Exemples d'utilisation de Buisson en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Oui, dans le buisson.
Son buisson grimpant est vigoureux.
Ihre unpaare Schallblase ist kehlständig.C'est qui, le buisson?
Elle forme un buisson 12- 15 cm de hauteur et 15 cm de diamètre.
Fouillez le buisson.
Durchsucht das Dickicht.Bush et George H. Buisson, et ancien vice-président Dick Cheney.
Bush und George H. Buchse, und der ehemalige Vizepräsident Dick Cheney.Il y avait quelque chose, dans ce buisson.
Nid: Dans un arbre ou un buisson à une hauteur de 0 à 4 mètres.
Nest: Im Baum oder in einem Strauch auf 0- 4 m Höhe.Il ne fallait pas tourner après le buisson.
Sie hätten am Busch nicht abbiegen sollen.Pas un arbre, pas un buisson sur 500 m.
Auf 500 Meter kein Baum, kein Strauch.Il voulut se tapir à l'ombre d'un buisson.
Macht' er ein Knäu'l aus sich und einem Strauche.Moïse regarda; et voici, le buisson était tout en feu, et le buisson ne se consumait point.
Er schaute hin: Da brannte der Dornbusch und verbrannte doch nicht.Qu'est-ce qu'ils diraient de tailler leur buisson?
Non, j'aimerais mieux rester dans ce buisson à me geler les fesses.
Nein, ich stehe bei dieser Kälte lieber nackt im Gebüsch.Ce mec n'a qu'à fuir et se cacher derrière un buisson.
Der braucht doch bloß wegzurennen und sich im Gebüsch zu verstecken.J'en ai trouvé un buisson derrière.
Ich habe hinten ein paar gefunden.Ils dorment sûrement, enlacés sous un buisson.
Die schlafen sicher längst, aneinander- gekuschelt unter einem Wacholderbusch.Coton buisson pousse presque partout où il ya le climat tropical et subtropical.
Cotton Strauch wächst fast überall, wo es den tropischen und subtropischen Klima.Elle t'a autorisé à vous cacher dans un buisson comme deux pervers?
Il est généralement placé sur la branche d'un arbre ou d'un buisson.
Er befindet sich gewöhnlich auf dem Ast eines Baumes oder eines Strauches.Les avions ont masqué dans le buisson, ayant équipé préalablement des munitions.
J'ai passé les dixdernières années à dormir sur un buisson de chardons.
Ich schlief die letzten zehn Jahre in stachligem Distel-Dickicht.La réponse de Christophe Buisson, responsable des ventes de bateaux, est très simple.
Die Antwort von Christophe Buisson, zuständig für den Bootsverkauf, ist einfach.Nid: Sur le sol ou les rochers, parfois dans un buisson, bien caché.
Nest: Auf einem Felsen oder auf dem Boden, manchmal im Strauch, gut versteckt.Le lilas- le buisson caducifolié ou petit de l'arbre, les hauteurs atteignant de 5-7 m.
Der Flieder- listopadnyj das Gebüsch oder klein derewza, die erreichenden Höhen 5-7 m.Le pansement doit commencer après laformation des premières fleurs sur le buisson.
Das Top Dressing sollte nach derBildung der ersten Blüten am Strauch beginnen.Il chante généralement depuis le sommet d'un buisson ou d'un jeune arbre.
Vous avez été interrogé en décembre dernier par la police au sujet d'un SDF,Christian Buisson.
Die Polizei befragte Sie im Dezember zu einem Obdachlosen,Christian Buisson.Cette lofant propager que végétative-par boutures de tiges ou de division d'un buisson.
Diese lofant nur vegetativ fortgepflanzt-durch Stecklinge oder Teilung eines Busches.
