Que Veut Dire C'EST TRÈS GÉNÉREUX en Allemand - Traduction En Allemand

• das ist sehr großzügig
• das ist sehr nett
• es ist wirklich großzügig

Exemples d'utilisation de C'est très généreux en Français et leurs traductions en Allemand

C'est très généreux.
Das ist sehr nett.

Et bien, Gordon, c'est très généreux.
Nun, Gordon, das ist sehr großzügig.

C'est très généreux.
Es ist sehr großzügig.

Merci, Phoebe. C'est très généreux de ta part.
Danke, Phoebe, das ist wirklich sehr großzügig.

C'est très généreux.
Das ist sehr großzügig.

Ce qu'elle veut dire c'est que c'est très généreux de votre part.
Was sie damit sagen will, ist, das ist sehr großzügig von Ihnen.

C'est très généreux.
Das war sehr großzügig.

Merci, c'est très généreux.
Danke, das ist sehr großzügig.

C'est très généreux.
Das ist sehr großzügig von ihm.

Oh. Oh, c'est très généreux de votre part!
Oh, das ist sehr großzügig von Ihnen!

C'est très généreux, Sheldon.
Das ist sehr großzügig, Sheldon.

Oui, et c'est très généreux de votre part, M. Willoughby.
Ja. Und es ist sehr großzügig von Ihnen, Mr Willoughby.

C'est très généreux de ta part!
Das ist sehr großzügig von dir!

C'est très généreux de ta part.
Das ist sehr großherzig von dir.

C'est très généreux, John.
John, das ist sehr großzügig von Ihnen.

C'est très généreux de votre part.
Das ist sehr großzügig von Ihnen.

C'est très généreux de votre part.
Es ist wirklich großzügig von dir.

C'est très généreux de votre part.
Dies ist sehr großzügig von Ihnen.

C'est très généreux de votre part.
Das ist äußerst großzügig von Ihnen.

C'est très généreux de ta part, mère.
Das ist sehr gnädig von dir, Mutter.

C'est très généreux de votre part, Felicity.
Das ist sehr großzügig, Felicity.

C'est très généreux, mais ça ne suffit pas?
Das ist großzügig, aber nicht genug.- Nicht?

C'est très généreux de la part de ton père, mais.
Das ist großzügig von deinem Vater, aber.

C'est très généreux de sa part d'agir si vite.
Sie ist sehr großzügig, so schnell zu handeln.

C'est très généreux, mais on a pas besoin d'aide immédiate.
Sie sind großzügig, aber es gibt keine Notwendigkeit für Hilfe.

C'est très généreux, mais tu n'es pas responsable d'elle.
Das ist sehr großzügig, aber du bist nicht für sie verantwortlich.

C'est très généreux, Worf, mais… ce n'est pas un Klingon.
Das ist sehr großzügig, Worf, aber… er ist kein Klingonenkind.

C'est très généreux, plus que je ne le méritais et que je n'espérais.
Das ist großzügig, mehr als ich verdiene. Soviel hab ich nicht erwartet.

C'est très généreux de votre part et ce sera plus utile que vous ne pensez.
Das wäre sehr großzügig… und hilfreicher, als Sie glauben.