Exemples d'utilisation de Câble ethernet en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Connectez les deux ordinateurs en utilisant un câble Ethernet.
Verbinde die beiden Geräte mit einem Ethernet-Kabel.Un câble Ethernet est fourni avec chaque module LaPrep Sigma.
Ein Ethernetkabel wird mit jedem LaPrep Sigma Modul geliefert.Connectez- le à un routeur sans fil via un câble Ethernet.
Verbinden Sie es über ein Ethernet-Kabel mit Assurez-vous que le câble Ethernet est relié à votre Mac mini et au réseau.
Vergewissern Sie sich, dass das Ethernetkabel mit Ihrem Mac mini und dem Netzwerk verbunden ist.L'ordinateur hôte etle testeur du testeur sont connectés via un câble Ethernet.
Un câble Ethernet est un câble spécialement conçu pour le transfert de données.
Ein Ethernet-Kabel ist ein spezielles Kabel, das zur Datenübertragung verwendet wird.Bien que possédant le WiFi, Vous pouvez vous connecter au réseau via un câble Ethernet.
Obwohl der Besitz von WiFi, Sie können über Ethernet-Kabel mit dem Netzwerk verbinden….Connexion incorrecte du câble Ethernet lors du transfert de fichiers entre les machines Mac.
Falsche Verbindung von Ethernet-Kabel während der Übertragung von Dateien zwischen Mac-Maschinen.Assurez-vous d'être connecté(e) à Internet via un câble Ethernet ou en WiFi.
Stelle sicher, dass du- über ein Ethernet-Kabel oder La longueur d'un câble Ethernet peut avoir un impact sur la perte de données lors de la transmission.
Die Länge eines Ethernet-Kabels kann den Datenverlust während der Übertragung beeinträchtigen.Si l'imprimante est toujours connectée au réseau Ethernet, débranchez le câble Ethernet.
Wenn der Drucker noch an das Ethernet-Netzwerk angeschlossen ist,ziehen Sie das Ethernet-Kabel ab.La plupart se connectent à un réseau via un câble Ethernet et le logiciel inclus est facilement configuré.
Die meisten verbinden sich mit einem Netzwerk über ein Ethernet-Kabel und die mitgelieferte Software ist einfach zu konfigurieren.Débranchez tous les périphériques USB,disques durs externes et même le câble Ethernet, si connecté.
Trennen Sie alle USB-Geräte,externe Festplatten und sogar das Ethernet-Kabel, falls angeschlossen.Des adaptateurs sans fil supplémentaires ou un câble Ethernet peuvent s'avérer nécessaires pour connecter certains appareils à ce routeur.
Einige Geräte benötigenmöglicherweise zusätzliche Wireless-Adapter bzw. ein Ethernetkabel, um eine Verbindung zum Router herzustellen.Ethernet NTP digitaleWanduhren Stecker in einem NTP-Zeiten-Server über ein Ethernet-Kabel.Le Behringer P- 16M Powerplay se connectefacilement au Behringer X32 via un câble Ethernet et offre 16 canaux pouvant être mixés individuellement.
Das Behringer P-16M Powerplaylässt sich ganz einfach mittels Ethernet-Kabel am Behringer X32 anschließen und bietet dann 16 Kanäle, die individuell gemisch t werden können.Éteignez votre routeur ou modem ADSL et met le répéteurWiFi directement sur votre ordinateur via un câble Ethernet.
Schalten Sie Ihren Router oder ADSL-Modem undPuts WiFi Repeater direkt auf Ihren Computer über Ethernetkabel.Longueur du câble avec la possibilité d'exécuter sur Cat5 câble Ethernet assure une installation facile.
Lange Kabellänge mit der Fähigkeit, über Cat5 Ethernet Kabel laufen gewährleistet eine einfache Installation.A l'aide d'un câble Ethernet, le port Internet relie le routeur à votre connexion Internet, généralement assurée par un modem câble ou DSL(Digital Subscriber Line).
Über den Internet-Port verbinden Sie den Router mithilfe eines Ethernet-Kabels mit Ihrem Internetzugang. Dies ist in der Regel ein Kabel- oder DSL-Modem(Digital Subscriber Line).Connectez un ordinateur auquel votre micro doit être connecté aurouteur à l'aide d'un câble Ethernet.
Schließen Sie einen Computer, an den Ihr Mikrofon angeschlossen werden soll,mit Hilfe eines Ethernet-Kabels an den Router an.Les adaptateurs CPL utilisent lecircuit électrique de votre maison comme un câble Ethernet, transmettant le signal Internet de votre routeur vers n'importe quelle prise électrique active.
Mit Powerline-Adaptern fungieren die Stromleitungen in Ihrem Haus als Ethernetkabel. Das Internetsignal wird von Ihrem Router auf alle aktiven Steckdosen übertragen.Pour se connecter à WebApp EZTM, votre borne de recharge doit être équipéed'une connexion Internet par câble Ethernet ou radio.
Um sich mit der WebApp EZTM zu verbinden,benötigt Ihre Ladestation eine Internetverbindung über Ethernetkabel oder Mobilfunk.Si vous avez configuré l'imprimante pour unréseau sans fil alors que le câble Ethernet était encore branché, débranchez le câble Ethernet de l'imprimante et éteignez l'imprimante.
Falls Sie den Drucker für ein drahtlosesNetzwerk konfiguriert haben, während das Ethernet-Kabel noch angeschlossen war, ziehen Sie das Kabel vom Drucker ab, und schalten sie ihn aus.Branchez l'appareil à la prise et raccordezle Switch Ethernet à l'Internet- Box via un câble Ethernet(non fourni).
Schliessen Sie das Gerät an die Steckdose undverbinden Sie den Ethernet Switch mit einem Ethernet-Kabel(nicht mitgeliefert) Il peut également fonctionner en mode AP,qui reçoit le signal du câble Ethernet et créer un point d'accès(à 2,4 GHz et 5,8 GHz), ou en mode client dans lequel il reçoit un réseau WiFi et commence à connecter un périphérique filaire Ethernet. .
Es kann auch im AP-Modus arbeiten,die das Signal von dem Ethernet-Kabel und erstellen Sie einen Access Point(bei 2,4 GHz und 5,8 GHz), oder Client-Modus, in dem es ein WiFi-Netzwerk empfängt, und beginnt, ein Ethernet-verdrahtetes Gerät zu verbinden.Si vous utilisez une borne d'accès AirPort Graphite ou AirPort Snow(double port Ethernet), connectez votre ordinateur directement à la borne d'accès à l'aide d'un câble Ethernet.
Wenn Sie Les adaptateurs CPL permettent d'étendre votre réseau en utilisant lecircuit électrique de votre maison comme un câble Ethernet, transmettant le signal Internet de votre routeur vers n'importe quelle prise électrique active.
Bei einer Netzwerkerweiterung mit Powerlinefungieren die Stromleitungen in Ihrem Haus als Ethernetkabel. Das Internetsignal wird von Ihrem Router auf alle aktiven Steckdosen übertragen.La technologie d'alimentation parInternet PoE permet à un câble Ethernet de transporter à la fois les données et l'alimentation, rendant inutile l'installation de câbles tout en supprimant le besoin de rallonges ou de prises électriques au mur ou au plafond.
Die Power over Ethernet-Technologie ermöglicht es, dass das Ethernet-Kabel Daten und Strom transportiert, wodurch weniger Kabel installiert werden müssen und die Notwendigkeit für Verlängerungskabel oder Steckdosen an den Wänden und der Decke entfällt.Si nous tenons à bricoler à l'intérieur de l'aérogare, et comme mentionnéavant, avec un peu de temps nous faisons avec câble ethernet, Nous savons que l'effort serait utile pour l'intrus, parce que“l'état de la connexion est connecté”, ou qui nous montre l'écran….
Wenn wir im Terminal basteln möchten, und wie erwähnt vor,mit ein wenig Zeit uns mit Ethernet-Kabel, Wir wissen, dass der Aufwand für den Eindringling lohnen würde, Da“der Verbindungsstatus verbunden ist”, oder zeigt, dass uns den Bildschirm….Nous recommandons également que le système PS4 soitconnecté au réseau local via un câble Ethernet à un routeur adapté pour les jeux utilisés et que le système PS Vita soit à proximité du point d'accès WiFi et que la connexion soit libre de toute interférence.
Wir empfehlen außerdem, dass PS4-System über ein Ethernet-Kabel mit dem lokalen Netzwerk zu verbinden, einen für Spiele ausgelegten Router zu benutzen und das PS Vita-System nahe am WiFi-Zugangspunkt zu halten, um Störungen in der Verbindung zu vermeiden.
