Exemples d'utilisation de Batiments en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Monuments, batiments.
Batiments définit et bloque la kre o.
Horlogeries pour cloches, eglises et batiments publics.
Uhren für Kirchtürme, Kirchen und öffentliche Gebäude.Ensemble de 4 batiments, dans un endroit central.
Wohnkomplex bestehend aus 4 Appartementhäusern, zentral gelegen.Construction: prix a la construction pour les nouveaux batiments.
Baugewerbe: baupreisindex für neue wohngebaude.Ce texte est applicable à tous les batiments neufs dont les copropriétés.
Dieser text ist für alle neue gebäude, wie die eigentumswohnungen.Construction: prix a la construction pour les nouveaux batiments.
Baugewerbe: baupreisindex fur neue wohngebaude.Equipes A etB passez au peigne fin tous les batiments de l'aéroport du nord au sud.
Construction: prix a la construction pour les nouveaux batiments.
Les 86 chambresconfortables disposées dans trois batiments du pensionnat sont au service des visiteurs.
Une nouvelle association de professionnels et usagers des batiments.
Eine neue vereinigung von fachleuten und nutzern von gebäuden.Tu peux effacer les batiments qui n'étaient pas là en 63 Ceux que Cobb n'aurait pas pu voir de sa cellule?
Kannst du die Gebäude die da'63 noch nicht standen, die Cobb von seiner Zelle aus nicht gesehen hätte,?Un forum européen tenu à PARIS sur l'efficacité energétique dans les batiments en copropriété.
Ein europäisches forum in PARIS unter auf die energieeffizienz in den gebäuden im miteigentum.Les batices sacrées, uniquemet, ainsi que les batiments d'utilisation publique ont pu échapper a la destruction.
Nur manche sakrale Bauwerke und Gebäude der öffentlichen Einrichtungen haben sich bewahren können.Les mesures 2012 pour le développement durable et les économies d'énergie dans les batiments.
Die maßnahmen,die 2012 für die nachhaltige entwicklung und die energieeinsparung in den gebäuden.Si vous avez besoin d'informations sur les batiments, consultez la page Batiments et Batiments speciaux.
Wenn ihr weitere Informationen über volksspezifische Gebäude benötigt, besucht bitte unsere Spezialgebäude-Seite.CH3: Chambres 2 adultes+ 1 enfant ou 1 adulte+ 2 enfants, en demi-pension réparties dans des petits batiments de 3 étages.
CH3: Zimmer 2 Erwachsene+ 1 kind oder 1 Erwachsener+ 2 Kinder,mit Halbpension in kleinen Gebäuden mit 3 Etagen.Le musee se compose de cinq batiments historiques, y compris la Winter Palace- La residence des tsars de Russie.
Das Museum besteht aus funf historischen Gebauden einschlie? lich des Winterpalasts- der Wohnsitz der russischen Zaren.A partir de 1587 le duc Ferdinand II. construit l'affût Hirschenlust qui brula plus tard en tant quechateau de chasse avec les batiments agricoles correspondants.
Ab 1587 errichtete Erzherzog Ferdinand II. den später abgebrannten Ansitz Hirschenlust als Jagdschloss unddie dazugehörigen landwirtschaftlichen Gebäude.En 1960 la reconstruction des batiments de l'abbaye a été commencée, mais en 1989 on a ouvert une grandiose exposition.
Im Jahr 1960 begann die Restaurierung von Gebäuden des Klosters, und im Jahr 1989 eröffnete eine große Ausstellung.Paris, 10ème de la classe sur 30 La capitale française est devant Londres, Madrid et Rome Des effortsont été faits pour les batiments, mais reste les transports, gros émetteurs de CO2….
Paris, 10. klasse auf 30 Die französische hauptstadt vor London, Madrid und Rom Es wurden anstrengungen unternommen,um die gebäude, sondern bleibt den verkehr, den großen CO2-emittenten….Batiments monumentaux, conservés dans les meilleures conditions, les marchés d'histoire, de zones piétonnes et les ruines des fortifications peuvent Ãatre trouvés avec une promenade facile.
Monumentale Gebäude, unter den besten Bedingungen gehalten werden, kann Märktevoller Geschichte, Fußgängerzonen und die Ruinen der Festung miteinem einfachen Spaziergang.RALITSA BRATOEVA,, Comptable, étudiante en spécialité“Construction des batiments et d'équipement” à l'Université Libre de Varna“Chernorizets Hrabar”.
RALIZA BRATOEVA, Buchhalter, Student der Fachrichtung″ Bauwesen von Gebäuden und Anlagen″ an der Freien Universität ″Tschernorisetz Hrabar″ in Varna/ Bulgarien.Ces batiments peuvent etre en copropriété mais cette charte n'est pas applicable aux copropriétés d'habitation ou mixtes, lesquelles doivent donc se fédérer pour qu'un texte semblable soit un jour élaboré et signé par les acteurs de la copropriété résidentielle qui le voudront…[…].
Diese gebäude können nicht im miteigentum, sondern diese charta gilt nicht für eine eigentumswohnung in wohn-und gemischten, denen müssen also, sich zusammenzuschließen, um einen ähnlichen text oder ein tag erarbeitet und unterzeichnet, die von den akteuren der wohnanlage wohngegend, die es werden wollen…[…]. Attractions Sibiu(musées,la vieille ville avec ses rues sinueuses et des batiments vénérables) et les meilleurs restaurants et bars de la ville sont à quelques pas de l'auberge«vieille ville».
 Sibiu SehenswÃ1⁄4rdigkeiten(Museen,die Altstadt mit ihren verwinkelten Gassen und ehrwÃ1⁄4rdigen Gebäuden) und die besten Restaurants und Bars in der Stadt sind nur ein paar Schritte von der"Old Town" Hostel.Le nom de PugRothbaum est arboré sur des batiments dans toute notre ville et Etat, dont des ailes d'hopitaux le musée de l'héritage indien et son aire de repos sur le Will Rogers Turnpike.
Pugs Name schmückt Gebäude und Einrichtungen in Tulsa und Umgebung. Wie zum Beispiel medizinische Zentren, das Museum für unser indianisches Erbe und diese Raststätte an der Schnellstraße.Mis apart du thème classique laMonnaie sont aussi des batiments historiques conserver partie de la visite guidée comme le batiment Lobkowitz, la tour de média, le dépot de sel, le pillier Barbara et la porte de la Monnaie autour de l'installation du chateau fort.
Abgesehen vom klassischen Thema Münze sindnoch erhaltene historische Gebäude wie das Lobkowitzgebäude, der Medienturm, das Salzlager, die Barbarasäule und das Münzertor rund um die Burganlage Teil der Führung.
