Que Veut Dire C'EST TRÈS FLATTEUR en Allemand - Traduction En Allemand

• das ist sehr schmeichelhaft

Exemples d'utilisation de C'est très flatteur en Français et leurs traductions en Allemand

C'est très flatteur.
Das schmeichelt mir sehr.

Oh, vraiment, c'est très flatteur.
Oh, wirklich sehr schmeichelhaft.

C'est très flatteur.
Es ist sehr schmeichelhaft.

Eh bien, c'est très flatteur.
Tja, das ist sehr schmeichelhaft.

C'est très flatteur.
Das ist sehr schmeichelhaft.

D'accord, c'est très flatteur, Ophelia.
Okay, das ist… wirklich schmeichelhaft, Ophelia.

C'est très flatteur.
Tja, das ist schmeichelhaft.

C'est très flatteur.
Sie sind sehr schmeichelhaft.

C'est très flatteur..
Das ist sehr zufrieden stellend.

C'est très flatteur et franc.
Tja, das ist sehr schmeichelhaft… und auch sehr aufschlussreich.

C'est très flatteur, mais je suis avant tout médecin.
Es ist schmeichelhaft. Aber ich bin Ärztin.

C'est très flatteur, mais vous ne voulez pas de moi.
Das ist alles sehr schmeichelhaft, aber ihr wollt nicht mich.

Non, c'est très flatteur, mais je suis avocat.
Nein, sehr schmeichelhaft, aber ich bin Anwalt.

C'est très flatteur, mais vous allez devoir vous débrouiller seul.
Das ist sehr schmeichelhaft, aber Sie müssen es selbst machen.

C'est très flatteur, mais je ne suis pas ici pour ça!
Das ist sehr schmeichelhaft, aber darum bin ich nicht hier. Kommen Sie!

C'est très flatteur et un chouia dégradant pour nous.
Das ist sehr schmeichelhaft und… es wäre sogar etwas sehr erniedrigend für uns beide.

C'est très flatteur, c'est sûr, mais je dois me remettre au travail.- Au travail?
Das ist sicher sehr schmeichelhaft, aber ich muss an meine Arbeit?

C'est très flatteur mais je ne peux pas accepter ce cadeau.
Ich fühle mich geschmeichelt, aber ich kann das nicht annehmen.

C'est très flatteur et était le parfait pour ma robe de demoiselle d'honneur. jeffriesdella.
Es ist sehr schmeichelhaft und war perfekt für meine Brautjungfern. jeffriesdella.

C'est très flatteur, mais j'ai déjà une carrière d'auteur de jingle très lucrative.
Nun, das ist schmeichelhaft, aber ich habe schon eine sehr lukrative Karriere als Werbelied Schreiber.

C'est très flatteur. Veuillez nous excuser auprès du Prince Hapi. Le temps nous manque.
Das ist äußerst schmeichelhaft, aber bitte informieren Sie Prinz Happy, dass unsere Zeit sehr knapp ist..

C'est très flatteur et cela me semble intéressant, mais je dois vraiment tenir compte de mes autres engagements.
Es ist schmeichelhaft… und klingt interessant, aber ich muss erst mal an meine anderen Verpflichtungen denken.

C'était très flatteur.
Das war sehr schmeichelhaft.

C'était très flatteur, mais je.
Und es war schmeichelhaft, aber.

Ce poncho est très flatteur pour toutes les tailles et ressemble beaucoup à une tenue décontractée.
Dieser Poncho wird alle Größen schmeicheln und sieht gut aus mit einem casual-Outfit.

Colorful loving cup est très flatteur, mais en fait ces pigments pulpeuse en fait caché un énorme risque lorsqu'il est versé dans une tasse d'eau bouillante ou boisson alcaline acide et élevé, ces métaux lourds toxiques tels que l'élément de pigments de plomb il est facile de se dissoudre dans les liquides, personnes boire un liquide avec des matières chimiques, se traduira par la persécution du corps humain.
Bunte liebevolle Tasse sehr schmeichelhaft, aber in der Tat jene üppigen Pigment versteckt tatsächlich ein großes Risiko, wenn sie in einer Tasse kochendem Wasser oder Säure, hochalkalisches Getränk, diese giftige Schwermetalle wie Blei Pigment Element gegossen ist es einfach, in der Flüssigkeit zu lösen Menschen trinken eine Flüssigkeit mit chemischen Stoffen, wird in der Verfolgung des menschlichen Körpers zur Folge haben.

C'est vraiment très flatteur.
Wow, das ist really, really fIattering.

C'est pas très flatteur.
Das ist nicht sehr schmeichelhaft.

C'est pas très flatteur.
Es ist nicht sehr schmeichelhaft.

Ce n'est pas très flatteur.
Das ist nicht gerade schmeichelhaft.- Oh.