Exemples d'utilisation de Batiments en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Monuments, batiments.
Batiments industriels et halles de stockage.
Edifici industriali e capannoni di stoccaggio.Euh… C'était entouré de batiments.
Era circondato da edifici.Tous les batiments sont identiques ici.
Faire exploser les batiments,?
Tu peux effacer les batiments qui n'étaient pas là en 63?
Actions sur l'isolation des batiments.
Azioni SULL'ISOLAMENTO DEGLI edifici.Et j'ai entendu dire que ces batiments ont… quelque chose comme 150 ans.
Ho sentito che questi palazzi hanno 100, 150 anni.Efficacite energetique dans les batiments.
La structure se compose de deux batiments où nous offrons l'hospitalité.
Sécurité des aéroports, inspection des batiments.
Un feu s'est déclenché dans deux batiments dans le coté Ouest de la ville.
Un incendio è divampato in due edifici nella parte ovest della città.Alors laissez-moi deviner,il est concierge pour ce groupe de batiments.
Tous les batiments qui sont assez vieux, on vérifie pour voir si ils ont des serrures Goss Brothers.
In ogni edificio che sia abbastanza antico... controlliamo se ci sono serrature della Goss Brothers.Nous avons recherché les polices d'assurance des batiments municipaux.
Abbiamo indagato sulle polizze di assicurazione degli edifici municipali.Une photo des batiments présents aujourd'hui et ici les batiments que Cobb pouvait voir en 63.
Questa e' la foto degli edifici che ci sono ora. E questi sono gli edifici che Cobb poteva vedere nel 1963.Et l'un de ses derniers arrêts lui laisserait quatre batiments de la station de métro.
Hé, toute la paperasse de ces batiments sont au nom de mon chien. Donc si tu à un problème, va en parler à Princesse.
Ehi, tutta la documentazione per quegli immobili e' intestata al mio cane, percio' se hai un problema, prenditela con Principessa.En 1834, Mérimée, ecrivain romantique,est chargé de recenser les batiments médiévaux en ruine.
Nel 1834 allo scrittore Merimée venne ufficialmenteassegnato Lorsque vous avez terminé d'explorer les jolis batiments, promenez-vous à travers les divers palais, les cafés et les promenades avec belles antiquités à vendre.
Quando siete attraverso con esplorando i graziosi edifici, passeggiare attraverso i vari palazzi, il caffè e passeggiate con bella antiquariato vendita.Pense à la communauté, aux enfants,et… et aux chats qui traine derrière les batiments avecleurs bébé chatons et.
Pensa alla comunita'... e ai bambinie... ai gatti che ci sono... dietro all'edificio insieme ai loro piccoli e.Pendant la visite guidée éesinvités peuvent admirer les batiments public et les places publiques dessinés par Imre Makovecz.
Durante la gita guidata CH3: Chambres 2 adultes + 1 enfant ou 1 adulte + 2 enfants,en demi-pension réparties dans des petits batiments de 3 étages.
ALLOGGI -CH3: Camere 2 adulti + 1 bambino o 1 adulto + 2 bambini, in mezza pensioneripartite in un piccolo edificio su 3 piani.Le tour Makovecz: Pendant la visite guidée éesinvités peuvent admirer les batiments public et les places publiques dessinés par Imre Makovecz.
Gita Makovecz: Durante la gita guidata Coeur de la ville lagunaire, c'est un vaste et élégant salon de marbre à ciel ouvert,renférmé entre les plus importants batiments de Venise:.
Cuore della città lagunare, è un immenso ed elegante salone marmoreo a cielo aperto,racchiuso tra gli edifici più importanti di Venezia:.En 427 un tremblement de terre accompagner d'un grand tsunamiont détruit de nombreux batiments public comme le mentione Thoukididis.
Nel 427 aC un violento terremoto, accompagnato dal terribile maremoto,distrusse un sacco di edifici pubblici, secondo le relazioni di Tucidide.Le cours une introduction basique mais intense pour apprendre comment esquisser a main levee etanalyser les espaces, batiments, interieurs et mobiliers.
Il corso è un' introduzione di base ma intensiva per imparare a disegnare a mano eanalizzare spazi, edifici e arredamento di interni.Le centre de santé de Bergsjön a gagné le préstigieux award dumeilleur batiment dans la catégorie"Batiments de Santé achevés" au World Architecture Festival 2016.
Progetto vincente Il centro Salute Bergsjön ha vinto ilprestigioso premio quale migliore edificio nella categoria sanitaria al World Architecture Festival del2016.Les systèmes tubulaires d'éclairage naturel Solarspot® sont utilisés, potentiellement,dans toute sorte de batiments commerciaux et industriels du monde.
I sistemi tubolari di illuminazione naturale Solarspot® vengono utilizzati, potenzialmente,in tutti i tipi di edifici commerciali ed industriali del mondo.Les systèmes tubulaires d'éclairage naturel Solarspot® sont utilisés, potentiellement,dans toute sorte de batiments commerciaux et industriels du monde.
I sistemi tubolari Solarspot® per l'illuminazione naturale sono difatto utilizzati in tutti i tipi di edifici commerciali e industriali a livello mondiale.
