Exemples d'utilisation de Blocs de glace en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Boîte de réfrigération avec blocs de glace eutectiques.
Kühlbox mit eutektischen Eisblöcken.Pingouin passent placer les blocs de glace dans l'eau pour aider notre ami pingouin rendre de l'autre côté!
Pinguin Pass Ort der Eisblöcke über das Wasser, um unsere Pinguin-Freund auf die andere Seite!Tu dois aider ces pingouins à casser tous les blocs de glace au-dessus.
Du musst diese Pinguine alle Eisblöcke, die oben zu brechen helfen.Poussez tous les blocs de glace dans les trous jaunes.
Bewegen Schiebe alle Eisblöcke in die gelben Löcher.La froideur des eaux glacées imprègne la combinaison, mais les passagerssont ravis de pouvoir jouer dans l'eau avec les blocs de glace.
Auch wenn die Kälte der eisigen See durch den Anzug hindurch spürbar ist,sind die Passagiere von der Möglichkeit, sich zwischen Eisblöcken im Wasser zu tummeln, hellauf begeistert.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Voyez si vous pouvez assommer les blocs de glace avant de vous plonger à travers le plancher.
Sehen Sie, wenn Sie klopfen kann die Eisblöcke, bevor Sie durch den Boden zu stürzen.Une nouveauté est les marbres, les pierres en plastique ou en acrylique, des cubes,qui sont habilement imiter le gravier, des blocs de glace, juste une belle forme de pierres.
Ein Novum ist die Marbles, Kunststoff oder Acryl-Steine, WÃ1⁄4rfel,die geschickt nachzuahmen sind die Kies, Eisbrocken, nur eine schöne Form der Steine.Clique et retire les blocs de glace pour aider le chaton à récupérer toutes les étoiles dans les nuages.
Klicken Sie auf und entfernen Sie die Eisblöcke um die Kitty alle Sterne zu sammeln und fliegen durch die Wolken zu helfen.Lors des journées chaudes,vous pourriez même ajouter des blocs de glace pour votre chien de lécher.
An heißen Tagenkann man sogar hinzuzufügen Eisblöcke für Ihren Hund zu lecken.Le ministère a recueilli des blocs de glace naturelle chaque mois de décembre, puis les a transportés à la maison de la glace pour le stockage.
Die Abteilung gesammelt natürliche Eisblöcken jedes Jahr im Dezember, und transportiert sie dann an den Eiskeller für die Lagerung.Monsieur le Président, Madame le Commissaire, Monsieur le Président du Conseil, la semaine dernière, des manifestants de Greenpeace, rassemblés devant l'ambassade des États-Unis à Luxembourg,ont fait fondre des blocs de glace pour symboliser la fonte que subira, du fait de l'effet de serre, la couche de glace qui recouvre les pôles.
Herr Präsident, Frau Kommissarin, letzte Wochen ließen die Demonstranten von Greenpeace, die sich vor der Botschaft der Vereinigten Staaten inLuxemburg versammelt hatten, Eisblöcke schmelzen, um das Schmelzen zu symbolisieren, das die Polareisschicht erleiden wird.Dans ces détroits, les courants de maréesont si violents que les blocs de glace se sont mis à tourbillonner de telle manière que l'explorateur danois, le capitaine Holm, a qualifié ces courants de maelstroms.
In diesen Meerengen sind dieGezeitenströmungen so gewalttätig, dass die Eisblöcke so herumgewirbelt werden, dass der dänische Entdecker, Captain Holm, diese Strömungen als Maelstroms bezeichnet.La nouvelle variante de la compétence passionnant et jeu d'action basé sur le best-seller application smartphone, beaucoup de nouvelles fonctionnalités commeles porcs avec des casques, des blocs de glace cassables en tant que composants fournit un? exploser? Caisse d'explosifs et d'un nouvel oiseau grande Joueurs rouges piocher une carte et de construire les bâtiments figurant sur celui-ci.
Die neue Variante des spannenden Geschicklichkeits- und Actionspiels, basierend auf der meistverkauften Smartphone-App, bietet tolle neue Features wie Schweine mit Helmen,zerbrechliche Eisblöcke als Bauteile, eine? explodierende? Sprengstoffkiste und einen neuen großen Vogel in Rot. Die Spieler ziehen eine Karte und bauen das darauf abgebildete Gebäude. Dann versuchen die Mitspieler das Gebäude? und die Schweine? mit einem Angry Bird umzustoßen.Bloc de glace: Costs seulement un pâté!
Eisblock: Costs nur einen Block!Dans la pièce au-dessus, gelé dans un bloc de glace.
Das über mir in der Kammer zu einem Eisklumpen gefror.Le corps était dans un bloc de glace.
Die Leiche war in einem Block Eis.C'est dans un bloc de glace.
Es ist in einem Eisblock.Elle fonctionne comme le bloc de glace.
Mein Leben als Eisblock.L'état sauvage dans les Flocons de neige est le bloc de glace symbole.
Das wild in den Schneeflocken ist der Eisblock symbol.Leur cœur devenait un bloc de glace.
Das Herz wurde einem Klumpen Eis gleich.La fois suivante, je me suis gelé dans un bloc de glace pendant trois jours et trois nuits à New York.
Das nächste war dann: Ich habe mich in einen Eisblock eingefroren- drei Tage und drei Nächte lang, in New York City.Le corps est intact, scellé dans un bloc de glace, comme quelqu'un immobilisé dans le temps.
Die Leiche ist intakt. Versiegelt in einem Eisblock, als würde er noch leben.Les travailleurs mirent le bloc de glace dans l'arène, et la glace commence à fondre lentement.
Die Arbeiter stellten den Eisblock in die Arena, wo das Eis langsam zu schmelzen begann.Au début du film,Hundertwasser est étendu sur un bloc de glace, près de son moulin dans la région de Waldviertel, à Vienne.
Der Beginn zeigt Hundertwasser, der auf einer Eisscholle unweit seiner Mühle im Waldviertel bei Wien liegt.Emprisonné dans un bloc de glace, le dépôt est retiré grâce à la pression exercée lorsque le bouchon est enlevé.
Die Ablagerungen, die in einem Eisblock gefangen sind, werden durch den Druck aus der Flasche gepresst, sobald der Pfropfen entfernt wird.Je suis allé pêcher. Ca faisait trois mois qu'il était parti. Et là,je le vois dans un bloc de glace.
Ich ging fischen und dachte, jetzt ist er schon drei Monate weg,und seh ihn plötzlich in einem Eisblock.Analyse des raisons de la réfrigération pauvre du congélateur et des réfrigérateurs----Pourquoi faites un certain bloc de glace terrible de congélateur.
Analyse der Gründe für die schlechte Abkühlung des Gefrierschranks u. der Kühler----Warum irgendeinen schrecklichen Gefrierschrank eisblock tun Sie.Vous devriez aller à la liste des clients afin que vous pouvez être sûrde votre choix lorsque vous commandez un bloc de glace.
Sie sollten durch die Clientliste gehen, so dass Sie Sie Wahlzuversichtlich sein können, wenn Sie einen Eisblock bestellen.Soudain plein d'accidents de ski, une disparition sur un bloc de glace une noyade en mer Noire, un accident à la voile plus cinq simple arrêts cardiaque mortels, deux cancers terminaux 4 massives hémorragies cérébrales.
Eine plötzliche Häufung von Ski-Unfällen, ein Verschwinden auf einer Eisscholle ein Tod durch Ertrinken im Schwarzen Meer, ein Segel-Unfall plus fünf Mal einfacher Herzstillstand, zwei Krebs-Todesfälle vier massive Gehirnblutungen.Pourtant, ce 29 septembre, lorsque le directeur général de la DG Presse et communication a envoyé la lettre à tous les Info-Points,c'est comme si un bloc de glace avait été jeté dans une eau de baignade: le bloc a secoué le bateau et les gens ont pris peur.
Dennoch wirkte es am 29. September, als der Leiter der Generaldirektion Presse und Kommunikation ein Schreiben an alle Infopoints sandte, so,als wäre ein Eisstück ins Badewasser gefallen. Es brachte das Boot zum Schaukeln und versetzte die Menschen in Panik.
