Que Veut Dire BUVANT en Allemand - Traduction En Allemand

• Trinken
• Trinkt
• Trank
• Tranken

Exemples d'utilisation de Buvant en Français et leurs traductions en Allemand

Buvant et flirtant.
Saufen und Flirten.

Il est au bar, buvant des mojitos.
Er hängt in einer Bar rum, schlürft Mojitos.

Buvant chez"Starbucks.
Trinkst bei Starbucks.

Il reste assis, buvant à s'en rendre aveugle.
Er sitzt einfach da, trinkt sich um den Verstand.

Et ils furent là avec David trois jours, mangeant et buvant;
Und sie waren daselbst bei David drei Tage, und aßen und tranken;

Femme buvant un verre de cola avec de la glace.
Frau trinkt ein Glas Cola mit Eis.

Et pour les mères buvant avec des inconnus.
Und, äh… auf Mütter, die mit Fremden etwas trinken.

Femme buvant l'eau de la bouteille et remplissant son corps.
Frau trinkt Wasser aus der Flasche und füllt ihren Körper.

Je l'ai attrapé buvant le vin du capitaine.
Ich habe ihn erwischt, wie er den Wein vom Kapitän trank.

C'était un paysage avec des personnages, à moitié nus, buvant du vin.
Es war eine Landschaft mit halb bekleideten Figuren, die Wein tranken.

Henry Morgan buvant un coup avec les anciens?
Henry Morgen trinkt einen mit der alten Gang?

Assise sur le canapé avec des bigoudis sur la tête, buvant de la bière?
Sitzt sie auf der Couch mit den Lockenwicklern im Haar und trinkt Bier?

Une vidéo de moi buvant le vin que t'as volé!
Ein Video von mir wie ich den Wein, den Du gestohlen hast, trinkst!

L buvant le filtre en céramique et le pot de filtre d'eau minérale de filtre de charbon actif.
Filtern trinkender Keramikfilter 16L und Aktivkohle Mineralwasserfiltertopf.

Y a- t- il un homme semblable à Job, Buvant la raillerie comme l'eau.
Wer ist ein Mann wie Hiob, der Hohn trinkt wie Wasser.

Jeune femme buvant des cocktails alcoolisés de paille au comptoir au restaurant.
Junge Frau trinken alkoholische Cocktail aus Stroh an der Theke im Restaurant.

Restez dans cette maison, mangeant et buvant ce que l'on vous servira;
Bleibt in diesem Haus, eßt und trinkt, was man euch anbietet;

Je suis rentrée à la maison, très énervée. Espérant un réconfort. J'ai trouvé Bernie sur le canapé, buvant une bière et mâchant.
Ich kam eines Tages nach Hause, sehr verärgert, suche etwas Mitgefühl, und da ist Bernie, er liegt auf der Couch, trinkt ein Bier und kaut.

Je l'imaginais buvant des margaritas sur une plage du Mexique.
Ich dachte immer, er sitze irgendwo in Mexiko und trinke Margaritas.

Et demeurez dans cette maison, mangeant et buvant de ce qu'on vous donnera;
In demselben Hause aber bleibet und esset und trinket, was sie haben;

La plupart des gens buvant avec Colum sont sous la table après le 2ème verre.
Die meisten, die mit Colum trinken, liegen nach dem zweiten Glas unter dem Tisch.

Demeurez dans cette maison-là, mangeant et buvant ce qu'on vous donnera;
In demselben Haus aber bleibt und esst und trinkt das, was man euch vorsetzt;

Aussi voit-il dans les soirées plusieurs jeunes buvant frites sacs et bouteilles simplement jeter dans le stationnement, mais il sera connu au Département des Parcs.
Auch in den Abendstunden mehrere junge Leute trinken Pommes Taschen und Flaschen einfach auf dem Parkplatz zu werfen dort gesehen, aber es wird in die Parks Department bekannt sein.

Le Fils de l'Homme vient, mangeant et buvant, et les mêmes personnes disent.
Der Menschensohn kommt und isst und trinkt, und dieselben Leute sagen.

C'est un puceau de 47 ans, buvant du banane-brocoli en chantant une pub!
Eine 47jährige, männliche Jungfrau, die Bananen-Broccoli-Shake trinkt.

Je vous imagine très bien buvant du vin ici après vos fiançailles.
Ich mein, ich kann mir vorstellen, wie du da drüben Wein trinkst, nach deiner Verlobung.

Un homme cool en smoking, buvant un martini sec, situé autour et se battant.
Ein cooler Mann im Smoking trinkt trockenen Martini, der sich in der Nähe befindet und kämpfen.

Jean est venu ne mangeant pas et ne buvant pas, et ils ont dit qu'il était possédé par un démon.
Johannes kam, und er aß und trank nicht, und sie sagten, er sei von einem bösen Geist besessen.

Closeup portrait d'heureux topless beau homme buvant cocktail et souriant à la caméra tout en vous relaxant sur l'yacht de croisière.
Closeup Portrait glücklich oben ohne gut aussehender Mann trinken cocktail und lächelnd in die Kamera, während Sie gemütlich auf Yacht Kreuzfahrt.

Beau et moi l'avons écrit comme deux maniaques buvant du café et nous arrachant les cheveux autour d'un piano Steinway, riant du travail du Seigneur.
Beau und ich schrieben es wie zwei Verrückte, die Kaffee tranken und uns die Haare um ein Steinway-Klavier zogen und über die Arbeit des Herrn lachten.

Comment utiliser "buvant" dans une phrase en Français

Sean sourit en buvant une nouvelle gorgé.

En buvant l'hydromel, nous serons bien ici...

Charles termina en buvant une gorgée d’eau.

Déambulant, buvant du sang, mangeant des cendres...

Vous l’utiliserez essentiellement en buvant votre apéritif.

Buvant une gorgée, il regarda son visage...

Elle Tribune en buvant son café crème.

Énergisez-vous en buvant les fameux jus Loop!

Ou buvant des coups avec leurs copains.

Elles était toute assissent buvant du thé.

Comment utiliser "trinken" dans une phrase en Allemand

Und Glühwein trinken wir auch nicht.

Manchmal sogar vom Wasser trinken Sodbrennen.

Viel trinken hält die Lebensgeister wach.

Essen und Trinken verbindet alle Menschen.

Das heißt Milch trinken statt Bier.

trinken werde ich den Gin nicht.

Ernährung Wieviele Liter trinken Sie täglich?

Trinken und Party ist mir klar.

Lösung oder nicht trinken wein schnaps.

Das Essen und Trinken war großartig.