Exemples d'utilisation de Backstage en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Au premier étage,vous trouverez également le café Heineken Backstage.
Rendez-vous au restaurant/salon Backstage Club qui sert aussi le dîner.
Besuchen Sie den Backstage Club, Restaurant/Lounge, auch mit Abendessen.Backstage concert Jay a exigé un sauna personnel et un bain à remous….
Backstage Konzert Jay hat einen persönlichen Sauna und ein Whirlpool gefordert….Vous pourrez également profiter d'un grand choix devins internationaux au bar Backstage.
Eine große Auswahl aninternationalen Weinen erwartet Sie in der Backstage Bar.Backstage Majorque est le plus important magazine de mode de vie allemand sur l'internet Majorque.
Mallorca Backstage ist das größte deutschsprachige Mallorca Lifestyle Magazin im Internet.
Le promu parmi les chefs est Ivo Adam du restaurant After Seven(avec désormais 17 points)de l'hôtel Backstage.
Der Aufsteiger unter den Küchenchefs ist Ivo Adam vom Restaurant After Seven(neu 17)im Hotel Backstage.Backstage miroir rectangulaire à Led rétroéclairé Miroir avec éclairage Led dessus et dessous,….
Backstage hinterleuchteter rechteckiger Led Spiegel Spiegel mit Led Beleuchtung unten und oben.J'espère que ce petit reportage backstage vous aura plu et que je pourrai vous en faire plus souvent!
J& rsquo; hoffe, diese kleine Geschichte hinter der Bühne Sie genossen, und dass ich in Le Backstage Hotel Vernissage est l'un des principaux établissements d'hébergement et de gastronomie à Zermatt.
Das Backstage Hotel Vernissage ist eines der führenden Beherbergungs- und Gastronomiebetriebe in Zermatt.Le billet doit ëtre échangé contre unruban au Chalet Info devant le Backstage Hotel Vernissage à Zermatt.
Das Ticket muss beim Info-Chalet vor dem Backstage Hotel Vernissage in Zermatt gegen einen Bändel eingetauscht werden.Menu annonceurs La recherche"backstage" n'a donné aucun résultat en Río Grande(Zacatecas, le Mexique).
Suchen Inserenten-Menü Die Suche"apryma" brachte keine Ergebnisse in Río Grande, Puerto Rico.Un tiers rapport, il est dit en août que Google était sur le point delancer une fonctionnalité appelée Backstage sur YouTube.
Ein Dritter Bericht vorgeschlagen, im August,dass Google den launch ein feature namens” Backstage-auf YouTube.Dans une interview de On Stage& Backstage, Katie Melua témoigne à plusieurs reprises de son respect pour ses musiciens.
In einem Interview in On Stage& Backstage äußert sich Melua mehrfach mit Hochachtung vor diesen Musikern.Vous trouverez ici les meilleures impressions live etcoups d'œil passionnants sur la vie des backstage de vos stars et idoles.
Mehr Fotos Hier finden Sie diebesten Live-Impressionen und spannende Backstage-Schnappschüsse Ihrer Stars und Idole.La Backstage Academy, basée au Royaume-Uni, est un organisme de formation spécialisé dans l'industrie du spectacle.
Die in Großbritannien ansässige Backstage Academy ist eine Ausbildungseinrichtung für die Live-Event-Branche.Notre équipe a vécu sur 11 Années en tant que résident sur l'île etfera rapport directement à vous de Majorque Backstage.
Unser Team lebt bereits seit über 11 Jahren als Residenten auf der schönen Insel undwird direkt Backstage für Dich aus Mallorca berichten.Vous avez un backstage pour le grand spectacle au monument aux morts et vous prendrez le dessert chez Massimino.
Sie erhalten einen Backstage-Pass für Dollys Show am Kriegerdenkmal. Danach ein kleines Dessert in Massiminos Café.Le premier DVD contient la totalité du concert de Croydon, dont onpouvait déjà voir des extraits dans le documentaire On Stage& Backstage.
Die erste DVD beinhaltet das gesamte Konzert in den Fairfield Halls,das schon in Ausschnitten in On Stage& Backstage zu sehen war.Au sujet de l'hôtel Backstage qui a enregistré 12 pour cent de nuitées on peut lire:"Le chef- d'œuvre de Heinz Julen".
Zum Hotel Backstage, das im Sommer 12 Prozent mehr Logiernächte verzeichnete, ist zu lesen:"Heinz Julens Meisterstück.".Nouvelle version a incorporé toutes les options quisont initialement affichées dans le Backstage dans le ruban dans l'onglet"Office Tab".
Die neue Version hat alle Optionen,die ursprünglich auf der Registerkarte"Office Tab" im Backstage in Ribbon angezeigt wurden, verkörpert.Backstage- en tant que directeur du service de sécurité, Beat Wettstein occupe l'un des postes les plus mouvementés du Tour de Suisse.
Backstage- Beat Wettstein hat als Bereichsleiter des Sicherheitsdienstes einer der hektischsten Jobs der ganzen Schweizer Landesrundfahrt.Au mai, nous voudrions exposer quelques photos de vos backstage, à l'occasiondu Festival dellePleiades, mais nous très n'avons pas matériel à disposition.
Zu Mai würden wir gern einige Fotos von euren backstage ausstellen, bei Gelegenheitdes Festspiele dellePleiades, aber wir haben nicht zu Anordnung sehr materiell.Backstage- Ex-cycliste professionnel désormais au service de Radio Tour, Steve Bovay renseigne en permanence les équipes, les pilotes, les commissaires, les organisateurs mais aussi le TdS-Live-Ticker des faits de course.
Backstage- Ex-Radprofi Steve Bovay versorgt über Radiotour Teams, Fahrer, Kommissäre, Organisatoren und nicht zuletzt den TdS-Live-Ticker mit aktuellen News zum Renngeschehen.Le FL-2020 possède une Angle de 120 ° etest idéal pour un éclairage uniforme dans Backstage, dans les applications industrielles ou dans le secteur privé.
Der FL-2020 hat einen Abstrahlwinkel von 120° undist ideal für eine gleichmäßige Ausleuchtung im Backstage-Bereich, in der industriellen Anwendung oder aber auch im Privatbereich.Les étudiants de la Backstage Academy ont réalisé leur installation Make/Believe pour la Quadriennale de Prague à l'aide d'un appareil photo Panasonic Lumix GH4 afin de capturer le travail des scénographes en 4K.
Die Studenten der Backstage Academy verwendeten für ihre Make/Believe-Präsentation auf der Prager Quadriennale die Lumix GH4-Kameras von Panasonic, um Aufnahmen in 4K-Qualität zu erhalten.À côté de l'estrade principale est prévue une zone réservée(payante) avec des services exclusifs(apéritif et repas servis à table, petite estrade réservée pour profiter au mieux des concerts etaccès backstage).
Im Bereich neben der Hauptbühne befindet sich eine exklusive Guest Area(kostenpflichtig) mit Premiumservices(Aperitif und Abendessen, Logenplatz mit bestem Blick auf die Bühne undZugang zum Backstage-Bereich).L'influence folk est bien plusperceptible dans le documentaire On Stage& Backstage, lorsque Katie chante la chanson pour elle, accompagnée de sa guitare, dans le style nasillard de Bob Dylan du plus bel effet.
Sehr viel deutlicher wird derFolkeinfluss noch in der Dokumentation On Stage& Backstage, in der Melua den Titel nur von sich selbst an der Gitarre begleitet im näselnden Gesangsstil von Bob Dylan zum Besten gibt.Comparé à d'autres utilisateurs du système Linux, il est relativement moins, avec les utilisateurs du système ne sont pas à vous soucier de l'appui du système, ce quisuit est téléchargement de pilote backstage, car il semble que les versions du système Linux sont supportées.
Im Vergleich zu anderen Linux-System-Benutzer, ist es relativ weniger, wobei die Nutzer des Systems müssen nicht über die Systemunterstützung Sorge,ist die folgende Treiber für Backstage-Aufnahmen, wie es scheint Linux-Versionen werden unterstützt.A côté des opportunités incroyables ce cours offre au cours de vos années avec nous,Académie Backstage est trop conscient de l'importance de l'objectif final et sommes fiers de nourrir les diplômés hautement qualifiés, prêts à l'industrie qui sont entièrement préparés pour les défis de tous les jours de travail dans le monde de la production visuelle.
Neben den unglaublichen Möglichkeiten dieser Kurs während Ihrer Jahre bietet bei uns,ist Kulisse Academy allzu bewusst, wie wichtig das Endziel und sind stolz darauf, hochqualifizierte, industrietaugliche Absolventen pflegen, die für den täglichen Herausforderungen der Arbeit in der vollständig vorbereitet Welt der visuellen Produktion.Le matériel supplémentaire qui figure sur l'édition limitée du DVD comprend sept aspects de la biographie, Early Morning et Summer Moved On tirés du concert de charité à Grimstad, une interview de 22 minutes avec les membres du groupe,6 minutes de séquences backstage et 18 minutes de mini- documentaires sur ce que chacun des membres du groupe a fait pendant l'intervalle de sept ans.
Das Zusatzmaterial auf der limitierten Edition der DVD beinhaltet sieben Seiten Biografie,‘Early Morning' und‘Summer Moved On' vom Wohltätigkeitskonzert in Grimstad, ein 22 Minuten langes Interview mit den Jungs,6 Minuten Backstage Filmmaterial und 18 Minuten Mini-Dokumentationen, was jeder der Bandmitglieder während der sieben Jahre Pause getan hat.
