist ein furchtbares Unrecht widerfahren.

Unrecht hat die Satire-Sendung trotzdem nicht.

Fast alle Annahmen sind falsch bzw.

Ich möchte ihr nicht unrecht tun.

Dadurch solle neues Unrecht vermieden werden.

Hehe, so falsch liegen Sie da gar nicht.

Womit sie nicht ganz falsch liegen sollten.