Que Veut Dire AWARE en Allemand - Traduction En Allemand

• Aware

Exemples d'utilisation de Aware en Français et leurs traductions en Allemand

Si cela était vrai, il, Homer AWARE.
Wenn das wahr wäre es, Homer bewusst.

Sur le blog Predator Aware, ils racontent.
Auf dem Blog Predetor Aware heißt es.

Aware est Ana elle-même poids que la maladie apporte avec elle.
Aware ist Ana sich Gewicht, dass Krankheit mit sich bringt.

Malgré cela, seulement 15% de personnes[sont] aware of the link.
Trotz dieses, nur noch 15% von Leuten[sind] aware of the link.

Sur le test, l'Ad Aware pris 45% des URL, qui est un score moyen par rapport à avast!
Auf der Test, die Ad Aware gefangen 45% der URLs, die eine mittlere Punktzahl ist im Vergleich zu avast!

Yoga intégral, méditations sur la nature, lien avec les éléments, randonnée aware, dévotion chants mantras et plus encore….
Integraler Yoga, Meditationen über die Natur, Verbindung mit den Elementen, bewusst, hingebungsvolle Gesänge Mantras und vieles mehr….

La spécialisation AWARE de préservation de récif coralliens est pour vous familiariser avec les récifs coralliens.
Die AWARE Korallenriff-Erhaltung Speciality ist entworfen, um Sie mit Korallenriffen vertraut zu machen.

Yoga intégral, méditations sur la nature, lien avec les éléments, randonnée chants aware, dévotionnels« mantras» et bien plus encore….
Yoga Integral, Meditationen in der Natur, Verbindung mit jenen Elementen, Wandern bewusst, Gesang Andacht"Mantras" und vieles mehr….

Foreign customers are aware, mais les clients nationaux individuels(nouveaux clients) ne peut pas comprendre cette vérité.
Foreign customers are aware, aber einzelne inländische Kunden(neue Kunden) kann diese Wahrheit nicht verstehen.

Ces filets ont désormais été retrouvés par des plongeurs et les groupes de Project Aware, redonnant à cet endroit une grande beauté qui la caractérise.
Diese Netze wurden nun von Tauchern der Project Aware Gruppe geborgen und der Platz kann nun wieder seine alte Schönheit entfalten.

Là, l'équipe de Be aware et share s'est installée, Seelhofer a démissionné de son poste de jeune travailleur en Suisse et s'est consacré désormais au projet humanitaire.
Dort liess sich das Team von Be aware and share nieder, Seelhofer kündigte seine Stelle als Jugendarbeiter in der Schweiz und widmete sich fortan ganz den Hilfsprojekten.

La Société doit informer les clients au détail des difficultés matérielles appropriées à la bonne exécution de leur ordre(s) promptly upon becoming aware of the difficulty.
Die Gesellschaft muss aus ihrem Auftrag Retail Clients von materiellen Schwierigkeiten, die für das ordnungsgemäße Buch informieren(s) promptly upon becoming aware of the difficulty.

Tous les articles que nous collectons sont enregistrés sur le site web du projet AWARE, pour les aider à collecter des informations pour s'attaquer au problème des débris marins.
Alle Gegenstände, die wir sammeln, sind auf der Website von Project AWARE registriert, um ihnen dabei zu helfen, Informationen zu sammeln, um das Problem des Meeresmülls anzugehen.

Make other road users aware of your intentions through appropriate hand signals Informez les autres usagers de la route de vos intentions par le biais de signaux manuels appropriés.
Make other road users aware of your intentions through appropriate hand signals Machen Sie andere Verkehrsteilnehmer durch entsprechende Handzeichen auf Ihre Absichten aufmerksam.

La Commission soutiendra les actions de sensibilisation du public et les campagnes dans les médias visant à informer les utilisateurs des avantages de l'eCall. Elle soutiendra en particulier les campagnes de la«eSafety Aware Platform»26.
Die Kommission wird Sensibilisierungsmaßnahmen, Medienkampagnen und die Aufklärung der Nutzer über die Vorteile des e Call-Systems unterstützen, darunter insbesondere die Kampagnen der„eSafety Aware Platform“ 26.

Commencez avec Sentient aujourd'hui la technologie de merchandising Aware personnalisé et asseyez-vous pour voir les clients vous remettre volontairement de l'argent avec joie complète.
Lassen Sie sich mit Sentient Aware personalisierte Merchandising-Technologie heute begonnen und sich zurücklehnen Kunden zu sehen, bereitwillig Hand, die Sie Geld mit voller Freude.

Be aware and share(en français« Sois conscient-e et partage», BAAS) est une organisation humanitaire suisse fondée en 2015 dans le contexte de la Crise migratoire en Europe, ainsi qu'un documentaire de 2016.
Be aware and share ist ein Schweizer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2016 über das gleichnamige Basler Hilfswerk, das 2015 im Kontext der Flüchtlingskrise gegründet wurde.

Tout comme les programmes antivirus, les applications anti-espions, comme Ad Aware et Spybot Search and Destroy, peuvent bloquer Origin ou vos jeux par erreur en tentant de protéger votre ordinateur.
Ebenso wie Virenschutzprogramme können auch Anti-Spyware-Anwendungen wie Ad Aware und Spybot Search and Destroy dazu führen, dass Origin oder deine Spiele versehentlich blockiert werden.

Be aware that a spider gram can be useful to better visualize and learn new vocabulary; Sachez qu'une araignée peut être préférable pour visualiser et apprendre un nouveau vocabulaire;
Be aware that a spider gram can be useful to better visualize and learn new vocabulary; sich bewusst sein, dass eine Spinne besser darin sein kann, neue Vokabeln zu visualisieren und zu lernen;

Les technologies telles que Ecwid Mobile create a great opportunity to stay in touch and always be aware of what's happening with your online shop, même si vous construisez un château de sable avec vos enfants en vacances en famille.
Technologien wie Ecwid Mobile create a great opportunity to stay in touch and always be aware of what's happening with your online shop, auch wenn Sie auf einen Familienurlaub eine Sandburg mit Ihren Kindern Gebäude sind.

Students will be more aware of the differences of the varieties of English in the world; -Les étudiants seront plus conscients des différences entre les variétés d'anglais dans le monde;
Students will be more aware of the differences of the varieties of English in the world; -Studenten werden sich der Unterschiede der verschiedenen englischen Sprachen in der Welt bewusster sein;

Un exemple est le Conseil Entretien Auto, qui est aussi la source d'information pour le"Be Aware Car Care" campagne d'éducation du consommateur qui promeut les avantages de véhicule ordinaire de soins, d'entretien et de réparation pour les consommateurs. Array Array.
Ein Beispiel hierfür ist die Auto-Care Rat, die auch die Quelle der Informationen für die"Be Aware Car Care"-Kampagne zur Aufklärung der Verbraucher, die die Vorteile der regelmäßigen Kfz-Pflege, Wartung und Reparatur für die Verbraucher. Array Array.

Aware est un thème 100% responsive qui satisfera aussi bien les freelances que les photographes ou encore les agences web, grâce à son esthétisme dépouillé et son interface parfaitement lisible sur tous les écrans du marché.
Aware ist ein Thema, das zu 100% erfüllen, die auf beiden Freelancern und Web- Fotografen und Agenturen, dank seiner Ästhetik und seiner Schnittstelle wird entfernt perfekt lesbar auf jedem Display-Markt.

Avec l'aide de son partenaire de mise en œuvre Sitecore, Aware Web Solutions, Uponor a réduit les temps de production imprimée de 86% et a créé un nouveau catalogue imprimé prêt en 30 jours.
Dank der Unterstützung durch den Sitecore Implementierungspartner Aware Web Solutions gelang es Uponor, die Produktionszeiten für Printdokumente um 86% zu reduzieren, so dass ein vollständig überarbeiteter Katalog in nur 30 Tagen herausgegeben werden konnte.

Predator Aware, un groupe qui travaille pour la conservation des prédateurs, rapporte aussi des situations terribles dans les forêts du Masai Mara et les ranchs de Siana dans la partie sud du Kenya.
Predator Aware, eine Gruppe, die sich für den Schutz von Raubtieren einsetzt, berichtet ebenfalls über einige Härtefälle in den Gebieten der Massai Mara und der Siana-Ranches im südlichen Teil Kenias.

Trade unions, to make the business world and the government aware of the need to change the policies syndicats, de sensibiliser le monde des affaires et le gouvernement à la nécessité de changer les politiques.
Trade unions, to make the business world and the government aware of the need to change the policies Gewerkschaften, um die Geschäftswelt und die Regierung auf die Notwendigkeit einer Änderung der Politik aufmerksam zu machen.

Cours d'arabe au Centre AWARE sont uniques parce que les étudiants sont fournis avec la possibilité de pratiquer leur langue arabe à travers diverses activités sociales qui visent à rapprocher les Arabes et les Occidentaux ensemble.
Arabisch Unterricht an der AWARE-Center sind einzigartig, weil die Studenten die Chance, ihre arabische durch verschiedene soziale Aktivitäten, die bei zu bringen Araber und Westen wollen zusammen üben vorgesehen sind.

La sécurité HPE Workload Aware Security pour Linux x86 est un outil de mise en conformité de la sécurité en un seul clic, conçu pour garantir que le système d'exploitation Linux et la charge de travail SAP HANA s'exécutent dans les limites fixées par les paramètres, depuis un tableau de bord unique.
HPE Workload Aware Security for Linux x86 ist ein Tool für Sicherheits-Compliance mit einem Klick. Es wurde entwickelt, um von einem zentralen Dashboard aus zu verifizieren, dass das Linux-Betriebssystem sowie die Arbeitslast von SAP HANA innerhalb der Parameter ausgeführt werden.

Publications de et sur Be aware and share dans le catalogue Helveticat de la Bibliothèque nationale suisse Site officiel(en) Be aware and share sur l'Internet Movie Database(en) Be aware and share sur Rotten Tomatoes Thomas Meyer: Effektive Flüchtlingshilfe vor Ort durch private Schweizer Initiativen.
Be aware and share in der Internet Movie Database (englisch)Vorlage: IMDb/Wartung/„importiert aus“ fehlt Publikationen von und über Be aware and share im Katalog Helveticat der Schweizerischen Nationalbibliothek Thomas Meyer: Effektive Flüchtlingshilfe vor Ort durch private Schweizer Initiativen.

Comment utiliser "aware" dans une phrase en Français

And people must be aware of its presence.

I’m not aware of any of those activities.

Your paying friend is aware of our policy.

Please be aware that our website uses cookies.

Quartier Kassanchis, Aware Road, près de l’hôtel Gedera.

Mais être aware ça aide aussi :P leaule

Le prochain film avec Mr Aware s'intitulera "JCVD".

Pour rester « aware » comme dirait l’autre.

Watch your step and be sun aware !

The staff is also aware of gluten sensitivity.

Comment utiliser "aware" dans une phrase en Allemand

Kann man theft aware irgendwo testen?

Traffic Aware Planner (TAP) Flight Evaluation 8.

Werde auch selber aware und tu etwas gutes.

You should also be aware of the risks.

Impetus evolution aware bluthochdruck medikamente noch.

be applied aware during the manufacturing process.

Diese sogar Location Aware über die Stratos App.

Wie Sie Bewegungsalarme in Linksys Aware planen können

And aware of what youve already accomplished.

September 2016 Was ist Content Aware Scaling?